Page 279 - Untitled
P. 279
JALAR, en español: ABSORBER, DISIPAR en: en Hebreo:
ל
ח
ט ַ ָ kjalát, JALAJ, además de ser una ciudad de Asiria,
también significa: ARREBATAR, TOMAR, ARRANCAR.
Strong H2480. Esta es una palabra, que se puede observar, que
la K es muda.
JALLAR: Alimentar, comer, hebreo: ם ַח ָל lakjám, significa:
alimentar, y se pronuncia: LEJEM, la otra palabra en Hebreo
es: akal y significa: COMER y se pronuncia: JÁL, casi idéntica
como: Jallar. No olvidemos que el Caló español no ha variado
desde hace siglos, los diccionarios que existen, como el del
Marques de Setmenat del H1697 han servido para demostrar
que las pocas palabras que sabemos no han variado desde hace
siglos, aunque ya para esa época estaban españolizadas. Strong
H3898.
JELÍ, en español: Amor, cariño, afecto, bueno. En Hebreo:
ד
ד י ִ ְי YEDID, SIGNIFICA LO MISMO: amado, amar, amor.
El Jelí, en Caló de pronuncia YELI, y en Hebreo YEDID.
Este es el YELI que se canta en la bodas, que es AMOR.
ת
JETRO, en español: OTRO, en Hebreo: וֹ ר ְ ִי YITRÓ,
significa EXCELENCIA, y es el suegro de Moisés.
JOJANÓ, en español: MENTIROSO. Otra palabra Hebrea:
ח ָ ףֵנ kjanéf, ף ֶנֹח kjónef significa: impío:—falso, hipócrita, impío,
lisonjero. Inmundicia. Strong 2611 y 2612.
JUCAL, JUNCAL, en español: GUAPA, GUAPO,
GENEROSO, EXPLENDIDO, en en hebreo: לַכוּי Yukál, se
pronuncia: jucal, significa: poderoso y perfecto. Encontramos
esta palabra como nombre propio en Jeremías 37:3 y 38:1.
Strong H3116.
279