Page 205 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]
P. 205

GLOSARIO'*'














     Gaélico Medieval  Gaélico Moderno    Español
    a                                 su
    abann                             río
    acht                              pero
    adrad                             adoración
    aeide            oige             juventud
    aeidhida         aoid             invitado
    aeinfir                           único
    aen              aon              uno
    agh                               suerte, éxito
    aieo ir          aer              aire
    ail                               mancha,  roca,  mar­
                                        ca
    a il                              desear
    aileoin          ailean           isla
    ailiu            ail              desear, rogar
    aigh             aighneas         disputa
    ain              ain              esplendor
    ainfteach        anfadh           tormenta
    aimsir           aimsir           tiempo
    ainm                              nombre
    air                               sobre el
    aire                              hecho, política
    aiream           aireamch         numerar, cortar

    *  Las palabras dadas anteriormente entre paréntesis en los textos gaé-
    licos en verso corresponden al gaélico moderno. El gaélico que ofrece­
    mos es el perteneciente a Irlanda y Escocia conjuntamente.
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210