Page 28 - MIN,TTC APRIL 8,2015
P. 28
A22
REINODiaranson 8 APRIL 2015
Continuacion di Pagina 21 2013 i similar na e cantidad parce di a baha den e lastro di 2.4 mil turista di dia cu a tidad di anochi promedio
di turista cu a bula bay Sint- tres añanan. bini cu avion. Di e sobra tur- den 2014 tabata 6.9 anochi.
Algo mas cu mita di e tur- Eustatius cu avion na 2014. Di e 10.3 mil turistanan cu a istanan cu a bini Saba cu avi- Na 2013 esaki ainda tabata
istanan cu a bin cu avion, a Na Saba tambe mayoria di e bin Saba cu avion, algo mas on y a keda pasa anochi, den 7.6 anochi. Esaki ta nifica cu
keda un maximo di 7 anochi avionnan a bay di, y pa e hub cu un di cada cinco turista a 2014 e pik di mas halto tabata e cantidad total di anochinan
na Sint-Eustatius. Di e tur- internacional Sint-Maarten. bini Saba pa un dia, un total entre 1 te cu 3 anochi. E can- na Saba di turistanan cu a bin
istanan cu a pasa por lo me- Na Saba tambe ta bula cu cu avion a baha den e aña tras
nos un anochi, e promedio di avioneta cu capacidad limita di lomba. Si calcula e prome-
cantidad di anochi a baha cu di mas o menos 19 pasahero. dio di cantidad di anochi pa
un anochi, di un promedio Turistanan cu ta bin cu avion tur turista cu a bin Saba cu
di 10.7 na 2013 pa un pro- principalmente tin naciona- avion, e ora ey esaki ta respec-
medio di 9.7 na 2014. Esaki lidad Hulandes of Mericano tivamente 6.1 y 5.3 anochi pa
ta nifica cu e cantidad di ano- Na Saba den 2014 tambe 2013 y 2014. E promedio di
chinan total di turistanan cu mayoria di turista cu a bin turistanan cu a keda na Saba
a bin Sint-Eustatius cu avion cu avion, tabatin e naciona- ta mas cortico cu na Boneiro
a baha entre 2013 y 2014. Si lidad Hulandes of Mericano of Sint-Eustatius.
calcula e promedio di canti- (incluso Puerto Rico). E Mescos cu na Sint-Eustati-
dad di anochi pa tur turista, parti di turistanan cu un na- us, ta dificil pa yega Saba cu
cu a bin cu avion, e prome- cionalidad Mericano segun barco Cruzero grandi y e no
dio tabata 7.8 anochi na 2014 cu añanan a pasa a bira mas tin haf (pa yate) proteha. Si
y 8.7 anochi na 2013. halto na Saba cu na Boneiro tin dos ferry ta nabega di y pa
3,7 mil turista cu barco y Sint-Eustatius. Aki tambe Sint-Maarten y tin luganan
Ta dificil pa yega Sint-Eusta- ta remarcabel cu e cota di pa hancra barconan (Cruze-
tius cu barco Cruzero grandi. mercado di turistanan cu un ro) chikito y yatenan (cu mo-
No tin haf (di yate) proteha nacionalidad Hulandes ta tor). Na 2014 un total di casi
tampoco. Si tin luganan pa 500 barco chikito a nabega
hancra barconan chikito. E pa Saba. Esakinan a trece 3.7
barconan chikito aki, incluso mil turista, cu un promedio
yatenan y un barco Cruzero di 7.4 pasahero pa cada barco.
chikito, a trece 3.7 mil pasa- Nan duracion di para na Saba
hero na 2014. Esaki a concer- tabata 2.1 dia. E nacionali-
ni 650 barco cu un promedio dadnan mas frecuente riba e
di 5.7 pasahero. E barconan barconan tabata Mericano,
a keda para un promedio di Frances y Britanico. Na 2014
2.6 anochi na Sint-Eustatius. e ferrynan a trece 6.7 mil
Esakinan ta cantidadnan mas pasahero. Di e pasaheronan
halto cu den 2013. E nacio- di e ferrynan no por stipula
nalidadnan mas frecuente cuanto ta ciudadano y cuanto
riba e barconan tabata Meri- no ta ciudadano y pues ta-
cano, Frances y Hulandes. bata turista. Tampoco no ta
conoci con largo e turistanan
Saba cu ta bin riba ferry a keda
Promedio mensual di mas o riba e isla (e expectativa ta
menos 900 turista cu avion cu pronto lo bin mas infor-
Na 2014 un promedio di macion disponibel tocante
algo menos cu 900 turista pa esaki). Un total di casi 10.4
luna a bin Saba cu avion. En mil pasahero pues a bin Saba
total esaki tabata casi 10.3 mil cu barco, di cua un parti sub-
turista na 2014, mes tanto na stancial turista. Esaki ta mes
tanto cu e cantidad di turista
cu a bin cu avion.q
CTB a promove Corsou na Venezuela
WILLEMSTAD - Reci- Siman Santa lo sigui cu tayer Hotel Suites & Villas, Green tambe cu participacion di E presentacion di Corsou a
entemente Oficina di na Maracaibo, Barquisimeto View, Piscadera Harbour Vil- empresarionan local y varios wordo bon ricibi cerca oper-
Turismo di Corsou (CTB) y Puerto Ordaz. lage y Blue Bay Curaçao. compania aereo manera Insel adornan di tour y agentenan
compaña pa partnernan Corsou a destaca no unica- Tur a probecha e ocasion pa Air, Estelar, Rutaca y Avior di biahe manera: Turaser,
den sector di turismo a mente cerca potencial bishi- ofrece informacion valioso Airlines. Na e ocasion aki Kanguro, Corporación Salta,
participa na dos tayer na tantenan pa nos isla, pero tocante nan servicio y pro- Avior Airlines a anuncia su Escala, Conkep, Turismo
Venezuela. Uno a tuma tambe cerca esunnan cu ta ductonan. vuelonan nobo di Maracaibo Maso, Molina Viajes, PLM
luga na Renaissance Ho- busca oportunidadnan nobo Ademas di esaki, a conta y Valencia entrante prome di Travel, Viajes Carcelen y
tel na Caracas y e otro na pa inversion. Durante di e mei. Quovadis.
Hotel Embassy Suites na tayer Corsou a sa di demostra Total tabatin 28 media di co-
Valencia. su balor agrega como un isla municacion presente, di cual
E dos eventonan aki hunto a cu ta fertil pa inversion. 6 tabata canalnan di televi-
conta cu participacion di mas sion nacional.
di 300 persona. E eventonan CTB a keda compaña pa Durante di e eventonan a rifa
tabatin como lema ‘Corsou varios partner den sector tur- premionan pa cortesia di e
2015 un aña di oportuni- istico manera: Curaçao Mar- hotelnan y e companianan
dadnan empresarial’ a pone riott Beach Resort & Emerald aereo presente.
enfasis riba e potencianan Casino, Hilton Curaçao, Re- CTB y su partnernan ta con-
turistico y economico di nos naissance Curaçao Resort & tento di por a participa na e
isla mescos tambe e opor- Casino, Santa Barbara Beach eventonan aki cu a brinda e
tunidadnan di inversion y & Golf Resort, San Marco oportunidad pa exhibi Cor-
di propiedadnan imobilario. Hotel, Sunscape Curaçao sou como e destinacion fa-
Despues di e temporada di Resort, Spa & Casino, Acoya borito den Caribe. q
