Page 428 - Droysen, Johann Gustav - Alejandro Magno

REGRESO A BABILONIA. EMBAJADAS 425

h ab ían o p erad o en lo s valles d e Z agros. L le v a b a el p ro p ó sito d e reu n ir en B a b ilo ­
n ia todas sus fu erzas para lan zarse a nu evas em p resas; B a b ilo n ia h ab ría de ser
el cen tro del im p erio y la resid en cia del rey. E s ta ciu d ad prestáb ase esp ecialm en te
para ello , por su gran en vergad u ra, su an tigu a fa m a y su estratégica situ ació n ;
era el em p orio del com ercio m erid io n al, de las especias de la In d ia , de las sus­
tancias aro m áticas de la A ra b ia ; h alláb ase situ ad a a m ita d de cam in o en tre los
p u eb lo s de lev an te y los d e p o n ien te, pero m ás cerca d el o ccid en te, h acia
d o n d e A lejan d ro ten ía qu e vo lve r n ecesariam en te la afan o sa m irad a, después de la
con q u ista de los países orien tales. A llí, en el o ccid en te, se h allab an aq u ella Ita lia
do n d e el rey del E p iro , casado con su h erm an a, h ab ía perd id o la vid a y el ho n o r,
la Ib eria rica en m in as de p lata, el país d e la s colon ias fen icias cuyas an tigu as
m etró p o lis p erten ecían ahora al nu evo im p erio, aq u ella C a rta g o qu e, desd e las
p rim eras guerras persas y la liga co n P ersia fu n d ad a en aq u el en to n ces, h ab ía
estad o co n stan tem en te en gu erra con lo s h elen o s en L ib ia y en S ic ilia. L a s grandes
con qu istas llevad as a cabo p o r él en el o rien te h ab ían exten d id o la fam a d e A le ­
jan d ro h asta lo s m ás rem otos p u eb lo s, qu e m irarían el nu evo y gigan tesco po der
co n sen tim ien to s m ezclad o s de esperan za y de tem or; qu isiéran lo o n o, ten ían
q u e aven irse a la n ecesid ad d e en trar en relacion es con este p o d er nu evo en cuyas
m an os estab an los destin os d el m u n d o y d e con graciarse con él, si qu erían allan ar
el cam in o d e su p ro p io porven ir.
EMBAJADAS
H e aq u í p o r qu é se p resen tab an ta m b ién en el cam p am en to de A lejan d ro
em b ajad o res de lejan o s pu eb lo s, unas veces sim p lem en te para ren d irle h o m en aje
de p leitesía y llevarle regalos y otras veces para q u e el rey d irim iese com o árb itro
sus litigio s con otros p u eb lo s vecin o s; y fu é a p a rtir d e ah o ra, dice A rrian o , cu an ­
do A lejan d ro tu vo la sen sació n , co m p artid a p o r lo s q u e le rod eab an , de señ o r de
tierras y de m ares. H a c ía qu e le som etieran la lista de los países representados
p o r los em b ajad o res, para señ alar el ord en d e p relacíó n de sus au d ien cias. Y daba
siem p re p referen cia a lo s q u e lle v a b a n an te él asu n to s de carácter sagrado, com o
sucedía con los em b ajad o res de E lid a , d e A m m o n io n , del tem p lo d e D e lfo s, de
C o rin to , d e E p id a u ro , etc., p o r ord en de im p o rtan cia según la del lu g ar de don de
ven ían ; segu ían lu ego los q u e traían regalos, los qu e v e n ían a tratar de litigios
con otros p u eb lo s vecin o s, lo s en cargad os de v en tilar n egocios d e carácter p rivad o
o asu ntos in terio res y, p o r ú ltim o , las d ip u tacio n es h elén icas en cargadas de h acer
an te él rep resen tacio n es con tra la read m isió n de los desterrados.
L a s fu en tes en q u e ten em o s qu e ap oyarn o s p ara escribir la h isto ria d e A le-
jan d f!T n 3**tO ffiM eraro n n ecesario en u m erar todas estas em b ajad as; sólo h acen
m en ció n d e aq u ellas q u e con sid eraro n m em orab les p o r unas u otras razones y se
lim ita n a señalarlas sin referirse al o b jeto q u e las lle vab a an te A lejan d ro , el cual
ten em os qu e in fe rio r n osotros p artien d o de la situ ació n h istó rica de los p u eb lo s
a que p erten ecían los em b ajad o res. A rrian o con sign a, sin ap u n tar la m en o r duda
acerca de la veracid ad d el d ato , la p resen cia en B a b ilo n ia de em bajado res de los