Page 22 - AM200704

8 Djabièrnè 3 Yüli 2020

Segun investigashon di STCB

Kantidat di turtuga i karèt

stabil último 15 aña

KRALENDIJK – E kantidat di turtuga blanku (na ingles ‘green turtle’) i turtuga
karèt den e awanan di Boneiru a keda stabil e último 15 añanan. Asina ta sali na kla
for di un investigashon ku e organisashon di protekshon di turtuga di laman, Sea
Turtle Conservation Bonaire (STCB), a hasi den e periodo di 2003 te ku 2018. Na
e parti wèst di e isla i rondó di Klein Bonaire tin mas òf ménos 500 turtuga blanku
i 70 turtuga karèt. STCB ta bai kuminsá ku un investigashon e aña akí na e parti
pariba di Boneiru. E organisashon ta relatá esaki den su su relato anual 2019 ku
resientemente a keda publiká.
Tabata un aña impor- ku e populashon di turtuga di salú pa motibu di e kali-
tante, pasobra investi- blanku i turtuga karèt ta dat di awa ku esaki ta trese
gashon nobo a duna mas ko- stabil. Lástima no tin sufisi- kuné, a pone ku no por a
nosementu di e populashon ente dato di e parti pariba ehekutá tur investigashon Turtuga blanku - (Chelonia mydas)- kortesia di
di turtuga blanku i turtuga pa por saka konklushon. den 2019. Brenda Kirby
karèt. Konosementu di e STCB ta spera di kuminsá e Boneiru ta un medioam-
kambionan anual i tenden- aña akí ku investigashon na biente di biba importante pa Brui kambio positivo.
sianan riba término largu ta e parti akí di e isla. turtuga blanku i karèt desa- Boneiru ta un sitio im- Bishitá e wèpsait di
produsí informashon balio- royá. STCB a diskubrí ku e portante tambe pa turtuga STCB, http://www.bo-
so pa diseñá strategianan di Kuminda populashon di turtuganan di laman brui. Boluntario- i naireturtles.org/wp, pa
konservashon pa futuro. Bahia di Lac, ta un área blanku den e bahia di Lac personal di STCB frekuent- eventonan públiko, posi-
Di 2003 te ku 2018 importante di kuminda pa ta krese dos bes mas rápido emente ta bishitá e playan- bilidat pa bira boluntario
STCB a kolektá infor- turtuga blanku. Un inves- ku turtuganan blanku na e an ku turtuganan ta usa, pa òf maneranan ku por hasi
mashon di e kantidat di tigashon ku reda ku a hasi parti wèst di e isla. Por usa identifiká posibel nèshinan. donashon. Tambe por
turtuga i tendensianan den entre 2003 en 2018, a proba e konosementu di e diferen- Despues ta sigui vigilá e mèldu loke bo opservá òf
e populuashon. Boluntar- kresementu di e populashon sianan den e populashon i e áreanan akí i ora e webunan pòtrètnan di turtuganan di
io- i kolaboradónan, yudá di turtuga karèt den e bahia. relashon entre medioambi- kaba brui eksitoso, ta koba laman i otro espesienan
pa métodonan pa investi- A dokumentá e populashon ente i salú, pa traspasá e im- i deskribí e nèshinan akí. Ta riba: https://dutchcaribbe-
gashon supmarino, a konta total di mas òf ménos 500 portansia di konservashon usa e datonan akí pa prueba an.observation.org.
e turtuganan na e parti wèst turtuga den 2018. Lástima- di habitatnan klave pa ku- e tendensianan riba término Opservashonnan di ko-
di Boneiru i Klein. For di e mente e fluho di sargaso minda. largu pa tantu turtuganan munidatnan lokal ta di
datonan kolektá ta resultá den e bahia i e problemanan karèt i otro espesienan na enorme balor pa konser-

Boneiru. vashon di naturalesa i am-
For di 2003 STCB a pliashon di konosementu i
Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire pone 26 transmisor di mihó protekshon di espe-
Hanchi Amboina 2 satelit riba turtuganan adul- sienan. Banda di esei Ob-
Antriol Pariba to pa investigá e patronchi servation.org ta traha huntu
www.stichtingoob.com di migrashon di turtuganan ku Naturalis Biodiversity
di laman. Konosementu di Center riba un software out-

Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire is sinds 1 februari 2013 verantwoordelijk voor het openbaar e patronchi di migrashon omatisá pa identifikashon
onderwijs op Kolegio Rayo di Solo en Kolegio Strea Briante te Bonaire. Kolegio Rayo di Solo is een di turtuganan, huntu ku nan di espesienan. Pòtrètnan ku
school voor regulier onderwijs en biedt in een ononderbroken leerweg onderwijs aan leerlingen van kustumber di kome i brui, ‘upload’, ta di gran balor
4 – 12 jaar. Kolegio Strea Briante is een school voor leerlingen met specifieke onderwijsbehoeften. ta esensial ora di desaroyá pa realisá esaki. Si tin mas
Sinds 1 januari 2011 vallen beide scholen onder de Wet voor Primair onderwijs BES.
plannan pa protekshon di e pregunta por tuma kontakto
espesienan akí. ku research@DCNAna-
Met ingang van 1 augustus 2020 zijn wij op zoek naar: ture.org.
Informashon
ONDERWIJSASSISTENT(EN) Banda di monitoreo Notisia di naturalesa

i investigashon di turtu- Pa keda na altura di e
Als onderwijsassistent ondersteun je de leerkracht bij het op aanwijzing verrichten van ganan di laman, STCB proyektonan di investi-
onderwijsinhoudelijke taken, de begeleiding van leerlingen bij de verwerving van vaardigheden, het tin un programa di infor- gashon riba e islanan Hu-
leveren van een praktische/organisatorische bijdrage aan het klassenmanagement en het verrichten van mashon ekstenso kaminda landa Karibense por registrá
overige werkzaamheden die verband houden met de functie.
e poblashon lokal i bishi- grátis pa e Boletin Informa-
SPORTLEIDER tantenan por haña infor- tivo ‘BioNews’ di DCNA
mashon riba importansia di via: https://www.dcnana-
protekshon di e animalnan ture.org/subscribe/. Por
Wij zijn op zoek naar een sportieve, ondernemende en creatieve Sportleider (pedagogisch medewerker) menasá akí. Tambe por par- lesa e relato anual di STCB
voor de gymlessen op onze scholen. Ligt jouw passie bij sport en vind je het leuk om met kinderen te
werken? Dan is deze functie vol sportiviteit misschien wel iets voor jou! tisipá henter aña na limpia kompleto riba: http://www.
playanan i eliminá liña di bonaireturtles.org/wp/wp-
piska. Mas embolbimentu content/uploads/2020/05/
Wij nodigen je uit om de sollicitatie vergezeld van een C.V. uiterlijk 8 juli 2020 te richten aan di komunidat i konosemen- STCB-2019-year-report.
Stichting Openbaar Onderwijs Bonaire, t.a.v. mw. Saby de Bies per email: info@stichtingoob.com.
Voor nadere informatie over bovenstaande vacature verwijzen wij naar onze website: tu general di e animalnan pdf .
www.stichtingoob.com akí ta e yabi pa logra un