Page 221 - Las enseñanzas secretas de todos los tiempos
P. 221
Westcott reunió meticulosamente aquellas teorías bastante precarias, propuestas por
diversos expertos, y en 1887 publicó un volumen, actualmente muy difícil de
encontrar, que contiene la única descripción detallada de la Tabla Isíaca publicada en
inglés desde que en 1721 Humphreys tradujo la descripción de Montfaucon, que
carecía de todo valor. Después de explicar su reticencia a revelar lo que a Lévi le
parecía, sin duda, que era preferible dejar oculto, Westcott sintetiza como sigue su
interpretación de la tabla:
El diagrama de Lévi, mediante el cual explica el misterio de la tabla,
muestra la región superior dividida en las cuatro estaciones del año, cada una
con tres signos del Zodiaco, y él ha añadido el nombre sagrado de cuatro
letras, el Tetragrammaton, y ha asignado la yod a Acuario, es decir, Canopus;
la hé a Tauro, es decir, Apis: la vau a Leo, es decir, Momfta, y la hé final a
Tifón. Obsérvese el paralelismo con los querubines: hombre, toro, león y
águila. La cuarta forma se encuentra como un escorpión o un águila, según el
dios oculto o la mala intención: en el Zodiaco demótico, la serpiente sustituye
al escorpión.
Atribuye la región inferior a las doce letras hebreas simples y las asocia
con los cuatro cuartos del horizonte. Compárese con el Sefer Yetzirah, Cap. v,
sec. 1.
Atribuye la región central a los poderes solares y a lo planetario. En el
medio vemos, arriba, el Sol. marcado «Ops», y por debajo una estrella de
David encima de una cruz: una Hexapla con dos triángulos —uno claro y otro
oscuro— superpuestos que, en conjunto, forma una especie de símbolo
complejo de Venus. Al ibimorfo le asigna los tres planetas oscuros: Venus,
Mercurio y Marte, situados alrededor de un triángulo vertical oscuro, para
indicar el fuego. Asigna a la tríada neftiana tres planetas claros: Saturno, Luna
y Júpiter, en torno a un triángulo claro invertido que denota el agua. Hay una
conexión necesaria entre el agua, el poder femenino, el principio pasivo, Biná,
y la madre sefirótica y la novia. [49] Obsérvese que todos los signos antiguos
correspondientes a los planetas estaban formados por una cruz, el disco solar y
una media luna: Venus es una cruz debajo de un disco solar; Mercurio es un
disco con una media luna encima y una cruz debajo; Saturno es una cruz cuya
punta inferior toca el vértice de la media luna; Júpiter es una media luna cuya
