Page 82 - 208_Bechukotai

ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÏ È˙˜Á· Â
È"˘¯ ‰¯Â˙ ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
.ÌÎ˙‡ ‰Ï΢ :ȯȂ ÔÂ˘Ï .È˙ÁÏ˘‰Â (·Î) ÈzÁÏL‰Â§¦§©§¦ .א :תויונערופה עבש ןה ולאו (·Î)
Ôȇ˘ ‰Ó‰· ,Íη ‰Î¯„˘ ˙ÏÎ˘Ó ‰ÈÁ ‡Ï‡ ÈÏ Ôȇ ךשיתש ‰„O‰ ˙iÁ ˙‡ Ì稤¤©©©¨¤ [הסשא ,הרגא-]
˙Ó‰a ÔL¿∆¿≈… („Î ·Ï Ìȯ·„) ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ ,ÔÈÓ Íη ‰Î¯„ וכשיש תומהבה תא םכב הרגא ןכו .ב ,םכתא
,‰˙ÎÈ˘· ‰˙ÈÓÓ ‡‰˙˘ ÔÈÓ .ÌÈ˙˘ ȯ‰ ,Ìa ÁlL‡¬««» םירבד) בותככ ,םיקיזמה םילחוזה תא ןכו . ג ,םכתא
ÌÚƒ (Ì˘) ¯ÓÂÏ „ÂÓÏ˙ חלּשׁא תמהבּ ןשׁו'¿∆¿≈…¬«« (דכ בל
¤
© © ³
Âχ ‰Ó ,¯ÙÚ ÈÏÁÊ ˙ÓÁ¬«…¬≈»» ˙iÁŒ˙‡ Ìη ÈzÁÏL‰Â§¦§©§¦ ¸¹ ¨ ¤ ·Î ילחז…¬≈ תמח¬« םעƒ םבּ»
Âχ Û‡ ÔÈ˙ÈÓÓ ÔÈ΢ ÌÎ˙‡ ‰ÏkL§¦§¨¤§¤ .ד ,'רפע»»
Âȉ ¯·Î ,ÔÈ˙ÈÓÓ ÔÈÎ˘Â Æ ‰˙ȯΉ ÌÎ˙‡ ‰¤§¤ ½¸ ¨ § ¦ § ¦ ÏkL ‰„O‰©¨¤§¦§¨ ´ Æ המהבהו היחה ותימיו -
¨
¯ÂÓÁ ,χ¯˘È ı¯‡· ÌÈL»ƒ ÌÎ˙‡ ‰ËÈÚӉ ÌÎzÓ‰aŒ˙‡¤§¤§§¤ ½ םירומאה רפעה ילחוזו
¤ § ¤ ®
§ ¦ § ¦ −
͢ „Â¯Ú ,˙ÈÓÓ ͢ םינטקה םכינב תא
‰Ï΢ : (Î"Â˙) ˙ÈÓÓ ˙È ÔBη ȯ‚‡Â«¬»≈¿« :ÌÎÈίc enL
§¨©−©§¥¤« ,םילוכש םכתא ושעיו
ÌÈ˘‰ Âχ .ÌÎ˙‡ ȈÈL˙e ÔBÎ˙È Ïk˙˙ ‡¯a ˙ÂÈÁ≈«»»¿«¿≈«¿¿≈≈ ˙‡¤ ‰˙ȯΉ§¦§¦¨ .ה
˙‡ ‰˙ȯΉ : (Ì˘) ולכיו« - ÌÎzÓ‰a§¤§§¤
: (Ì˘) ıÂÁ·Ó .ÌÎ˙Ó‰· ÔÈ„ˆÈ ÔBÎ˙È ¯ÈÚÊ˙ ÔBίÈÚa ˙È«¿ƒ¿¿«¿≈«¿ƒ«¿» תודמועה םכיתומהב תא
.ÌÎ˙‡ ‰ËÈÚӉ ‡Ï ‰l‡aŒÌ‡Â§¦ ¸½ ¤¬ Ÿ § ¥ ‚Î :ÔBÎ˙Á¯B‡¿«¿ ,ריעל ץוחמ תודשב
ÂÓ˘
 : (Ì˘) ÌÈÙ·Ó ÌÎ˙‡¤§¤ ‰ËÈÚӉ§¦§¦¨ .ו
ÌÈÏ„‚ ÌÈÏÈ·˘ .ÌÎÈί„ :ȯ˜ ÈnÚ ÌzÎω ÈÏ e¯Òe˙¦¨«§−©«£©§¤¬¦¦−¤«¦ ¦ ® קלח ףא ותימיו -
ȯ‰ . (Ì˘) ÌÈ˘ ÌÈÏÈ·˘Â ȯÓÈÓÏ Ôe„¯˙˙ ‡Ï ÔÈχa ̇¿ƒ¿ƒ≈»ƒ¿¿¿≈¿ƒ םכבש םילודגה םישנאהמ
,‰Ó‰· Ô˘ ,˙ÂÈÚ¯ÂÙ Ú·˘ ריעה ךותב םיאצמנה
ÈÏÁÂÊ ˙ÓÁ ,‰ÈÁ Ԣ :eÈL˜a ÈÓ„˜ ÔeΉ˙e¿»»»«¿«¿ ,םכרפסמ תא וטיעמיו
,‰˙ȯΉ ,‰Ï΢ ,¯ÙÚ ÌÎÈίc©§¥¤ enL
§¨© .ז
:Èχ ·Â˘Ï .ÈÏ Â¯ÒÂ˙ ‡Ï (‚Î) :ÂӢ ,‰ËÈÚӉ ,תוממוש םכיכרד לכ ויהי ולא םיקיזמ דחפמו -
: םינטקה ןיבו םילודגה םיליבשה ןיב
יעיברה תוללקה רדס
- ȯ˜¤¦ [ינפל] ÈnÚ ÌzÎω©£©§¤¦¦ ,ילא בושל רסומ וחקת אל - ÈÏ e¯Òe˙ ‡Ï ‰l‡¥¤¦¨§¦ Ÿ תוכמ a§ םג ̇§¦ (‚Î)
: ישוקב ימע תכלל וכישמתו
È"˘¯ ¯Â‡È·
' הלכשו' שוריפ 'יתחלשהו' שוריפ
רבוקהש , ותומיש ÌÈpËw‰©§©¦ םינב el‡¥ .ÌÎ˙‡ ‰ÏkL§¦§¨¤§¤ ךייש תוחילש ןכש] תוחילש ןושלמ וניא .ÈzÁÏL‰Â§¦§©§¦ (·Î)
. (םש) לוכש יורק וינב ,[חלשמה יוויצב השועש תעד רבב קר
תיבל ץוחמש תומהב . יוסישו Èe¯b ÔBLϧ¥ מ אוה אלא
אצמהל תוליגרה תומהב ונייה .ÌÎzÓ‰a ˙‡ ‰˙ȯΉ§¦§¦¨¤§¤§§¤ המהב תכישנו היח תכישנ
. (םש) תודשב - ıeÁaÓ¦© ‰iÁ ‡l‡ ÈÏ Ôȇ¥¦¤¨©¨ יכ רמאת אמש .ÌÎ˙‡ ‰ÏkL§¦§¨¤§¤
תיבה ךותבש תומהב גורהל - CÎa§¨ dk¯cL¤©§¨ ˙ÏkLÓ§©¤¤ הער
ÌÈ
ÙaÓ¦¦§¦ תויהל ןכרדש תומהבה ונייה .ÌÎ˙‡ ‰ËÈÚӉ§¦§¦¨¤§¤ םגש ÔÈpÓ ,CÎa dk¯c ÔȇL ‰Ó‰a§¥¨¤¥©§¨§¨¦©¦ לבא ,תימהלו
. (םש) תיבה ךותב - ( דכ בל םירבד) ¯ÓBÏ „eÓÏz©§© ,התיממו תכשונ אהת איה
םיבר ןושל ' םכיכרד' תוכשונ תומהבה ויהיש - 'Ìa ÁlL‡ ˙Ó‰a ÔLÂ'§¤§¥£©©¨ Ÿ
ÌÈÏÈ·L§¦¦ ה ןיב רמולכו , םיבר ןושל טקנ .ÌÎÈίc enL
§¨©©§¥¤ ורמאנ תוללק יתש - ÌÈzL ȯ‰£¥§©¦ ו ,ןעבט יפכ אלש
ÌÈp˘§©¦ ה ÌÈÏÈ·L§¦¦ ה ןיב e ,םיברה יליבש - ÌÈÏB„b§¦ ה ÔÈpÓe¦©¦ .ךכב הכרד ןיאש המהבו ,ךכב הכרדש היח , ןאכ
. (םש) דיחיה יליבש - ¯ÓBÏ „eÓÏz ,d˙ÎÈL
a ‰˙ÈÓÓ§¦¨¦§¦¨¨©§© המהבה ‡‰zL¤§¥
תויונערופה עבש ןינמ ,'¯ÙÚ ÈÏÁÊ ˙ÓÁ ÌÚ¦£©£¥¨¨ Ÿ םבּ חלּשׁ א תמהבּ ןשׁו'¿∆¿≈…¬««» (םש)
,‰iÁ ÔL ,‰Ó‰a ÔL¥§¥¨§¥©¨ , ןאכ ורכזנש ˙Bi
Ú¯t Ú·L ȯ‰£¥¤©ª§¨ª el‡ ‰Ó¨¥ רמול רפע ילחוזל תומהב בותכה הושה
.enL
 ,‰ËÈÚӉ ,‰˙ȯΉ ,‰ÏkL ,¯ÙÚ ÈÏÁBÊ ˙ÓÁ£©£¥¨¨§¦§¨§¦§¦¨§¦§¦¨§¨© ÔÈÎLB
§¦ ויהי [תומהבה-] el‡ Û‡ ÔÈ˙ÈÓÓe ÔÈÎLB
§¦§¦¦©¥
בושל - 'ורסות' היהש χ¯NÈ ı¯‡a ÌÈ
L eȉ ¯·k§¨¨¨¦§¤¤¦§¨¥ ו ,ÔÈ˙ÈÓÓe§¦¦
¦ ¨ §
¦
אלש ונייהו ,רסומ ןושלמ ' ורסות' .ÈÏ e¯Òe˙ ‡Ï Ÿ (‚Î) CLB
¥ [רבה רומח-] „B¯Ú¨ ו ,˙ÈÓÓe CLB
¯BÓÁ£¥¥¦
.Èχ ·eLϨ¥© םירוסיה ןמ רסומ ולבקת . ( כ"ות) ˙ÈÓÓe¥¦