Page 6 - bon-dia-aruba-20201209

a6 local
Diaranson 9 December 2020

‘Aruba ta sigui innova pa maneha Covid-19’

maneha esaki. Nos tin un av- manera safe y sigur cuidando For di dia nos a habri nos
erahe di rond di 15 caso nobo nos mes y nos sernan keri. fronteranan na juli 2020
di covid-19 pa dia cual ta bao Aruba a lansa e Aruba Health
di e meta cu nos a pone. Na e Tin un luz na horizonte pa App. Cu e app aki turistanan
momentonan aki nos tin 120 nos tur considerando e hecho y localnan cu ta yega Aruba
caso activo”, segun un comu- cu tin 2 vacuna cu pronto lo ta download e app y ta haya
nicado di gobierno. subi mercado. E vacuna di tur informacion di nan PCR
Pfizer cu ya caba a haya apro- test dentro di 6 ora. Aruba
Na hospital tambe e situacion bacion na Inglatera y e otro a wordo reconoci mundial-
ta bao di control. Tur esaki vacuna di moderno cu den- mente pa nos protocolnan,
no ta kita cu nos tur mester tro di poco lo haya aprobac- nos innovacion y sigur e Aru-
keda alerta, nos no mester ion. Gobierno Hulandes por ba Health App. Actualmente
slek, nos no mester bay cel- medio di ministerio di VWS nos ta den combersacionnan
ebra pasobra covid-19 ta ac- (Volksgezondheid, Welzijnen cu aerolineamericano pa e
tivo ainda y cualkier descuido Sport) a compromete nan sigui antifaz cual ta e digital
por resulta den aumento di mes cu Aruba cu na momen- test results. Cu esaki atrobe
casonan. Aumento di caso to e vacuna bira disponibel Aruba ta frontrunner y pi-
nan obviamente lo tin conse- pa Hulanda, Aruba tambe lo onero pa innovacion. Min-
cuencianan pa nos economia haya esaki. ister Oduber ta satisfecho di
y gobierno mester cuminsa e team di Ministerio TVS,
tuma mas medida cual natu- Nos lo cuminsa cu un cam- DVG, ATA pa e avancenan
Minister Dangui Oduber ralmente nos kier evita. Nos paña pa educa y informa tur cu nos ta conociendo pa cu e
ta satisfecho con e situa- “Mas cu 2 luna pasa nos a tin cu sigui reglanan, sigui hende riba e vacuna pa tur Aruba Health App.
cion ta actualmente na anuncia kico ta nos strategia protocolnan, bisti mas na tur hende ta bon informa. E va-
Aruba di Covid-19. Natu- y nos a bisa cu un averahe 30 momento y mantene distan- cuna aki no lo ta obligatorio Tur e esfuersonan aki ta wor-
ralmente nos ta desea di caso nobo positivo pa dia ta ciamento social pa e casonan pero nos lo recomenda esun- do haci pa nos por recupera
tin menos caso positivo algo cu nos capacidad di cui- por keda manehabel. Dianan nan cu ta den risico groep, nos turismo y economia mas
pa dia di Covid-19 pero e do y capacidad di salud publi- di fiesta ta acercando y aunke esunnan di edad y tambe es- lihe posibel y haci’e mas facil
ultimo 6 simannan nos ta co por maneha. Nos strate- nos tur kier celebra nos tin cu unnan cu ta traha den cuido y y eficiente pa e turista por bi-
cumpliendo debidamente gia ta dunando resultado y corda pa celebra esaki con- frontlinersnan pa tuma esaki. aha pa Aruba.
cu nos strategia. nos ta spera cu nos por keda forme e protocolnan na un

Parlamento di Aruba a ricibi update di e proceso di

destahonan andando di refineria

Dialuna atardi Prome mas di 100 compania cu a awa y coriente mas abao. finalisa e parti aki pa por tin plea hende pa haci e trabao
Minister Evelyn Wever- expresa interes, 48 a haci un REOI 1 ta conclui y e Ad- tambe un proposicion riba di rehabilitacion. Importante
Croes a duna Parlamento propuesta concreto, y for di visory Branch Committee a esaki. pa menciona ta cu nan tambe
un update di e comision esaki e comision (Advisory duna Gobierno dia 28 di no- Ta importante pa menciona ta kere den transiciona e re-
encarga cu e proceso di Branch Committee) a screen vember, dos opcion viabel pa cu ta buscando un actividad fineria den energia mas limpi
destahonan di refineria. E y selecta esunan cu ta cumpli continua. E prome opcion ta den REOI 2 cu ta comple- y alternativo. Esey ta algo cu
proposicion y of conseho cu e exigencianan stipula. Pa pa yega na reapertura di re- menta REOI 1. Pasobra esun nos tambe tabata busca paso-
di e comision na Gobierno cual 17 a wordo tuma na con- fineria y e di dos opcion ta pa di desmantela y pone hotel y bra hopi biaha bo ta puntra
siman pasa ta indica cu lo sideracion y ta cumpli cu tur desaroyo industrial adicional condominio no ta locual cu ta bo mes si crudo ta futuro”.
sigui cu dos candidato. exigencia. For di cual 10 pa e pa e area aki den tranship- buscando pa motibo cu esaki
REOI 1 y 7 pa REOI 2. ment etc. no ta trece e diversificacion Los di e REOI 1 of 2 tin e de-
Segun un comunicado di go- den nos economia y GDP cu saroyo di Cannabis medicinal
bierno, a scoge un cantidato Segun e criterianan cu a wor- Varios di e personanan cu a mester di dje. E trayecto cu tambe pa cual a haya peticion
interesa den rehabilita e re- do tuma na consideracion lo manda proposal pa REOI 2 ta ta cana cu REOI 2 ta locual di companianan cu ta interesa
fineria y opera e refineria y cubri 4 area den e fase aki indica cu lo tuma 6 luna of 1 cu lo trece beneficio riba ter- pa haya tereno pa nan por de-
un di dos cu lo por haci algo (1): Economia y Labor. E aña pa haci estudio. Algo cu mino un poco mas largo (mid saroya esaki.
riba e area y asisti cu energia compania cu ta buscando ta bon, pero cu na e momen- to long term).
pa e refineria y un desaroyo mester ta un inversionista tonan aki mester pensa pa Prome Minister a indica na
cu por baha e gasto di awa cu cu ta bay enfoca riba activi- cupo di empleo pa motibo cu “Locual cu ta buscando awor- Parlamento cu no por bisa
coriente pa henter Pais Aru- dadnan den futuro cu ta bay mester reactiva nos economia aki cu Covid ta pa riba termi- cuanto tempo e periodo di
ba. E conseho di e comision duna contribucion signifi- bek. Covid a pone nos realisa no cortico por tin inyeccion negociacion lo tuma, pero e
ta pa bay over na e siguiente cante na e economia di Pais cu locual cu mester aworaki den nos economia, cupo di importante den esaki ta cu lo
fase cual ta di negociacion. Aruba (crecemento GDP) ta desaroyo economico lihe. empleo y ohala por logra cu tuma tempo pa atende cu tur
y na mes momento ta crea Cu REOI 1 ta buscando un mediano di otro aña por ta detaye bon, na conveniencia
Na juli ultimo a habri e pro- cupo di empleo cu ta sostene iniciativa cu riba termino asina leu cu ta cuminsa em- di henter Aruba.
ceso di “public tendering” / crecemento di e GDP aki. corto (por wordo implemen-
destaho publico pa busca in- (2): Medio ambiente, salud ta den dos aña of menos), cu
versionistanan cu ta interesa, y siguridad. E actividad cu tin un impacto positivo riba
sea pa opera refineria na Aru- wordo scogi mester tene na e crecemento di nos GDP y
ba, of un otro desaroyo. Den consideracion e leynan exis- cuponan di empleo den me-
esaki a cana dos trayecto: Re- tente y den futuro riba e area nos di 5 aña pa por mira e re-
quest of Expression of Inter- aki. sultadonan di dje.
est 1 (REOI 1), pa e refineria (3): E maneho di relacionnan
of pa industria petro kimico, exterior. E inversionista cu ta Pa loke ta e REOI 2, a haya
y tambe Request of Expres- buscando mester por pas den proposiconnan pa por ehem-
sion of Interest 2 (REOI 2), e maneho di relacionnan ex- pel desmantela e refineria y
pa un desaroyo totalmente terior di Reino Hulandes. construi hotel y jachthaven
diferente riba e tereno di e (4): Siguridad di energia. Ta y a haya varios proposicion
refineria. buscando inversionista cu por pa bin cu energia alterna-
yuda Aruba cu e siguridad pa tivo. Pues esaki ta andando y
Na prome instante tabatin gasolin y sostene prijsnan di ta spera cu pa e luna aki por