Page 200 - Anónimo. - Leabhar Ghabhala - Libro de las invasiones [1988]
P. 200

corriendo hacia Egipto,
             donde  Cingris ha sido  extinguido,
             con el final de Ollarba,
             que fue-ahogado en el mar Rojo.
             El curso durante cierto tiempo  corrieron,
             con el Faraón guerrearon,
             alegre Niul con Scota,
             engendra a nuestros padres,
             que toman el nombre de Gaeidil (gaélicos),
             se propaga el nombre  de Scot (escoceses)  con beneficio,
             gracias  a la hija del Faraón,
             recorrieron diferentes  asentamientos,
             desde que de Escitia partieron,
             y  los  combates  durante  largo  tiempo  comenzaron-—,
             el clan de Niul y Noenbail.
             Fue el triste joven Golam,
             quien mató  al hijo  de Neman,


         siechtator0 Eigipt,            °ir a tomar, correr a
         indiobath0 Cingcris,           °(diobair) extinguido
         co«ort° Ollarba,               °(con  I.M.  = or)  con-fi-
                                        nal
         bebais0 muir0 Robuir0.         °(be-bais)  fue-lavado
                                        °mar °Rojo
         Rersat0 re ruidles0,           °(reis-sat)  curso-abun­
                                        dante °correr
         la Pharo iechxa0;              °(feachd) guerra
         fonais0 Niul Scota,            °(fonnar) alegre
         conpert ar naithre0.           °padres
         Amm° gabsat0 Gaeidil,          °nombre °coger
         rethis0 Scot comainm0,         °(rith) correr °(comaoin)
                                        beneficio
         cain° ingen0  Forainn.         °bella °hija
         Rertadar0 mbruighe0,           °¿recorrer? °(brugh) mo­
                                        rada
         maidit0 co Scithia,                    partir,  mar-
         cinnset0 cian0 coccadh0        °(cinnseal)  comenzar,
                                        °largo  tiempo, °combate
         clanna° Niuil is Noenbail.     °clan, tribu, familia
         Ba° tor° og° Golam,            °fue °triste °joven
         gonais0 mac° Neman,            °(gonaid) matar °hijo

        198
   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205