Page 68 - AWEMAINTA
P. 68

KOLO




               28                                          Edishon di Pasku 2019
              Boneiru ta un paraiso








              Pa: Edson Pietersz

                 Lionel  Pietersz, un         “Mi a yega Hulanda pa     algu otro pa kontinuá. E
              Boneriano legítimo de pura   duna e yunan un bon          otro trabou mi a ehersé e
              sepa, ya pa hopi aña ta      oportunidat pa nan edu-      trabou komo asistènt shèf.
              establesé na Hulanda. Du-    kashon. E tempu aya          Despues di algun aña mi
              rante dianan di Regata       Boneiru no tabata bai den    mes a tuma e desishon pa
              2019, Lionel konosí pa       bon direkshon i tabata e     stòp di traha na e kom-
              Layo, tabata na Boneiru i a  motibu ku mi a opta pa bai   pania.”
              keda algun siman. E          Hulanda.  Situashon eko-
              tabatin fakansi di trabou    nómiko no tabata di kanta        Van Vliet Watering
              sinembargo tarea na kas a    makamba. E yunan a bai          “Na 2006 mi a bai traha
              kontinuá. El a hasi dife-    bon na skol i esun mas       na Van Vliet Watering Re-
              rente kos na Boneiru du-     chikitu a kaba skol i ya ta  cycling Bedrijf i tabata
              rante e dianan, entre otro   traha. Pues, mi a logra e    manehá un ‘Soteer kraan’.
              kambia dak di kas di su      meta i ta hopi orguyoso di   Aki mi a traha di solamente
              mama. El a menshoná ku       mi mes. Ami a hasi diferente  2 luna. Momentu mi a tuma
              Boneiru ta e lugá ku mas e   kurso entre otro kon pa      nota di un otro kompania
              stima i ta sintié na kas.    atendé ku mashin, fòrklef i  di un oportunidat  pa un
                 Layo ta biba leu pa       e parti di seguridat pa      trabou na MNO Vervat, mi
              motibu di kompromiso,        atendé ku trabou di e        a bai traha aya, ku tabata
              sinembargo semper Bonei-     mashinnan. Mi promé tra-     un ofisina mas serka di
              ru ta den su kurason. “Ami   bou na Hulanda tabata        kaminda mi ta biba. Na
              a nase na Boneiru, bai skol  manehá ‘heftruk’. Famia tei  MNO Vervat  mi a bai atendé
              i despues momentu mi         i mester traha pa por ta     ku loader, te ku 2011.
              tabatin 24 aña, mi a bai     responsabel pa nan. Mo-      Despues nos a pasa pa
              biba Hulanda. Awor ya ta     mentu mi a yega Hulanda      Boskales debí ku MNO
              21 aña ku mi ta na esta-     mi a pidi kompensashon,      Vervat a bira Boskales. E
              blesé na Hulanda. Na 1998    sinembargo nunka mi a        mashin ku mi ta manehá ta
              mi a tuma desishon pa bai    risibí e pago. Semper mi a   un loader 938M. E kom-
              Hulanda pa mi yunan unda     traha p’ami sèn i no stens   pania ta hasi diferente tipo
              nan por a haña mihó guia     pa gobièrnu kria famia i     di trabou. Drecha kaminda,   ta atendé straño ku          simplemente na mi pareser
              e tempu aya. Na Boneiru mi   ami. Bintiun aña trahando    drecha dijk, mantené         drechamentu di kaminda.      e sakamentu di tera, esta e
              tabata traha pa e kompania   na Hulanda i tur kos ta      infrastruktura, tùnel djis pa  Ta saka e parti di fundeshi  fundeshi, ta pone ku e
              De Antillen N.V., ku tabata  kana stabil den mi trabou    menshoná algun. Ku           i yena esaki ku tera nobo    trabou ta mas hopi dia , mas
              drecha entre otro karetera-  loke mi tin bon konose-      regularidat ta eksihí pa     promé ku pone asfalt,        sèn i por hasi otro ku mes
              nan i ami a traha den e parti  mentu pe.”                 sigui kurso i treinen pa bo  kontrali loke ta hasi na     òf mihó resultado.
              di ‘krusher’. Mi último         “Manera ya mi a men-      ta aktualisá,”Layo a konta.  Hulanda i diferente otro
              trabou na Boneiru tabata     shoná, mi a kuminsá ku                                    parti di mundu si por bisa
              kaminda e kompania a         ‘heftruk’ i a bira forman,      Kayanan na Boneiru        asina. Loke nos ta hasi na       Boneiru ta den bon
              traha e área pa praktiká     despues a presentá un           Den kombersashon ku       Hulanda ta kita djis algun           desaroyo
              tènis na kas di famia de     oportunidat pa ‘all aront    Layo, el a konta ku na       centimeter for di e asfalt     Boneiru ta den bon
              Jongh.”                      magazijn medewerker’. E      Boneiru nan ta atendé        eksistente i pone un kapa    desaroyo. Ta notabel último
                                           departamentu ku mi tabata    straño ku drechamentu di     di asfalt nobo. Ken ami ta   añanan, sigur for di
                       Hulanda             laborá aden tabata bai sera,  kaminda.    Layo:    “Na    pa bisa kon mester ehersé    10.10.10  pa awor, tin
                                           pues mi mester a buska       Boneiru mi a tuma nota ku    e trabou pa e ta mihó.       adelanto. Turismo  a
                                                                                                                                  mehorá, hopi kas kompará
                                                                                                                                  ku pasado i hopi hende ta
                                                                                                                                  interesá den un kas na
                                                                                                                                  Boneiru pa kumpra òf
                                                                                                                                  traha pa bin biba na
                                                                                                                                  Boneiru.
                                                                                                                                    “Por lo pronto ami ta
                                                                                                                                  keda Hulanda. Hulanda ta
                                                                                                                                  bon sigur pa e próksimo
                                                                                                                                  añanan.     Boneiru     ta
                                                                                                                                  paraiso. No tin hopi regla
                                                                                                                                  manera ta e kaso na
                                                                                                                                  Hulanda. Esnan bibá na
                                                                                                                                  Boneiru mester apresiá
                                                                                                                                  apesar ku nos ta parti di
                                                                                                                                  Hulanda, nos ta poko aliviá
                                                                                                                                  di tur medida ku na
                                                                                                                                  Hulanda si ta eksistí. Kisas
                                                                                                                                  tin kos pa drecha loke ta e
                                                                                                                                  kaso tur parti di mundu,
                                                                                                                                  sinembargo aki ta dushi”,
                                                                                                                                  Layo a tèrminá bisando.
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73