Page 26 - bon-dia-aruba-20220607

A26 OBITUARIO
Diamars 7 Juni 2022

The Lord is my shepherd I shall not want. 2 Timoteo 4:6b-8 ‘mi tempu di bai a yega. Mi a I will hold you in my heart,
He maketh me to lie down in green pastures: he lucha e bon lucha, mi a tèrminá e kareda, mi a Until I can hold you again in heaven
leadeth me beside the still waters. warda e fe; den futuro ta wardá pa mi e korona di
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of hustisia, kual Señor, e Hues hustu, lo dunami riba Cu inmenso dolor na nos curazon nos ta anuncia
righteousness for his name’s sake. e dia ei; I no na ami so, ma tambe na tur esnan ku a fayecimento di nos esposo, tata y welo:
stima Su binida.’
With deep sorrow we announce the passing of our
beloved: Cu inmenso tristesa na nos curazon pero conforme
cu boluntad di Dios nos ta anuncia fayecimento
inspera di nos tata, welo, bisawelo, esposo, ruman,
omo y amigo

Sr. Hyacintho Franken Jose Franklin Anthony
Miss. Mary Agatha Simon Mihor conosi como “Chin” of “papa-Chin” Mihor conoci como “Frank”
better known as: “Sayo” Co-propietario di Almacen Elunid *26-03-1954 - †31-05-2022
*24 September 1933 – †28 Mei 2022
Left to mourn her are her:
Children: Norman Arndell Mayornan: Na nomber di su:
Bienvenido Gibbs †Eustaquio Franken y † Saturnina Franken Ruiz
†Cassandra Debby Gibbs Na nomber di su: Esposa: Ingrid Anthony-Hereira
Wendell Simon Esposa: Catharina Franken Farro
Wilfred “Dean” Simon Yiunan: Yiunan: Ryan esposa Julissa y fam
Lesford Jeffrey “Donny” Wilson Elvira y Anibal Janga Joanne esposo Wesley y fam
Grand children: Dean Simon jr. “DJ” & family Ruby Franken
Chevin Mikey Flanders Mirela y Nelson Pernia Nietonan: Wes-Jones, Wesley, Weston
As children: Reneil Conliffe Nieto (a) nan:
Algenis Turnbull Marcela Janga y Paulo Kock Nietanan: Weslianne y Nathaly
Siblings: †William “Bill” Hodge & family Zaida Aranda Franken y Giovanni Maduro
†Florence Hodge & family Frencis Janga y Rosanne Tromp Bisanieta: Naliyah
†Melva Scarborough & family Sergino Janga y Melony Henriquez
†Roland Simon & family Rumannan: Olivia “Sesse” Rojas y yiunan
†Conrad Babadou Simon & family Bisanieto (a) nan: Flora Wolff Rojas esposo y yiunan
Winston Simon & family Shaun Janga, Jayden Janga, Melina Janga, Zahirah Boy Anthony y yiunan
Brenda Simon and family Maduro, Zaydion Janga, Alisha Rodriquez Lencho Anthony
Jonathan Simon & family Rumannan: Boeis Anthony y yiu
†Renaldo Simon & family †Francisco y †Rosa Franken Poppo Anthony y yiunan
Anna Simon & family †Otilio y Jolanda Franken Detta Anthony y yiunan
Carmen y Henry Russel Roland Anthony y yiunan
God-children: †Derick Steward Sobrino (a) nan: Patrisia van Grootel Anthony y yiunan
Serio Romney Ruben Franken, Edith Franken, Dorothy Franken, Papito Anthony y yiunan
Marisol Lopez Franklin Franken, Nestor Franken, Claudio
Baldwin Smith Stamper, Michael Stamper y Ramsez Stamper. Suegra y suegronan, tanta y omonan, subrina y
Care-taker: Carmen Nadal subrinonan, primo y primanan, swa y cuñanan,
Olivio Rumnit Swa y cuñanan: comer cu comper, ihanan y demas famia na Aruba,
†Marianita y Ovito Gomes, Francisca y Jaime Hulanda, Bonaire y Curacao
Like family: Arrindell, Brown, Milton, Nedd, Sanchez, Rosalinda Farro, Alejandro y Filomena
Celestina, York, Milton, Brown, Gumbs, Flanders, Farro. Juan y Teresita Farro, Ramon Farro y Famia, Ex Coleganan di KPA y bon bisiñanan.
Kingsale, Clarke, Cooper, Heyliger, Tromp, Smith Casilda y Raimundo Statia, Alberto y Maida Farro
She was related to: Simon, Carti, Mardenborough, Demas famia: Anthony, Hereira, Vrolijk, Figaroa,
Hodge, Wilson, Arrindell, Jack, Baarh, Hutchinson, Primo(a)nan, amigo y conocirnan, bisiñanan Reyes, Colina, Rojas, Wolff, Lampe, Richardson,
Bricen, Brooks, Tejeda, Panthophlet, Halley, Demas famia: Franken, Farro, Ruiz, Tromp, Janga, Tromp, Ras, Kramer, Stienen, Poterson, Heinink,
Balborda, Alexander, Wilson,Romney,Malbert Pernia, Stamper, Russel, Theysen, Croes, Baarh, Koolman, Achiri, Winterdal, Contreras, Zalm,
Stewart, Ashby, , Vanterpool. Gomes, Sanchez, Statia v.der Biezen, Montesant, Berkley, Lozano, Carrion,
Winterdaal, Caraballo, Angela, Buddy, Wanga,
We as a family would like to apologize to any Su bon amigonan di cas, Iglesia Avivamiento Aruba Gomez, Brito, Ventura, Thielman, Geerman y
relatives and/or friends that we might’ve forgotten - Pastora Ruby Franken Donata.
in our time of bereavement.
Nos ta invita tur famia y conocirnan pa asisti na e Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida
Funeral will be held on Wednesday June 8th 2022 acto di entiero cual lo tuma lugar Diaranzon 8 Juni algun famia of conocir.
at the Pray Funeral Home in San NIcolaas from 2022, di 2 or pa 4 or di atardi na Aurora Funeral
2pm until 4pm and then burial at the Central home. Despues e restonan mortal di nos defunto Ocasion pa condolencia lo ta na Aurora Funeral
Cemetery at Sabana Basora. stimá Hyacintho lo sali pa Santana Centraal na home Dialuna 06 di juni 2022, 7-9 pm.
Sabana Basora.
Opportunity for the condolences will be held on Adres di condolencia: Aurora Funeral Home, Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
Tuesday June 7th 2022 at the Pray Funeral Home in diamars 7 di Juni 2022 di 7 or pa 9 or di anochi. Aurora Funeral Home Diamars 07 di juni 2022 di
San Nicolaas from 7pm to 9pm. 9’or pa 11’or di mainta. Cremashon lo tuma lugar
Nos disculpa si den nos tristeza a lubida di den seno familiar.
In lieu of flowers please make a donation to Casa menshona un of otro nomber di famia y/of amistad.
Cuna Progresso, there will be a donation box Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por Nos ta lamenta cu despues di acto di despedida nos
available for this kind and thoughtful gesture. risibi bishita di condolencia na cas. no por ricibi bishita di condolencia na cas.