Page 112 - شرور شركات الأدوية
P. 112
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
ﺗﺤﺚ ﻋﲆ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻻﻟﺘﻬﺎب .ﻓﺈذا أوﻗﻔﺖ ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا اﻹﻧﺰﻳﻢ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺑﻬﺬا ﺗُﺴﺎﻋﺪ ﰲ ﺗﻘﻠﻴﻞ
اﻻﻟﺘﻬﺎب وﻣﺎ ﻳُﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﻦ أﻟﻢ .وﻳﻌﻤﻞ اﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﺑﻬﺬه اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ ،ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻷﺳﱪﻳﻦ
واﻹﻳﺒﻮﺑﺮوﻓين ،واﻟﻜﻴﺘﻮﺑﺮوﻓين ،واﻟﻔﻴﻨﻮﺑﺮوﻓين ،وﻏير ذﻟﻚ .وإذا اﺳﺘﻄﻌﺖ أن ﺗﺠ َﺪ ﺟﺰﻳﺌًﺎ
ﺟﺪﻳ ًﺪا ﺗُﻮﻗﻒ ﺑﻪ ﻣﻔﻌﻮل ﻫﺬا اﻹﻧﺰﻳﻢ ﰲ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﲇ ،ﻓﺈﻧﻪ ﻣﻦ المﺤﺘﻤﻞ أن ﻳُﻮ َﻗﻒ ﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ
ﻣﻔﻌﻮﻟﻪ ﰲ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ،وإذا ﺗﺤﻘﻖ ﻫﺬا ،ﻓﻤﻦ المﺤﺘﻤﻞ أن ﻳُﺴﺎﻋﺪ ﰲ ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻷﻟﻢ ﻟﺪى
اﻟﺒﴩ .وإذا ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﳾء ﺳﻴﺊ ﰲ المﺎﴈ ﻗﺪ ﺣﺪث ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت أو اﻟﺒﴩ ﺣﻴﻨﻤﺎ أُﻋﻄﻮا
ﻋ ﱠﻘﺎ ًرا ﻳﻮﻗﻒ ﻣﻔﻌﻮل ذﻟﻚ اﻹﻧﺰﻳﻢ ،ﻓﻤﻦ المﺮﺟﺢ إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ أن ﻳﻜﻮن ﻋ ﱠﻘﺎرك اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻣﺄﻣﻮﻧًﺎ
)وإن ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﺬا ﻣﺆ ﱠﻛ ًﺪا(.
ﺗُ َﻌﺪ اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘ ٍﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ﻣﺨﺎﻃﺮة ﻛﺒيرة؛ ﻷﻧﻬﺎ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ
اﻟﺘﻨﺒﺆ ﺑﻬﺎ ،ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺗﻜﻮن أﻛﺜﺮ ُﻋﺮﺿ ًﺔ ﺑﻜﺜي ٍر ﻟﻺﺧﻔﺎق ﰲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮ ٍة ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ ،وذﻟﻚ ﻛﻤﺎ
أوﺿﺤﻨﺎ ﻓﻴﻤﺎ ﺳﺒﻖ .وﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ اﻟﻨﻮﻋﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة ﺗُ َﻌﺪ أﻳ ًﻀﺎ ﻧﻘﻠ ًﺔ أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴ ًﺔ
ﻟﻸﻣﺎم ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﻌﻠﻮم اﻟﻄﺒﻴﺔ .وﺳﻮف ﻧﻨﺎﻗﺶ ﻋﻤﻠﻴﺘَﻲ اﻟﺘﻜﺮار واﻻﺑﺘﻜﺎر ﻫﺎﺗين ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ.
ﻣﻦ ﻃﺮق اﺳﺘﺤﺪاث اﻟﻌﻘﺎﻗير ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗُﺴ ﱠﻤﻰ اﻟﻔﺤﺺ اﻟﺠﻤﺎﻋﻲ ،وﺗُ َﻌﺪ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ المﻬﺎم
إﺛﺎر ًة ﻟﻠﻤﻠﻞ واﻟﺴﺄم اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺨﻴﱡﻠﻬﺎ ﻷ ﱟي ِﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎء المﺨﺘﱪات اﻟﺸﺒﺎب .وﻓﻴﻬﺎ ﻳُﺠﺮى
ﺗﻮﻟﻴﻒ المﺌﺎت ،ورﺑﻤﺎ اﻵﻻف ﻣﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت ،وﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺑﺄﺷﻜﺎ ٍل وأﺣﺠﺎم ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻗﻠﻴ ًﻼ ،ﻋﲆ
أﻣﻞ أن ﺗُﺆﺛﱢﺮ ﰲ ﻣﻜﺎ ٍن ُﻣﻌ ﱠين ﻣﻦ اﻟﺠﺴﻢ .ﺛﻢ ﻳﺨﺘﺎر اﻟﻌﺎ ِﻟﻢ ﻃﺮﻳﻘ ًﺔ ﻣﻌﻤﻠﻴﺔ ﺗُﻤ ﱢﻜﻨﻪ ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ
ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻳُﺤﺪث اﻟﺘﻐﻴير اﻟﺬي ﻳﻨﺸﺪه — ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل ،إﻳﻘﺎف أﺣﺪ اﻹﻧﺰﻳﻤﺎت
ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻄﺮﻳﻘ ٍﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ — ﺛﻢ ﻳُﺠ ﱢﺮب ﻛ ﱠﻞ ﻋ ﱠﻘﺎ ٍر ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ؛ اﻟﻮاﺣﺪ ﺗﻠﻮ اﻵﺧﺮ ،ﻣﻊ
ﻗﻴﺎس ﺗﺄﺛيراﺗﻬﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌﺎ ،إﱃ أن ﻳﺼﻞ إﱃ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر المﻨﺸﻮد .وﺧﻼل ﻫﺬه اﻟﻔﱰة ﻳُﻨﺘﺞ اﻟﻜﺜير
ﻣﻦ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت المﻬﻤﺔ ،اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ،أو ﺗﺒﻘﻰ ﺣﺒﻴﺴﺔ اﻷدراج ﻟﺪى إﺣﺪى ﴍﻛﺎت
اﻷدوﻳﺔ.
ﺑﻤﺠﺮد أن ﺗﺤﺼﻞ ﻋﲆ ﻋ ﱠﻘﺎر ﻟﻪ ﻣﻔﻌﻮل ﰲ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﲇ ،ﻓﺈﻧﻚ ﺗﻌﻄﻴﻪ ﻷﺣﺪ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت.
وﰲ ﻫﺬه المﺮﺣﻠﺔ أﻧﺖ ﺗﻘﻴﺲ اﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻷﺷﻴﺎء المﺨﺘﻠﻔﺔ؛ ﻣﺎ ﻛﻤﻴﺔ ﻣﺎ ﺗﺠﺪه ﻣﻦ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﰲ
دم اﻟﺤﻴﻮان ﺑﻌﺪ أن ﻳﺒﺘﻠﻊ ﺣﺒﺔ اﻟﺪواء؟ إذا ﻛﺎن اﻟﺠﻮاب» :ﻗﻠﻴﻠﺔ ﺟ ٍّﺪا «.ﻓﺴﻴﺤﺘﺎج ﻣﺮﺿﺎك
ﻷن ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮا ﺣﺒﺎ ٍت ﻛﺒيرة اﻟﺤﺠﻢ ﺟ ٍّﺪا ﻟﻴﺤﺼﻠﻮا ﻋﲆ اﻟ ُﺠﺮﻋﺔ اﻟﻔ ﱠﻌﺎﻟﺔ ،وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻋﻤﻠﻴٍّﺎ .وﻛﻢ
ﻣﻦ اﻟ ﱠﺰﻣﻦ ﻳﺒﻘﻰ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﰲ اﻟ ﱠﺪم ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺤﻠﻞ ﰲ اﻟﺠﺴﻢ؟ ﻓﺈذا ﻛﺎن اﻟﺠﻮاب» :ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة
ﻓﻘﻂ «.ﻓﺴﻴﺤﺘﺎج ﻣﺮﺿﺎك ﻟﺘﻨﺎول أرﺑ ٍﻊ وﻋﴩﻳﻦ ﺣﺒ ًﺔ ﻳﻮﻣﻴٍّﺎ ،وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﻔﻴ ًﺪا ﻛﺬﻟﻚ .وﻗﺪ
112
