Page 144 - El arte japonés de la guerra : entendiendo la sabiduría de la estrategia

140 EL ARTE JAPONÉS DE LA GUERRA

caos. Por ello, en este libro se recurre al budismo zen, fuen-
te de la ecuanimidad interna inexpugnable que intenta con-
seguir el guerrero. Existen enseñanzas especificas para los
diferentes tipos y personalidades humanas, aunque en el
zen puro no se hacen dichas distinciones. Como los gue-
rreros sirvieron de modelo en Japón para todas las clases
sociales, durante varios siglos de regímenes militares, cier-
tos aspectos de la cultura de los samuráis, incluidos el arte
de la ventaja y aquellas enseñanzas zen que estaban dirigi-
das específicamente a los guerreros, llegaron a ejercer una
influencia permanente en la sociedad japonesa.
El equilibrio en el bushido entre el zen y el arte de la
- ventaja parece haberse inclinado de manera decisiva hacia
este último, a causa de la gran duración de los regímenes
militares. De hecho, parece haber sido así hasta el punto de
haber influenciado el mismo budismo zen, haciendo apare-
cer formas peculiarmente japonesas muy marcadas por el
arte de la guerra. Por esta razón, este libro empieza a tratar
del zen para los guerreros para llegar al tema de la pura
estrategia.
No cabe ninguna duda de que la filosofía china antigua
y la ciencia de la guerra están muy presentes en la cultura y
en los modos de comportamiento del Japón contemporá-
neo, bien sea a través de las tradiciones de la psicología y de
la estrategia política y militar, o del guerrero zen y de las
artes que éste promovía. Una de las descripciones clásicas
populares y, sin embargo, más actuales del arte tradicional
de la ventaja están contenidos en el famoso libro Treinta y
seis estrategias.
Se desconoce al autor de las Treinta y seis estrategias, a
pesar de la fama de su obra, escrita a la manera de un maes-