Page 84 - 208_Bechukotai

ÈÚÈ·¯ ÌÂÈÏ È˙˜Á· Á
È"˘¯ Ìȇȷ
‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
È˙·ÎÚ ‡Ï ,¯ÓÂÏÎ ,·ÂÎÈÚ ÔÂ˘Ï È˙ˆ‡ ‰È‰È Ì‚¯˙‰ ÈÙÏ ÁÎ
È˙ÙN ‡ˆBÓ¨§¨©© Ÿ ו ירוביד ,תאז zڄȨ¨§¨ 'ה ‰z‡©¨
ÌÈÚÓ¢ Âȉ ̇ ÍÈχ Ì·È˘‰Ï Í˙ÂÁÈÏ˘ Ì‰Ï ¯ÓÂÏÓ :םהמ ךתמח תא בישהל ‰È‰ EÈ
t¨¤¨¨ [דגנ-]
·È˘‰Ï .‰È‰ ÍÈ
Ù ÁÎÂ
È˙Ù˘ ‡ˆÂÓ :Èχ תאז האובנב יתוחילש ÈÏ ‰È‰z χ©¦§¥¦ :שקבא ןכלו (ÊÈ)
.‰˙ÁÓÏ ÈÏ ‰È‰˙ χ (ÊÈ) :Ì‰Ó Í˙ÓÁ ˙‡ רקש תואיבנ ורמאיש ,לושכמו רבשל - ‰zÁÓϦ§¦¨
:‰˙ÁÓÏ ÈÏ Í˙ÂÁÈÏ˘ È‰È Ï‡ םלועמ אלה ,יתאבנתה
§ ¨ © ½
È˘‡ .Èل¯ Â˘Â·È (ÁÈ) ÁÎ
È˙ÙN ‡ˆBÓ zÚ„È ‰z‡©¨ ´® §¨¨ ´ ¨ ¨ :‰Ú¯ ÌBÈa ‰z‡ ÈÒÁÓ©£¦©¨§¨¨
¬ Ÿ ©
: (‡Î ‡È ÏÈÚÏ ‰‡¯) Ì„·Ï ˙Â˙Ú ךממ לאשא ןכ לע (ÁÈ)
ÏÚ ˙È·kÚ ‡Ï ‡‡Â«¬»»«≈ƒ« :‰È‰ E¨¨« È
t¨¤− אבהו ךירבד תא אנ םייק
ÌBÈÏe CzÏÁ„Ï ÔB‰˙e·˙B‡Ï ÔB‰ÈÏÚ ‰‡a˙‡lÓ C¯ÓÈÓ≈¿»ƒ¿ƒ¿«»»¬≈¿»¿ƒ¿«¿»¿ eL·È¥ Ÿ זאו ,םשנע םהילע
‰L·‡ χ©¥ Ÿ ¨ ךכב  ÈÙ„¯ Ÿ §©§
˙e˜t‡ CÓ„˜ ÈÏb z‡ ˙È„ÓÁ ‡Ï ÔB‰ÈÏÚ È˙ÈÓ z‡c LÈaƒ¿«¿«¿≈¬≈»¬≈ƒ«¿¿≈√»»«» ‰n‰¥¨ [ורבשי-] ezÁÈ ,È
‡¨¦¥©
‰zÁÓÏ ÈÏŒ‰È‰zŒÏ‡©¦«§¥¦−¦§¦ ¨ ® ÊÈ :‰Â‰ CÓ„˜ ÈÏb È˙ÂÙNƒ¿»ƒ¿≈√»»¬» [רבשא-] ‰zÁ‡ χ©¥©¨ ךכב §
ÌBÈ Ì‰ÈÏÚ ‡È·‰ ,È
‡¨¦¨¦£¥¤
ÔÈ·„k ÈÏ C¯ÓÈÓ È‰È ‡Ï»¿≈≈¿»ƒ«¿ƒ :‰Ú¯ ÌBÈa ‰z‡ ÈÒÁÓ©«£¦¬©−¨§¬¨¨ « 'אנ אובי' םהירבדכ ‰Ú¯¨¨
,
È
‡ ‰L·‡ŒÏ‡Â ÈÙ„¯ eL·È¥³Ÿ« Ÿ §© Æ §©¥ ´ Ÿ¨¨ ½ ¦ ÁÈ :‡˜Ú ÔcÚa z‡ ȈÁ¯À¿»ƒ«¿¿ƒ»»» - ÔB¯aL ‰
LÓe¦§¤¦¨ לופכ רבש
(וט קוספ)
:̯·L¨§¥
ÌBÈ Ì‰ÈÏÚ ‡È·‰ È
‡ ‰zÁ‡ŒÏ‡Â ‰n‰ ezÁÈ¥© ´® ¦¨¦³£¥¤ ¨ ¥ © − ¨ § © ¥ ½ ¨
´
Æ
Ôep‡ ÔeÓÏk˙È ‡‡ ˙‰a‡ ‡Ï ÈÙ„¯ Ôe˙‰·Èƒ¿¬»¿«¿»ƒ¿«¬»ƒ¿«¿ƒ :̯·L ÔB¯aL ‰
LÓe ‰Ú¯¨¨ ½
¨ § ¥ «
¦ § ¤ ¬
¦ ¨ −
Ò :Ôep¯az ‡¯·z Ôȯz „Á ÏÚ LÈa ÌBÈ ÔB‰ÈÏÚ È˙ȇ ‡‡ ÌÏk˙‡ ‡Ï¿»ƒ¿¿≈¬»«¿≈¬≈ƒ¿««¿≈¿»»««ƒ
È"˘¯ ¯Â‡È·
התאש E˙eÁÈÏL È‰È 'χ'©§¦§¦§ .‰zÁÓÏ ÈÏ ‰È‰z χ©¦§¥¦¦§¦¨ (ÊÈ) ÔBLϧ מ 'Èzˆ‡'©§¦ שוריפ ‰È‰È Ìeb¯z‰ ÈÙÏe§¦©©§¦§¤ .[ךתאריל
רקשש וארישכ '‰zÁÓÏ ÈÏ'¦¦§¦¨ תואבנתהל יתוא חלוש ¯ÓBlÓ Èz·kÚ ‡Ï ,¯ÓBÏk§©¦©§¦¦© Ÿ ,תוריהמ ןושלמ אלו ·ekÚ¦
:רבוד ינא :Èχ ÌÈÚÓBL eȉ ̇ EÈχ Ì·ÈL‰Ï E˙eÁÈÏL ̉Ϩ¤§¦§§©£¦¨¥¤¦¨§¦¥©
Ÿ § ©
(אכ אי ליעל האר) Ìc·Ï ˙B˙
Ú ÈL
‡©§¥£¨§©¨ .ÈÙ„¯ eL·È¥ Ÿ (ÁÈ) היה יתפש אצומו ירוביד .‰È‰ EÈ
t ÁÎ
È˙ÙN ‡ˆBÓ¨§¨©©¨¤¨¨ Ÿ
:ישפנ תא םישקבמה :Ì‰Ó E˙ÓÁ ˙‡ ·ÈL‰Ï§¨¦¤£¨§¥¤ ךילא
È"˘¯ (ב ל - דכ טכ ילשמ) ÌÈ·Â˙Î ‡¯˜Ó‰ ¯Â‡È·
ופוסו , הדרחב יח דימת , םיבנג םע עעורתמ אלא רסומ לבקמ וניאש ימש רמואו ךישממו ,רסומב ךרוצה לע רמא ליעל
. ויניינע לכב חילצי , ותלבב אלו 'הב חטובה ותמועלו . ושפנב בייחתמש
הריבע ירבועל עייסמה תונג
אנוש השענ - BLÙ
‡
BN¥©§ ,הבינגה ללש תריכמ לש חוורב - ·pb©¨ ה ÌÚ¦ [ףתתשמו קלחתמה-] ˜ÏBÁ¥ ה („Î)
ושפנב בייחתמש ,ומצעל
.ÚÓ˘È ‰Ï‡¨¨ („Î) ‡
BN¥ ´ ·pbŒŒŒÌÚ¦©−¨ ˜ÏBÁ¥ ´ „Î (· Ï - „Î ËÎ ÈÏ˘Ó) - ÚÓLÈ ‰Ï‡¨¨¦§© ש תמחמ
˙ȇ¯ ̇ Â˙‡ ÔÈÚÈ·˘Ó˘ עדוי םא ןיד תיב והועיבשי
© ¦ «
,ÍΠÍÎ ÈÏ ·‚˘ ÈÂÏÙ :„ÈbÈ ‡Ï ÚÓLÈ ‰Ï‡ BLÙ
©§ ®´Ÿ § ¦¹ § © À ¨ ¨ ¬ היהנש ןויכ § ,בנגש ינולפב
Âȇ ÂÓÚ ˜ÏÂÁ ‡Â‰˘ ÍÂ˙Ó dÈLÙ ÈÒ ‡·‚ ÌÚ ‚ÏÙ„¿»≈ƒ«»»»≈«¿≈ „ÈbÈ ‡Ï Ÿ ,בנגה םע ףתוש
© ¦
ÔȘÈÊ„ 'ÒÓ ÌÈËÙ˘Ó ‡˙ÏÈÎÓ) „È‚Ó בייחתמו , הדוי אל -
(‚È : :‰„BÓ∆ ‡Ï¿» ‡˙ÓBÓ¿» ˜ÒÙƒ¿« :ושפנב
È"˘¯ ¯Â‡È·
אלא ,„ÈbÓ©¦ B
ȇ¥ , בנגה םע - BnÚ ˜ÏBÁ ‡e‰L CBzÓe¦¤¥¦ בנגה ישעמ לע עבשי אל בנגל ףתושה
םע וז תופתושש ,'ושפנ אנוש' אוה הזבו , עדוי וניאש עבשנ : תודעה תעובש B˙B‡ ÔÈÚÈaLnL¤©§¦¦ .ÚÓLÈ ‰Ï‡¨¨¦§© („Î)
: (גי ןיקיזנד ' סמ םיטפשמ אתליכמ) ושפנב בייחתהל ול תמרוג , בנגה ,CÎÂ Ck ÈÏ ·
bL È
BÏt ˙ȇ¯ ̇¦¨¦¨§¦¤¨©¦¨§¨ ה