Page 181 - Manual atención al público
P. 181

Esta es una lista de vocabulario con las diferentes áreas a las que
                  podrías dirigir al visitante:


                             Office                      /ofis/                      Oficina

                         Department                 /department/                Departamento

                             Room                        /rum/                        Sala

                      Conference Room              /conferens rum/          Sala de conferencias

                        Headquarters                /hedcuarters/             Oficinas centrales
                      Lounge/ Waiting             /launch/-/güeitin             Sala de espera
                             room                         rum/
                          Front desk                  /fron desk/                  Recepción
                                                                                      Sala
                                                     /dainin aria/-
                   Dining área/Cafeteria
                                                      /cafeteria/             comedor/Cafeteria

                             Floor                       /flor/                   Planta/Piso

                           Staircase                 /esterqueis/                  Escaleras

                           Escalator                 /esqueleita/            Escaleras mecánicas

                       Lift (UK)                   /lift/                          Ascensor
                       Elevator (US)               /eleveita/



                          Veamos ahora una expresión genérica para dirigir al visitante a un

                  sitio u otro. Sólo habrías de añadir el lugar en el espacio entre paréntesis:



                                                 Please, go to (lugar)

                                                    /plis, gou tu…/


                                             Por favor, diríjase a (lugar)


                                           Mr/Ms X will be waiting for you.

                                        /mister-miss X güil bi güeitin for yu/


                                     El señor/La señora X le estará esperando.

                          Pero, ¿cómo llega el visitante al lugar? Te mostramos cómo mostrar

                  indicaciones.



                                                                                                  181
   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185   186