Page 19 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]

grano y además tenía un clima suave; por lo tanto, era
un lugar que permitía la existencia pacífica de los diver­
sos pueblos. Ith sin saberlo había firmado su sentencia de
muerte; estas palabras llenaron de celos a los isleños,
quienes temieron que Ith, al conocer la riqueza de la
tierra, quisiera conquistarla, por lo que decidieron en se­
creto matarle. Después de despedirse de los reyes volvió
a su embarcación, pero poco antes de subir a bordo fue
herido de muerte, muriendo poco después en alta mar ca­
mino de España. Al llegar la embarcación a España y ver
los hijos de Mil a su tío muerto, llenos de furor decidie­
ron vengarse de los habitantes de Irlanda que no eran
otros que los Tuatha Dé Danann. Cinco barcos, con ejér­
cito mandado por cuarenta jefes, con Donn hijo de Mil
a la cabeza, componían la expedición. Entre ellos iba Ai-
mirgin, de quien se conservan los primeros poemas es­
critos en Irlanda. Al llegar a las costas irlandesas la magia
de los Tuatha (considerados dioses), no les permitió ver
la tierra firme, por lo que estuvieron vagando durante
tres días por el mar: una terrible tormenta desencadena­
da por los Tuatha Dé Danann haría zozobrar el barco de
Donn, quien sería tragado por las aguas junto con su gen­
te. Entonces Aimirgin, levantándose en su nave, invoca­
ría a la tierra de Irlanda y a los elementos en su famoso
poema, logrando vencer la magia de los Tuatha:

«Ailiu iath nErend.
Ermach muir mothuch,
mothach sliabh srethach
srethach coill ciothoch,
ciothach ab essach,
eassach loch lionmar,
lindmar tor tiopra,
tiopra tuath oenaig,
aenan righ Temra,
Teamair tor tuatha,
tuatha mac Miled,

19