Page 24 - FEBRUARY 2021 edition
P. 24

BeLeza                                                                                                                                                                                                                             BeaUtY
  24                                                                                                                                                                                                                                              25
      Por Isa Melo - editora Chefe                                                                                                                                                                                         By Isa Melo - editor-in-Chief




                                                                                                    Fortaleça                 strengthen

                                                                                                 suas unhas                   your nails




                                                                                          ossas unhas são formadas  por               ur nails are formed by a type of
                                                                                          um tipo de proteína  chamada                protein called Keratin, responsible
                                                                                   Nqueratina,         responsável   por      Ofor forming the cells that make up the
                                                                            formar as células que compõem o tecido das        tissue in nails and other parts of our body and
                                                                          unhas e outras partes do nosso corpo, exercendo     also has an important role in nail health, protecting
                                                                       também um papel importante na saúde das unhas,         them from damage by making them strong.
                                                                    protegendo-as de danos, tornando-as fortes.
                                                                                                                              Pretty nails make your hands look gorgeous and flawless,
                                                               Unhas  bonitas  deixam  suas  mãos  lindas  e  perfeitas,  mas   but it requires nails care. Grow your nails to be stronger, longer
                                                            requer  cuidados  com  as  unhas.  Deixe  suas  unhas  crescerem   and shinier, avoiding cutting your cuticles and never go easy on
                                                          para ficarem mais fortes, longas e brilhantes, evitando cortar as   shapeless and yellowish nails, as it could be a sign that you possibly,
                                                        cutículas e nunca deixe de cuidar das unhas sem formas, disformes     could be suffering from ‘thyroid’.
                                                         e amareladas, pois isso pode ser um sinal de que você pode estar
                                                          com problemas na tireóide.                                          My advice is that you should consult your family doctor in case
                                                                                                                              you might need some supplements since fragile nails could be a
                                                            o  meu conselho  é que  você deve consultar  seu médico  caso     proof of insufficient calcium intake of your body.
                                                             precise de alguns suplementos, pois unhas frágeis podem ser
                                                              uma prova de ingestão insuficiente de cálcio pelo seu corpo.    Fragile nails also could be caused by multiple reasons like
                                                              as  unhas  frágeis também  podem ser  causadas  por vários      cold and dry weather, much use of hand sanitizer or dish
                                                               motivos, como clima frio e seco, muito uso de desinfetante     soap. nobody likes cracked, spiked and pale nails. Polishing
                                                                para as mãos, sabāo ou detergente.                            your nails, to look beautiful making sure you are not using
                                                                                                                              harsh  chemicals and  also moisturizing  them  by using
                                                                  ninguém gosta  de  unhas quebradas,  espetadas e  sem       a suitable product are the best nail care routines you
                                                                   coloração.  Polir  suas  unhas,  para  ficarem  bonitas,   could do by yourself and your nails will look beautiful
                                                                    certificando-se de não usar produtos químicos agressivos   and healthy.
                                                                     e também hidratá-las com um produto adequado são
                                                                     as melhores rotinas de cuidado que você pode fazer       Source of information:
                                                                      sozinha  e  suas  unhas  ficarão  com  uma  aparência   https://www.thehealthy.com/beauty/nail-care/
                                                                       linda e saudável.                                      how-to-make-your-nails-stronger/






                                                                                                                                           C o r t e  /   E s c o v a
                                                                                                                                           Corte / Escova
                                                                                   Ana Rosa                                             Mech   a T i   n   t Hi r g h li g h t s              S A  L Ã  O   B  R  A SI  L E I R O
                                                                                                                                                       a
                                                                                                                                                Tintura
                                                                                                                                                    u
                                                                                                                                                  /
                                                                                                                                        Mechas / Highlights
                                                                                                                                                s
                                                                                                                                                                                              SALÃO BRASILEIRO
                                                                                                                                             Alisamento
                                                                                                                                             Alisamen   t o
                                                                              374 Oakwood Ave (at Rogers Rd)
                                                                                                                                       Progressiva s/formol
                                                                                   Toronto - ON - M6E 2W3                              P r ogre s s iv a   s / f o r m o l
                                                                                                                                                      C

                                                                                                                                                e
                                                                                                                                                 n
                                                                                                                                                    o
                                                                                                                                                   t
                                                                                                                                                            o
                                                                                                                                                              r
                                                                                                                                       Tratam
                                                                                                                                       Tratamento Corporal      l
                                                                                                                                                          p
                                                                                                                                                        o
                                                                                                                                                               a
                                                                                                                                                          r
                                                                                   416-654-6493                                    Facial / Photo Rejuvenationon
                                                                                                                                                   o
                                                                                                                                                     Rej
                                                                                                                                                         u
                                                                                                                                                          v
                                                                                                                                                            enati

                                                                                                                                             P

                                                                                                                                               h

                                                                                                                                                ot
                                                                                                                                           /
                                                                                                                                   Facial
                                                                                                                                                      a
                                                                                                                                                            e
                                                                                                                                                        L

                                                                                                                                           epilação
                                                                                                                                                          a
                                                                                                                                         D
                                                                                   647-688-5816                                          Depilação a Lazerr
                                                                                                                                                           z
                                                                                                                                                                                                         by Ana R
                                                                                                                                                                                                                                 sa
                                                                                                                                                                                                                               o
                                                                                                                                         M
                                                                                                                                                        hell
                                                                                                                                           a
                                                                                                                                         Manicure / Shellacc                                             by Ana Rosa
                                                                                                                                               c
                                                                                                                                                            a
                                                                                                                                                  e
                                                                                                                                                  r
                                                                                                                                                u


                                                                                                                                                      S
                                                                                                                                            n
                                                                                                                                              i
                                                                                                                                                     /
                                                                                                                                               P
                                                                                                                                                edicu
                                                                                                                                                       r
                                                                             WE ARE OPEN ONLY BY APPOINTMENT                                   Pedicuree
                                                                                                                                                 q
                                                                                                                                                  u
                                                                                                                                                       e
                                                                                                                                                         m
                                                                                                                                                    iag
                                                                                                                                             Ma
                                                                                     Mask will be appreciated                                Maquiagem
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29