Page 23 - AM200704
P. 23

9
                        Djabièrnè 3 Yüli 2020


                            Di tres programa seri di religion

        Religion afro-karibense




          Santeria na Bonaire.tv




         KRALENDIJK -- Djadumingu benidero Bonaire.tv ta bai trese su di tres pro-
       grama den e seri di religionnan aktivo den komunidat boneriano. E siman aki a-
       tenshon ta riba Santeria, konosí tambe komo ‘Regla de Ocha’, ‘Regla Lucumí’ òf
       ‘Lucumí’. Na Boneiru tambe tin hende ta praktiká e religion aki. Ta papia ku nan
       den e programa.
         Santeria a desaroyá na  hende ku a yega di tende di
       Kuba entre  siglonan  16 i  un manera eróneo riba e re-
       19. El a lanta  atraves di  ligion aki.
       un proseso di sinkretismo      Carlos Jiménez: “Sem-
       entre e religion tradisho-  per mi  ta komentá  ku nos
       nal  Yoruba  di  Wèst Arika  ta produkto di un matri-
       i Iglesia Katóliko Romano  monio di dos kultura: kul-
       for di kristanismo. No tin  tura di koló (Afrika) ku a
       un outoridat ku tin kontròl  sufri hopi abusu i e kultura
       di e movementu. Su miem-    blanku (Oropa), esun ku
       bronan ta konosí koo krey-  oprimí i abusá. Hopi pais
       ente, santeros  (hòmber) i  di Latinoamérika i Karibe,
       santeras (muhé).            manera Kuba, Jamaica,
         Santeria  ta  un religion  Repúblika    Dominikano,
       politéstiko,  embolbiendo   Haiti, Venezuela i Trinidad
       e venerashon di diedatnan  & Tobago entre otro, tabata
       konosí komo oricha. Hopi  e lugánan unda tur humili-
       bes nan ta identifiká komo  ashon i krueldat di sklabitut
       tantu  diosnan  di Yoruba  a wòrdu kometé. E lugánan
       komo santunan di Iglesia  aki tabata tambe enkuen-                                                      Bo tambe ta bini?
       Katóliko Romano.            tro di rasanan i kulturanan          Komt u ook?
         Tantu  Chon Theodora  atraves di wafnan habrí pa                   GRATIS                           SESHON DI INFORMASHON
       komo Bòi  Antoin, pre-      barkunan estranhero i nan
       sentadónan di  Herensia, a  pensamentu,  lokual, ku e         INFORMATIESESSIES                         GRÁTIS             tokante
       papia  ku dos santero, esta  kondishonnan aki, a krea         ONLINE ABB/LH                       ONLINE ABB/LH
       Amancio Bata i Carlos Ji-   loke awe nos ta yama mes-
       ménez.                      tisahe, yegando na un punto         Locatie: Kamer van                      Sitio: Kámara di
         Santeria ta un tema algu  importante  pa ámbos kul-           Koophandel (KvK)                        Komersio (KVK)
       delikado, pero  tin di aber  tura: e religion.”                 Kaya Amsterdam                        Kaya Amsterdam 
       ku parti di e músika afro-     E programa ta bai den          > WOENSDAG                              > DJÁRASON
       kubano.  Ta un tema reli-   arte despues di 12or di mèr-
       gioso i ku pa hopi hende  dia  djadumingu awor na               „ JULI ˆˆ                             „ DI YÜLI ˆˆ
       na Boneiru ta deskonosí.  Bonaire.tv, kanal 23 di Fla-          Taal:   NEDERLANDS                      Idioma: HULANDES
       Segun Jiménez, tin algun  mingo TV i 70 di Telbo.               Tijd:   :-: uur                 Ora:     † or pa  or di atardi

                                                                       Thema:                                  Tema:
                                                                       • Algemene Bestedingsbelasting          • Algemene Bestedingsbelasting
                                                                       •  Loonhe  ng                          •  Loonhe  ng
                                                                        (Loonbelasting + premies)               (Loonbelasting + premies)


                                                                     > DONDERDAG                             > DJAWEPS
                                                                       ‹ JULI ˆˆ                             ‹ DI YÜLI ˆˆ
                                                                       Taal:   PAPIAMENTU                      Idioma: PAPIAMENTU
                                                                       Tijd:   :-: uur                 Ora:     † or pa  or di atardi

                                                                       Taal:   SPAANS                          Idioma: SPAÑO
                                                                       Tijd:   8:-„: uur                 Ora:     ‰ or pa Š or di anochi
                                                                       Thema:                                  Tema:
                                                                       • Algemene Bestedingsbelasting          • Algemene Bestedingsbelasting
                                                                       •  Loonhe  ng                          •  Loonhe  ng
                                                                        (Loonbelasting + premies)               (Loonbelasting + premies)

                                                                          Aanmelden/Registrá via register@kvkbonaire.com
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28