Page 55 - ARUBA BANK
P. 55
Caso grandi di actividadnan bancario ilicito
y labamento di placa
13 HORA PASA , 31 DI JANUARI 2018 11:01
SECCION: INCIDENTE
Corte den prome instancia di Aruba a trata riba dialuna y diamars 22 y 23 di januari un caso
penal contra cuatro persona, cu ta wordo sospecha di actividadnan bancario ilicito (ondergronds
bankieren) y labamento di placa.
Den e caso aki, cu yama “Hamburg”, cuatro persona di descendencia Chines a wordo persigui,
pa motibo cu nan tabata manda sumanan di placa desde Aruba pa China (principalmente) y di
Aruba pa Sint Maarten y Anguilla riba gran escala.
Tin di e sumanan aki cu tabata relativamente chikito, pero frecuentemente tabata trata di
sumanan hopi grandi mes.
Un di e personanan ta wordo alavez sospecha di tabata coordina transferencianan grandi di
placa pa China y Aruba pa hende na Suriname, Colombia y Venezuela.
Alavez tabata cambia sumanan di placa riba gran escala. Segun Ministerio Publico,