Page 180 - Manual atención al público
P. 180

Otro escenario sería que se precise una cita:



                        Do you have an                  /du yu haf an            ¿Tiene una cita?
                         appointment?                   apoinment?/


                                                                                 Lo siento pero el
                    I’m sorry but Mr/Ms X               /aim sorri bat          señor/la señora X
                      only sees people by          mister/mis X onli siis           solo atiende
                         appointment.               pipol bai apoinment/
                                                                                  mediante cita.


                         En la mayoría de las compañías,  para poder entrar es necesario

                  realizar al visitante un pase, tipo tarjeta o chapa. Se procederá así:

                                                                                   Chapa de
                          ID Badget                      /bach/
                                                                                 identificación

                                                                               Chapa/tarjeta de
                       Visitor’s badge              /visitors bach/
                                                                                    visitante

                             Card                         /car/                      Tarjeta

                              Pass                       /pes/                        Pase



                                  (Meanwhile) I’ll prepare a visitor’s pass for you

                                     /(minguail) ail priper a visitors pes for yu/


                             (Mientras tanto) prepararé un pase de visita para usted.

                          Para saber cómo se deben tomar los datos precisos para poder realizar

                  la tarjeta de visita, dirígete al apartado 2.


                  1.3.1.      A DÓNDE DIRIGIRSE
                          Una vez realizado el proceso anterior, y si el visitante ha de entrar, se

                  le darán diferentes indicaciones como dónde están el ascensor o las escaleras,

                  la oficina, la sala de espera…










                                                                                                  180
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185