Page 156 - 208_Bechukotai

˙·˘‰ ÌÂÈ Ï˜
‰Îω
ÏB„‚Ï elÙ‡ ‰ÏB„b ‰$kÒ ‡e‰ ÏÁa elه ,«¬ƒ¿…«»»¿»¬ƒ¿» (ב"יס ÔÈ$ÚÏ¿ƒ¿« (א"מס אש 'יס םש) Ce¯Ú ÔÁÏMa ÔiÚ .Ï"p‰««¿«≈«À¿»»
ק"ס הרע 'יס) ‰a¯ ‰iχa ÔiÚ ,Ì¯Ú ¯p‰ È$Ùa „ÓÚÏ«¬…ƒ¿≈«≈»…¿«≈¿≈ƒ»«» ÔzÏ ÔȯÒB‡ ÏˆÏ ‰NÚ$ ̇ ,L"ÈÏt‡˜ B‡ Ï"ÈËÈȯa«≈ƒ«¿ƒƒ«¬»¿≈¿ƒƒ≈
: (די :·BË ÌB È ˙aLa BL‡¯a¿…¿«»¿
¯eÒ‡ ,˙BLÁBÏ ÌÈÏÁb B‡ L‡ Ba LiL ¯epz«∆≈≈∆»ƒ¬» (·È) ¯B‡Ï LÈÓLz ˙aLa LnzL‰Ï ÌÈÓÎÁ e¯Ò‡»¿¬»ƒ¿ƒ¿«≈¿«»«¿ƒ¿ (È)
‰Ê È„È ÏÚ Èk ,B¯‚ÒÏ B‡ ¯epz‰ Á˙t ÁzÙσ¿…«∆«««¿»¿ƒ«¿≈∆ ˙‡ ‰hÈ ÁkLÈ ‡nL ÌÈÓÎÁ e¯ÊbL ÌeMÓ ,¯p‰«≈ƒ∆»¿¬»ƒ∆»ƒ¿«¿«∆∆
ÁzÙÏ ¯eÒ‡ ÔÈÎÚ˜ ÚLÈÏ‚$Úa .‰aÎÓ B‡ ¯ÈÚ·Ó ‡e‰«¿ƒ¿«∆¿∆¿¿ƒ∆∆ƒ»ƒ¿…« ÌeMÓ ·iÁ˙È ‰ÏÈ˙t‰ χ ÔÓM‰ ˙‡ ·¯˜Ï ¯p‰«≈¿»≈∆«∆∆∆«¿ƒ»¿ƒ¿«≈ƒ
:Úe„ik ,‡ÓÚË È‡‰Ó ÒÚ˜¯ÚÈÈÙ‰««∆¿∆≈««¬»«»« ˜c·Ï B‡ ÂÈ„‚a ˙BÏÙÏ ˙aL ÏÈÏa ¯eÒ‡ ÔÎÏ ,¯ÈÚ·Ó«¿ƒ¿»≈»¿≈«»ƒ¿¿»»ƒ¿…
,˙BvÓ B‡ ÌÁÏ ˙ÎÈ˙Á ÏÚ ·Ë¯ ˙B¯ÚÏ ¯eÒ‡»¿»…∆«¬ƒ«∆∆« (‚È) B$ȇ ̇ elه ,¯p‰ ¯B‡Ï ¯ÙÒa ˙B¯˜Ï B‡ ˙ȈȈƒƒƒ¿¿≈∆¿«≈«¬ƒƒ≈
‰¯Úw‰ CB˙Ï ·Ë¯‰ ˙‡ ‰lÁz ‰¯ÚÈ ‡l‡∆»¿»∆¿ƒ»∆»…∆¿«¿»» Ï·‡ .¬» (א"ס הרע 'יס םש) ‡¯B˜ ‡e‰M ‰Ó ÂÈtÓ ‡ÈˆBÓƒƒƒ«∆≈
Ck ¯Á‡Â ,‰ÏÈÎ‡Ï ‰Èe‡¯ ‡‰zL „Ú ˙ˆ˜ ¯¯˜˙˙¿ƒ¿»≈¿»«∆¿≈¿»«¬ƒ»¿««» ,„Á‡ ÔÈ$Úa „Á‡ ¯ÙÒ CBzÓ ˙B¯˜Ï ÔȯzÓ ÌÈ$L¿«ƒÀ»ƒƒ¿ƒ≈∆∆»¿ƒ¿»∆»
·Ë¯‰L ÔÓÊ Ïk Ï·‡ ,˙Bvn‰ B‡ ÌÁl‰ ‰nL Ôzȃ≈»»«∆∆««¬»»¿«∆»…∆ ÔÈc‰ ‡e‰Â .B¯·Á e‰¯ÈkÊÈ ,˙Bh‰Ï „Á‡ ‡B·È ̇L∆ƒ»∆»¿««¿ƒ≈¬≈¿«ƒ
dÎB˙Ï ÔzÏ ¯eÒ‡ ,‰¯Ú˜a ‡e‰ elÙ‡ ,Á˙B¯ ‡e‰≈«¬ƒƒ¿»»»ƒ≈¿» ‡¯B˜ B$ȇL B¯·ÁÏ ¯ÓB‡L ˜¯ ˙e„ÈÁÈa ‡¯B˜ ̇ƒ≈ƒƒ«∆≈«¬≈∆≈≈
Ôȇ ÔΠ.¿≈≈ (ה"ס חיש 'יס ח"וא ה"גהו ע"וש) ˙BvÓ B‡ ÌÁÏ∆∆« ÔȯBwL ÌÈ$Lk ȉ ,¯p‰ ‰h‡ ‡lL ÈÏÚ EzÚc Ôz≈«¿¿»«∆…«∆«≈»≈ƒ¿«ƒ∆ƒ
ÔkL ÏkÓe ,‰¯Ú˜a ‡e‰ elÙ‡ ·Ë¯‰ CB˙Ï ÁÏÓ Ôzσ≈∆«¿»…∆¬ƒƒ¿»»ƒ»∆≈ ‰ÂÚM‰ B‡ ·ÏÁ‰L e$lL ˙B¯p·e .«≈∆»∆«≈∆««¬» (ג"ס-ב"ס םש) ¯zÓeÀ»
„Ú ÔÈzÓÈ ‡l‡ ,Á˙B¯ ‡e‰L ÔÓÊ Ïk ‰¯„w‰ CB˙Ï¿«¿≈»»¿«∆≈«∆»«¿ƒ« C‡ ,C¯ˆÏ ‡e‰ ̇ ¯Èz‰Ï ÔÈ‚‰B$ ,‰ÏÈ˙t‰ ÏÚ Ce¯k»««¿ƒ»¬ƒ¿«ƒƒ¿…∆«
. (ט"ס םש ה"גה) ‰ÏÈÎ‡Ï ‰Èe‡¯ ‡‰zL ˙ˆ˜ ¯¯˜˙zL∆ƒ¿»≈¿»∆¿≈¿»«¬ƒ» L‡¯ ıv˜Ï ‡B·È ‡lL ¯k‰ e‰Êȇ ˙BNÚÏ Cȯˆ»ƒ«¬≈∆∆≈∆…»¿«≈…
¯ÈÓÁn‰Â ,ÔÈl˜Ó LÈ ÏeMa È„È ÏÚ ‰NÚpL ÁÏÓ·e¿∆«∆«¬»«¿≈ƒ≈¿ƒƒ¿««¿ƒ ȉ»≈ (ז"ה א"פ תבש) Ì"aÓ¯‰Ïe ,ÌÁt ‰NÚpL ‰ÏÈ˙t‰«¿ƒ»∆«¬»∆»¿»«¿«
תוא חיש 'יס רצקה השמ יכרד) ‰Î¯a ÂÈÏÚ ‡B·z ‰Êa Ìb«»∆»»»¿»» ıˆ˜Ï ¯eÒ‡ Ì"ekÚ È„È ÏÚ elه ,‡˙ȯB‡c ¯eq‡ƒ¿«¿»«¬ƒ«¿≈«»ƒ¿…
ÏÚ ÔBL‡¯ ÈÏkÓ ÔÈÁ˙B¯ ÌÈÓ ˙B¯ÚÏ Ôȇ Ôο≈≈¿»«ƒ¿ƒƒ¿ƒƒ« (ד . ,¯Èz‰Ï ÔÈ‚‰BpL e$lL ˙B¯pa ۇ .‰ÏÈ˙t‰ L‡¯…«¿ƒ»¿««≈∆»∆¬ƒ¿«ƒ
È$tÓ ,ƒ¿≈ (י"ס חיש 'יס ח"וא ע"וש) Ú"‡˜ B‡ ‰"ÈÈË≈«∆ CB˙a ˜ÏBcL „Ú Ôh˜˙$ ·ÏÁ ÏL ¯p‰Lk ÌB˜Ó ÏkÓƒ»»¿∆«≈∆≈∆ƒ¿«≈«∆≈¿
ק"ס םש ז"שמ) ‰tϘ È„k ÏM·Ó ÔBL‡¯ ÈÏkÓ Èe¯ÚL∆≈ƒ¿ƒƒ¿«≈¿≈¿ƒ» ÔÓL ÏL ¯$ BÓk B$Èc ʇ ,·ÏÁ‰ ÒÓ$ ˙¯ÙBÙM‰«¿∆∆¿»««≈∆»ƒ¿≈∆∆∆
¯˜ÁL∆»« (זי 'יס א"ח) ÔBiˆ ÔÈ$a ˙"eLa ·˙Π.¿»«¿ƒ¿«ƒ (זט ˜ÏBc ¯p‰ ˙i·k ̯Ëc Úe„È ,‰hÈ ‡nL Ba CiLc¿«»∆»«∆¿»«¿∆∆¿ƒ««≈≈
ÏMa˙$ ‡Ï ‡"$ÈÁ ˙$È„nÓ e$Èχ ‰‡a‰ ‰"ÈÈˉL¿«≈«»»≈≈ƒ¿ƒ«ƒ∆…ƒ¿«≈ ˜ÈÒÙ‰Ï Cȯˆ ‰Ê ÈÙÏe ,‰a¯‰ ÔÓÊ ˙¯ÙBÙM‰ CB˙a¿«¿∆∆¿««¿≈¿ƒ∆»ƒ¿«¿ƒ
ÌȯÓB‡L ÔÈl˜Ók ‡Ïc) Ô‡ÎÏ ÁÏLpL ̯Ëa ÌL»¿∆∆∆ƒ¿«¿»¿…ƒ¿ƒƒ∆¿ƒ ˙¯bÒÓ .ÌLÏ ÚÈbÓ ¯p‰Lk „enl‰Ó B‡ LÈÓLz‰Ó≈««¿ƒ≈«ƒ¿∆«≈«ƒ«¿»ƒ¿∆∆
·eL ,(ÏeMa ¯Á‡ ÏeMa Ôȇ Ôk ̇ ÌL ÏMa˙pL∆ƒ¿«≈»¿ƒ≈≈ƒ««ƒ¿ ‰a¯‰ e‚‰$ ÌBi‰Îe .¿«»¬«¿≈ (ב"קס פ 'יס םינפה םחל) ÔÁÏM‰«À¿»
Ôȇ ÔΠ.ÌL Ô≈»¿≈≈ iÚÈ .ÔÈÁ˙B¯ ÂÈÏÚ ˙B¯ÚÏ È‡˜ B¯eq‡a¿ƒ»≈¿»»»¿ƒ¿« ,Ë"Ù‡$ ÏL ÛtÓ‡Ï Ïˆ‡ „ÓÏÏ Ï˜‰Ï ‰¯Bz ÈL$‡«¿≈»¿»≈ƒ¿…≈∆»¿∆∆¿
‰ˆB¯L ÈÏk‰Ï Á˙B¯ Ú"‡˜ B‡ ‰"ÈÈË ˙B¯ÚÏ¿»≈«∆≈«¿«¿ƒ∆∆ ,˙BÏB„b ˙Bi˙B‡a 'ÌBi‰ ˙aL' ¯È$ ˙ÎÈ˙Á ÏÚ ÔÈ·˙Bο¿ƒ«¬ƒ«¿»«»«¿ƒ¿
‰lÁz ‰¯ÚÈ ‡l‡ ,¯"Ú˜eˆ ‰nL LÈ Ì‡ Ba ˙BzLσ¿ƒ≈»»∆∆»¿»∆¿ƒ» È„k Ï"ÈÙÈȯL‰«¿≈ƒ¿≈ ÌB˜Óa ¯Èp‰ ˙aL ·¯ÚaÓ ÔȘa„Óe¿«¿ƒƒ¿∆∆«»«¿»ƒ¿
,¯"Ú˜eˆ‰ dÎB˙Ï ÔzÈ Ck ¯Á‡Â ‰"ÈÈˉ Ú"‡˜‰««∆¿«≈¿««»ƒ≈¿»«∆ ‰$LÓ .‰Ê ÏÚ CÓÒÏ Ï˜‰Ï LÈ ,‰hÈ ÁkLÈ ‡lL∆…ƒ¿«¿«∆¿≈¿»≈ƒ¿…«∆ƒ¿»
:ÌȘÒBt‰ .‰Êa Ϙ‰Ï LÈ C¯v‰ ÌB˜Óa ÌB˜Ó ÏkÓeƒ»»ƒ¿«…∆≈¿»≈»∆«¿ƒ ˙B‡ˆBz ȯeaÁ·e .¿ƒƒ¿ (רואל ה"ד הרע 'יס ל"היב) ‰¯e¯a¿»
B„BÚa Èψ Èab ÏÚ ÌeL B‡ ÔÓL ÁeËÏ ¯eÒ‡»»«∆∆««≈»ƒ¿ („È) ÛtÓ‡Ï ÏkÓ „ÓÏÏ ¯zÓ ˙aL ˙BÎωc ,Èz·˙k ÌÈiÁ«ƒ»«¿ƒ¿ƒ¿«»À»ƒ¿…ƒ»»¿
,ÌBÈ „BÚaÓ ‰Ïˆ$ elÙ‡ ,Ba ˙„ÏBÒ „i‰L ÌÁ«∆«»∆∆¬ƒƒ¿»ƒ¿ Ô$ÈLÈÁ ‡Ï ˙aL ˙BÎω „ÓBlL ÔÂÈÎc ,Ë"Ù‡$ ÏL∆∆¿¿≈»∆≈ƒ¿«»…»¿ƒ«
חיש 'יס ח"וא ע"וש) ÔÓM‰Â ÌeM‰ ÏMa˙È ÌB˜Ó ÏkÓc¿ƒ»»ƒ¿«≈«¿«∆∆ ˙¯bÒÓa Ϙ‰ ‰Ê ‡Ï·e .ÌL ÔiÚÈ ,‰hÈ ÁkLÈ ‡nL∆»ƒ¿«¿«∆¿«≈»¿…∆≈≈¿ƒ¿∆∆
: (ט"יס ÏL ÛtÓ‡Ï Ïˆ‡ „ÓÏσ¿…≈∆»¿∆ (ב"קס פ 'יס םינפה םחל) ÔÁÏM‰«À¿»
˙ÏM·Ó d$ȇ ¯e‡‰Ó d¯È·Ú‰L ˙Á˙B¯ ‰¯„˜¿≈»««∆∆¡ƒ»≈»¿≈»¿À∆∆ (ÂË) ÏÏk ËÚÓ˙Ó ¯B‡‰ Ôȇ ·¯ ̯B‡L ÔÂÈÎc ,Ë"Ù‡$∆¿¿≈»∆»«¿≈»ƒ¿«≈¿»
È$tÓ ,ÛÎa ‰pnÓ ‡ÈˆB‰Ï ¯eÒ‡ ,dk¯ˆ Ïk»»¿»»¿ƒƒ∆»¿«ƒ¿≈ ÔȇL ÔÂÈk ‰hÈ ‡nL Ô$ÈLÈÁ ‡Ï ·eL ,ÛBq·Ï „Ú«¿«…»¿ƒ«∆»«∆≈»∆≈
: (ח"יס םש) dÏeMa ˙ˆ˜ ‰Ê È„È ÏÚ ¯‰ÓnL∆¿«≈«¿≈∆¿»ƒ» „ÓÏÏ ‡˜Âc ‡e‰ ‰Ê Ïk e‰ÈÓ .ÌL ÔiÚÈ ,˙Bh‰Ï Cȯˆ»ƒ¿«¿«≈»ƒ»∆«¿»ƒ¿…
ÏÚ ‰ÓBcΠÌÈÓ B‡ ȯt ÔzÏ Ï‡¯NÈÏ ¯eÒ‡»¿ƒ¿»≈ƒ≈¿ƒ«ƒ¿«∆« (ÊË) ȇLk „enÏa Ì‚Â ,LÈÓLz ¯‡L ‡Ï Ï·‡ ,el˜‰≈≈¬»…¿»«¿ƒ¿«¿ƒ¿∆ƒ
˙Èa ¯epz Èab ÏÚL ÔÈÏ·˜‰ CB˙Ï B‡ ¯epz‰««¿«»¿ƒ∆««≈«≈ ÔBÎ$ ȇcÂa ‰lÁzÎÏ Ï·‡ ,¯Á‡ ÔÙ‡a BÏ ¯LÙ‡∆¿»¿…∆«≈¬»¿«¿ƒ»¿««»
ÔÈa ,„·Ïa Ô˙pˆ ‚eÙzL ˙ËÚÓ ‰ÚL ÏÚ elÙ‡ ,Û¯Á‰«…∆¬ƒ«»»À∆∆∆»ƒ»»ƒ¿«≈ „Áa „ÁÈa ÌÈ$L „ÓÏÏ ÔB‚k ,¯z‰‰ ÔÙ‡a ‰NÚiL∆«¬∆¿…∆«∆≈¿ƒ¿…¿«ƒ¿««¿«
‰¯Êb ,¯epz‰ ˜Òe‰L ¯Á‡Ï ÔÈa ¯epz‰ ˜Òe‰L Ì„˜…∆∆«««≈¿««∆«««¿≈» :‰hÈ ‡nL CiL ‡Ïc ËÎÈÏ ÔȯÚËÒ Ïˆ‡ B‡ ,‡$i$Úƒ¿»»≈∆¿∆ƒƒ¿¿…«»∆»«∆
‰ÏviL ÌÈn‰ ÁÈz¯iL „Ú ÌL e‰LÈ ÌÁkLÈ ‡nL∆»ƒ¿¿≈¿ƒ¿»«∆«¿ƒ«««ƒ¿∆ƒ»∆ È$Ùa ÌÈn¯Ú eÈ‰È ‡lL ÌÈpËw‰ ˙BqÎÏ e‚‰$»¬¿««¿«ƒ∆…ƒ¿¬Àƒƒ¿≈ (‡È)
B„ÈÓÚ‰Ï Ôȇ ,ÔnL ÂÈÏÚ LiL ‡"„ÈËLt ÔΠ,ȯt‰«¿ƒ¿≈«¿ƒ»∆≈»»À»≈¿«¬ƒ הרע 'יס ח"וא ה"גה) ‰ÂˆÓ Èefa ÌeMÓ ,˙B¯p‰«≈ƒƒƒ¿»