Page 92 - Depeche Mode - Compositions of Songs
P. 92

-
       Damaged People                                     Personas Danadas
       We're damaged people                               Somos personas dañadas
       Drawn together                                     Atraídos
       By subtleties that we are not aware of             Por sutilezas de las que no somos consientes
                                                          Almas perturbadas
       Disturbed souls                                    Siempre agotadas
       Playing out forever                                De estos juegos que pensamos que nos asustarían
       These games that we once thought we would be scared of
       When you're in my arms                             Cuando estás en mis brazos
       The world makes sense                              El mundo tiene sentido
                                                          No hay anhelos
       There is no pretence                               Y estás llorando
       And you're crying                                  Cuando estás a mi lado
       When you're by my side
       There is no defence                                No hay defensa
       I forget to sense I'm dying                        Olvido para sentir que estoy muriendo
                                                          Somos personas dañadas
       We're damaged people                               Rezando por algo
       Praying for something                              Que no viene de algún lugar de nuestro interior
       That doesn't come from somewhere deep inside us
       Depraved souls                                     Almas depravadas
       Trusting in the one thing                          Confiando en una única cosa
                                                          La única cosa que esta vida no nos ha negado
       The one thing that this life has not denied us     Cuando siento tu calor de tu alma
       When I feel the warmth of your very soul           Olvido que tengo frío
       I forget I'm cold
       And crying                                         Y que estoy llorando
       When your lips touch mine                          Cuando tus labios tocan los míos
                                                          Y pierdo el control
       And I lose control                                 Olvido que estoy viejo
       I forget I'm old                                   Y muriendo
       And dying

                               Lillian                                Lilian
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               Look what you've done                  Mira lo que has hecho
                               You've stripped my heart               Has desnudado mi corazón
                               Ripped it apart                        Lo arrancas
                               In the name of fun                     En el nombre de la diversión
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               I'm a poor man's son                   Soy hijo de hombre pobre
                               And precious jewels                    Y joyas preciosas
                               Weren't found in schools               No se encontraban en el colegio
                               Where I came from                      De donde vengo
                               Pain and misery always hit the spot    Dolor y miseria siempre te golpean
                               Knowing you can't lose what you haven't got    Sabiendo que no puedes perder lo que tienes
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               I should have run                      Debería haberlo consumado
                               I should have known                    Debería haberlo sabido
                               Each dress you own                     Cada vestido tuyo
                               Is a loaded gun                        Es un arma cargada
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               I need protection                      Necesito protección
                               I hear your voice                      Escucho tu voz
                               And any choice I had is gone           Y cualquier opción que tenía se ha ido
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               Once I begun                           Una vez comencé
                               I couldn't stop                        No me pude detener
                               Until every drop of blood was sung     Hasta que fue contada cada gota de sangre
                               Pain and misery always hit the spot    Dolor y miseria siempre te golpean
                               Knowing you can't lose what you haven't got    Sabiendo que no puedes perder lo que tienes
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               Look what you've done                  Mira lo que has hecho
                               You stripped my heart                  Has desnudado mi corazón
                               Ripped it apart                        Lo arrancas aparte
                               In the name of fun                     En el nombre de la diversión
                               Oh, Lillian                            Oh, Lilian
                               Oh, Lillian         Pag.: 90           Oh, Lilian
                                Oh, Lillian                           Oh, Lilian
                                Oh, Lillian                           Oh, Lilian
   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97