Page 31 - MIN,TTC APRIL 8,2015
P. 31
VARIEDAD B13
Diaranson 8 APRIL 2015
Expo di Pedro “Chencho” Kelly
su 40 aña di bida musical
E expo aki ta ilustra e cuater
decadanan aki di Chencho
Kelly den mundo musical.
E ta un exposicion bon hinca
den otro cu potretnan, in-
strumentonan musical, buki-
nan, reconocimento, y docu-
mentario cu ta conta e bida
artistico di Chencho Kelly di
un forma integral. Un potret
nostalgico ta mustra tempo
cu Chencho tabatin 6 aña
di edad hunto cu su famia
completamente den musica
na Papaya 11, Paradera.
ORANJESTAD – E aña Carera musical Tambe e tempo ey Los Juve-
aki e musico Arubiano, Chencho a cuminsa su care- niles a logra bay tres aña con-
Pedro “Chencho” Kelly ra musical na un edad relati- secutivo cu e rey di Tumba,
, ta celebrando 40 aña di vamente jong, cu apenas 15 Robert Jeandor na aña 1976-
bida artistico. Pa duna aña, hunto cu su dos ruman 77 y 78.
contenido na e hubileo aki musico, Vicente y Franklin Aki ta e caminda cu e agru-
a keda inaugura reciente- Kelly. Chencho a cuminsa su pacion a logra conkista popu-
mente un exposicion den tocamento riba bongo y cam- laridad. E carera musical di
sala chikito di Biblioteca pana. Despues a sigui pa tim- Chencho Kelly ta uno largo,
Nacional Aruba (BNA) bal, drum y tambora. Un di bunita y exitoso cu ta dificil
su sede na Oranjestad cu e prome agrupacion musical di conta den lineanan corto.
a conta cu presencia di cu el a participa como musico Pesey tur hende ta cordial-
director di departamento ta Los Juveniles. E orkesta aki mente invita pa bishita e expo
di Cultura, sr. Siegfries a haci diferente presentacion aki na BNA. q
Dumfries y directora di na Aruba como den exterior.
Biblioteca Nacional, sra.
Astrid Britten.
Ronella Tjin Asjoe-Croes durante Business Mixer 2015
A.T.A. a evoluciona pa un ‘Destination Marketing
and Management Organization’
ORANJESTAD - Aruba e “Happy Information Of- informacion den area di nos cordialidad cu ta di vital di subi nos nivel di servicio.
Tourism Authority ta ficers”, cual ta enfoca riba Oranjestad, tambe pronto importancia pa nos turismo y Ta danki entre otro na e
reconoce e importancia brinda mas servicio y infor- lo pone borchi cu splicacion pa un continuacion duradero
di enfoca na un manera macion. Ta trata aki di un chikito di historia na dife- di desaroyo di esaki”, asina dedicacion y sonrisa di e Aru-
mas amplio riba desar- total di 7 “Information Offi- rente monumento na lu- Ronella Tjin Asjoe-Croes, biano cu nos isla ta perman-
oyo di nos destinacion. cers” na waf, den Caya Gran- ganan historico. Clave den C.E.O di Aruba Tourism ece den esunnan mas bishita
Comentarionan y deseo di y den area di High Rise cu amplia e plataforma di infor- Authority a remarca. den Caribe. E gran cantidad
nan di A.T.A. su “partner- ta duna informacion y suger- macion y tambe e vehiculo di Un otro programa cu lo re- di esunnan cu a bini hunto
nan” tambe ta subraya e encia na nos bishitantenan, promocion pa Aruba ta e ha- sorta bao di A.T.A. pa aña pa celebra logronan di Aruba
importancia di desaroyo na un manera reactiva como bilidad di por uza WiFi gratis 2015 lo ta e programa di en- durante e Business Mixer
di producto Aruba na es tambe positivo. E oficialnan den area nan frecuenta pa nos trenamento, certificacion y 2015 ta ilustra e importancia
momento nan aki. Pesey ta studiantenan di Univer- bishitantenan. Esaki tambe conscientisacion ‘Mi Com- di sigui traha hunto y di e im-
tambe e transformacion di sidad di Aruba cu a haya un ta un proyecto cu A.T.A. ta promiso’ di cual e parti pro- portancia cu nos turismo tin
un “Destination Market- training extensivo riba dife- spera di lansa pronto. mocional lo haya un bachi pa nos.q
ing Organization” pa un rente area pa por ta e cara di Esencial ta keda tambe es- nobo ‘Duna Aruba E miho di
“Destination Marketing nos isla dilanti e turistanan. fuersonan pa trece cultura Bo’. Continuacion di e pro-
& Management Organiza- Esaki ta sirbi alabes pa forma mas cerca di nos bishitante grama aki ta clave den e afan
tion”. nos hoben nan tambe, kende nan, asina A.T.A. a bin ta in- di enfoca riba un miho servi-
Tin varios proyecto cu ta ta nos futuro. Ekipa cu un verti den diferente proyecto cio .. uno di nivel halto y di
enfoca riba desaroyo di pro- tablet cu WiFi , e grupo aki nan cultural, entre otro ‘Res- calidad...y riba e importancia
ducto Aruba y cu alabes ta ta disponibel pa cualkier tur- ona’. Tur esfuerso ta central di ta hospitalario y cordial.
enfoca riba aspectonan cu ista cu tin pregunta of duda. den mehora e experiencia Duna Aruba e miho di bo ta
por wordo categorisa como E proyecto piloto aki a wordo general di e bishitante. un programa promocional
prioridadnan turistico, cu a finalisa comienso di e aña aki “Turismo ta representa nobo cu pronto lo wordo pre-
wordo lansa den 2014 of cu y lo continua den aña 2015. aproximadamente 84% di e senta na comunidad y A.T.A.
actualmente ta den fase di in- Tambe A.T.A. a bin ta traha GDP di Aruba y ta respon- ta conta cu e compromiso di
troduccion/preparacion. hunto cu esunnan concerni sabel pa 86% di empleo to- Aruba y di su socio nan pa
Un ehempel di un proyecto riba amplia e plataforma di tal! P’esey nos mester salva- haci posibel cu mas y mas
piloto cu a lansa na 2014 ta informacion pa bishitante guardia nos hospitalidad... hende ta certifica nan mes y
nan. Asina lo pone flyer cu ta consciente di e necesidad
