Page 91 - Bamidber
P. 91
במדבר
אַנטלױפֿן אַהין פֿאַר איטלעכן װאָס דערשלאָגט אַ נפֿש דורך אַ
פֿאַרזע 16 .אױב אָבער ער האָט אים דערשלאָגן מיט אַן א ַײזערנער
זאַך ,און ער איז געשטאָרבן ,איז ער אַ מערדער; טײטן זאָל געטײט
װערן דער מערדער 17 .און אױב ער האָט אים געשלאָגן מיט אַ
שטײן אין האַנט ,װאָס מע קען דערפֿון שטאַרבן ,און ער איז
געשטאָרבן ,איז ער אַ מערדער; טײטן זאָל געטײט װערן דער
מערדער 18 .אָדער אַז ער האָט אים געשלאָגן מיט אַ הילצערנער זאַך
אין האַנט ,װאָס מע קען דערפֿון שטאַרבן ,און ער איז געשטאָרבן,
איז ער אַ מערדער; טײטן זאָל געטײט װערן דער מערדער 19 .דער
בלוטמאָנער ,ער זאָל טײטן דעם מערדער; װען ער טרעפֿט אים ,זאָל
ער אים טײטן 20 .און אױב ער האָט אים מיט שׂנאה אַ שטױס
געטאָן ,אָדער ער האָט געשל ַײדערט אױף אים עפּעס מיט אַ כּיװן,
און ער איז געשטאָרבן 21 ,אָדער ער האָט אים מיט פֿ ַײנטשאַפֿט
געשלאָגן מיט ז ַײן האַנט ,און ער איז געשטאָרבן ,זאָל טײטן געטײט
װערן דער שלעגער; אַ מערדער איז ער; דער בלוטמאָנער זאָל טײטן
דעם מערדער ,װען ער טרעפֿט אים 22 .אױב אָבער ער האָט אים
אומגעריכט ,אָן פֿ ַײנטשאַפֿט ,אַ שטױס געטאָן ,אָדער ער האָט
געשל ַײדערט אױף אים עפּעס אַ זאַך אָן אַ כּיװן 23 ,אָדער מיט עפּעס
אַ שטײן װאָס מע קען דערפֿון שטאַרבן ,האָט ער געװאָרפֿן אױף אים
אומגעזען ,און ער איז געשטאָרבן ,און ער איז אים ניט געװען אַ
שׂוֹנא ,און ניט אױסן געװען ז ַײן בײז 24 ,זאָל די עדה משפּטן צװישן
דעם שלעגער און צװישן דעם בלוטמאָנער לױט די דאָזיקע געזעצן.
25און די עדה זאָל מציל ז ַײן דעם טױטשלעגער פֿון דעם
בלוטמאָנערס האַנט ,און די עדה זאָל אים אומקערן צו ז ַײן שטאָט
פֿון אַנטרינונג ,װאָס ער איז אַהין אַנטלאָפֿן ,און ער זאָל זיצן אין איר
ביז דעם טױט פֿון כֹּהןָ-גדול װאָס מע האָט אים געזאַלבט מיטן
הײליקן אײל 26 .אױב אָבער אַרױסגײן װעט אַרױסגײן דער
טױטשלעגער פֿון דעם געמאַרק פֿון ז ַײן שטאָט פֿון אַנטרינונג ,װאָס
ער איז אַהין אַנטלאָפֿן 27 ,און דער בלוטמאָנער װעט אים געפֿינען
אױסער דעם געמאַרק פֿון ז ַײן שטאָט פֿון אַנטרינונג ,און דער
בלוטמאָנער װעט טײטן דעם טױטשלעגער ,האָט ער אױף זיך ניט
קײן בלוט 28 .װאָרום אין ז ַײן שטאָט פֿון אַנטרינונג מוז ער זיצן ביז
דעם טױט פֿון כֹּהןָ-גדול ,און ערשט נאָך דעם טױט פֿון כֹּהןָ-גדול מעג
דער טױטשלעגער זיך אומקערן צו דעם לאַנד פֿון ז ַײן אײגנטום29 .
דאָס זאָל א ַײך ז ַײן פֿאַר אַ רעכטגעזעץ אױף א ַײערע ָדור-דורות אין
אַלע א ַײערע װוינערטער.
