Page 22 - bon-dia-aruba-20200518
P. 22

a22    obituario/servicio
                        Dialuna 18 Mei 2020

                                Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.E ta hibami na awa trankil,   Sanctuario di Burico
                                                    E ta hibami na awa trankil,
                                                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                           Salmo: 23                                                   ta habri
                                 Cu inmenso tristesa na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios y pa
                                 tur locual e la significa pa nos, nos ta anuncia fayecimento di mi esposo, nos
                                           tata, welo, ruman y omo stima na edad di 83 aña:
                                                  Alberto Edmundo Tromp
                                                    Mihor conoci como ‘Bebe’
                                                    *16-11-1936 - †12-05-2020

               Na nomber di su:
               Señora: Elisabeth Tromp-Ras

               Yiunan: Mina Valentina Geerman y yiunan
               Alberto Edgardo Tromp y Patricia Tromp-Otero y yiunan
               Yadira “Chichi” Tromp y Juneris Tromp-Sanchez y yiunan
               Yiu di criansa: Jasmin Ras y yiunan

               Nietanan: Alisha y Yulaisha Tromp

               Rumannan: †Anna Werleman Tromp y famia
               †Federico Tromp y famia
               †Anna Catharina Dirks-Tromp y famia
               †Ramon Tromp y famia
               †Juan Fransisco Tromp y famia                                                       ORANJESTAD - Despues
               †Ignacio “Nacho” Tromp y famia                                                      di  e  "lockdown"  riba  nos  Y  asina  e  Sanctuario  di  Bu-
               †Helena Dirks y famia                                                               isla door di e Corona Vi-    rico ta cla pa ricibi bishita.
               Simon Tromp y famia                                                                 rus,    awor  e  Sanctuario
               Andres Tromp y famia na Curaçao                                                     di  Burico  ta  oficialmente  Naturalmente  tin  reglanan
               Swa- y cuñanan, sobrino-y sobrinanan, Primo- y primanan, bisiñanan, amigo- y amiganan,   habri back.             pa  cumpli  cune  durante  un
               conocirnan, comer- y compernan, famianan na Curaçao, Hulanda y Colombia
               Su ex-coleganan di: D.O.W, Ex Hernac y Parke Arikok                                                              bishita;
               Demas famia: Tromp, Ras, Werleman, Dirks, Croes, Geerman, Wever, Wernet, Maduro, Caster,   Famianan  por  bishita  e  bu-     *  No mas cu 10 hende den
               Danje                                                                               riconan,  haciendo  esaki  un  e Centro di Bishita
                                                                                                   experiencia  educacional  y     *  Mantene un distancia di
               Si den nos tristesa nos por a lubida algun familiar of conocir, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.   alegre pa muchanan.  2 meter
                                                                                                                                   *  Un hende so den e shop
               En connecion cu Covid-19 entiero lo tuma lugar den seno familiar.                   Nos  boluntarionan  a  sigui  cada biaha

               Por manda nota di condolencia via mail na: trompalberto1@hotmail.com                traha  durante  e  "lockdown",        *    Nos  no  ta  tuma  cash,
               Vai whatsapp of jamada na: 563-3811                                                 paso  mester  a  sigi  cuida  y  preferibel  bancomatico  of
                                                                                                   duna  e  buriconan  di  come.  credit card
               Masha danki pa bo(so) comprencion                                                   Y tambe mester a mantene e     *  Laba man cu habon
                                                                                                   Sanctuario limpi.
                                                                                                                                Esaki  ta  reglanan  cu  bo  ta
                                                                                                                                haya  tur  caminda.  Nan  t’ey
                                                                                                                                pa  sigura  bo  un  bishita  safe
                                                                                                                                y relaha. Bin haci un bishita
                                                                                                                                na  e  Sanctuario  unda  e  bu-
                                                                                                                                riconan  a  echt  haya  falta  di
                                                                                                                                hende cu ta stima nan y tam-
                                                                                                                                be di e treat di carot y appel
                                                                                                                                cu no tawata falta.

                                                                                                                                Nos ta habri di 9am te 4pm,
                                                                                                                                y nos no ta cobra pa entrada.

                                                                                                                                 FOR ALL YOUR FLYER


                                                                                                                                 DISTRIBUTIONS
























                                                                                                                                     Call: 582-7800

                                                                                                                                 email: accounting@cspnv.com
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27