Page 186 - Thilim
P. 186

‫תּהלים‬

                               ‫פֿראָסט װי אַש טוט ער שפּרײטן‪.‬‬
                     ‫‪ 17‬ער װאַרפֿט ז ַײן א ַײז אַזױ װי ברעקלעך;‬

                            ‫פֿאַר ז ַײן קעלט װער קען באַשטײן?‬
                 ‫‪ 18‬ער שיקט ז ַײן װאָרט‪ ,‬און מאַכט זײ צעגײן;‬

                     ‫ער מאַכט בלאָזן ז ַײן װינט‪ ,‬רינען װאַסערן‪.‬‬
                           ‫‪ 19‬ער זאָגט ז ַײנע װערטער צו יעקבֿ‪,‬‬

                      ‫ז ַײנע חוקים און ז ַײנע געזעצן צו ישׂראל‪.‬‬
                     ‫‪ 20‬ער האָט אַזױ ניט געטאָן צו קײן פֿאָלק‪,‬‬

                              ‫און געזעצן‪ ,‬דערפֿון װײסן זײ ניט‪.‬‬
                                                         ‫ַה ְללוָּיה‪.‬‬

               ‫‪ַ 1‬ה ְללוָּיה‪.‬קמח‬

                       ‫לױבט גאָט‪ ,‬פֿון די הימלען‪,‬‬
                                        ‫לױבט אים אין די הײכן‪.‬‬

                              ‫‪ 2‬לױבט אים‪ ,‬אַלע ז ַײנע מלאכים;‬
                                  ‫לױבט אים‪ ,‬אַלע ז ַײנע חילות‪.‬‬
                                    ‫‪ 3‬לױבט אים‪ ,‬זון און לבֿנה;‬

                             ‫לױבט אים‪ ,‬אַלע ליכטיקע שטערן‪.‬‬
                       ‫‪ 4‬לױבט אים‪ ,‬די הימלען פֿון די הימלען‪,‬‬
                       ‫און די װאַסערן װאָס איבער די הימלען‪.‬‬

                          ‫‪ 5‬זאָלן זײ לױבן דעם נאָמען פֿון גאָט‪,‬‬
     ‫װאָרום ער האָט באַפֿױלן‪ ,‬און זײ ז ַײנען באַשאַפֿן געװאָרן‪.‬‬
‫‪ 6‬און ער האָט זײ אױפֿגעשטעלט אױף שטענדיק‪ ,‬אױף אײביק;‬

           ‫ער האָט געשטעלט אַ געזעץ װאָס זאָל ניט פֿאַרגײן‪.‬‬

                                    ‫‪ 7‬לױבט גאָט‪ ,‬פֿון דער ערד‪,‬‬
                                ‫איר ים‪-‬חיות און אַלע תּהומען;‬
                             ‫‪ 8‬פֿ ַײער און האָגל‪ ,‬שנײ און נעבל;‬
                       ‫דער שטורעמװינט װאָס טוט ז ַײן װאָרט;‬

                                         ‫‪ 9‬בערג און אַלע הײכן‪,‬‬
                                ‫פֿרוכטבײמער און אַלע צעדערן;‬

                                      ‫‪ 10‬חיות און אַלע בהמות‪,‬‬
                                ‫שרצים און געפֿליגלטע פֿױגלען;‬
                     ‫‪ 11‬מלכים פֿון דער ערד און אַלע פֿעלקער‪,‬‬
   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190   191