Page 3 - Breyshis
P. 3
בראשית
9האָט גאָט געזאָגט :זאָלן זיך א ַײנזאַמעלן די װאַסערן פֿון אונטערן
הימל אין אײן אָרט ,און זאָל זיך באַװ ַײזן די יבשה .און עס איז אַזױ
געשען 10 .און גאָט האָט גערופֿן די יבשה ערד ,און די א ַײנזאַמלונג
פֿון די װאַסערן האָט ער גערופֿן ימען .און גאָט האָט געזען אַז דאָס
איז גוט.
11האָט גאָט געזאָגט :זאָל די ערד אַרױסגראָזן גראָז ,קר ַײטעכץ װאָס
גיט אַרױס זאָמען ,פֿרוכטבײמער װאָס טראָגן פֿרוכט אױף דער ערד
לױט זײערע מינים ,װאָס זײער זאָמען איז אין זײ .און עס איז אַזױ
געשען 12 .און די ערד האָט אַרױסגעבראַכט גראָז ,קר ַײטעכץ װאָס
גיט אַרױס זאָמען לױט ז ַײנע מינים ,און בײמער װאָס טראָגן פֿרוכט,
װאָס זײער זאָמען איז אין זײ ,לױט זײערע מינים .און גאָט האָט
געזען אַז דאָס איז גוט 13 .און עס איז געװען אָװנט ,און עס איז
געװען פֿרימאָרגן ,אַ דריטן טאָג.
14האָט גאָט געזאָגט :זאָלן װערן ליכטער אין דעם אױסשפּרײט פֿון
הימל ,פֿאַנאַנדערצושײדן צװישן דעם טאָג און צװישן דער נאַכט ,און
זײ זאָלן ז ַײן פֿאַר צײכנס און פֿאַר צ ַײטן ,און פֿאַר טעג און יאָרן15 .
און זײ זאָלן ז ַײן פֿאַר ליכטער אין דעם אױסשפּרײט פֿון הימל ,צו
ל ַײכטן אױף דער ערד .און עס איז אַזױ געשען 16 .און גאָט האָט
געמאַכט די צװײ גרױסע ליכטער :דאָס גרעסערע ליכט פֿאַר דער
געװעלטיקונג פֿון טאָג ,און דאָס קלענערע ליכט פֿאַר דער
געװעלטיקונג פֿון דער נאַכט; און די שטערן 17 .און גאָט האָט זײ
אַר ַײנגעזעצט אין דעם אױסשפּרײט פֿון הימל ,צו ל ַײכטן אױף דער
ערד 18 ,און צו געװעלטיקן איבער דעם טאָג און איבער דער נאַכט,
און פֿאַנאַנדערצושײדן צװישן דעם ליכט און צװישן דער
פֿינצטערניש .און גאָט האָט געזען אַז דאָס איז גוט 19 .און עס איז
געװען אָװנט ,און עס איז געװען פֿרימאָרגן ,אַ פֿירטן טאָג.
20האָט גאָט געזאָגט :זאָל דאָס װאַסער װידמענען אַ װידמענונג פֿון
לעבעדיקע באַשעפֿענישן ,און פֿױגלען זאָלן פֿליען אױף דער ערד,
איבערן פֿר ַײען אױסשפּרײט פֿון הימל 21 .און גאָט האָט באַשאַפֿן די
גרױסע ים-חיות ,און אַלע לעבעדיקע באַשעפֿענישן װאָס קריכן,
װאָס דאָס װאַסער האָט געװידמענט לױט זײערע מינים ,און אַלע
געפֿליגלטע פֿױגלען לױט זײערע מינים .און גאָט האָט געזען אַז דאָס
איז גוט.