Page 114 - شرور شركات الأدوية
P. 114
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
ﰲ اﻟﺨﻼﻳﺎ اﻟﺤﻴﻮاﻧﻴﺔ واﻟﺒﴩﻳﺔ ،وإذا ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺷﺪﻳﺪة اﻻﺧﺘﻼف ،ﻓﺮﺑﱠﻤﺎ ﺗُﺠ ﱢﺮب
اﺧﺘﺒﺎرﻫﺎ ﰲ ﻧﻮ ٍع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﺤﻴﺔ.
وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﺘﻌﻄﻲ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﺑﺠﺮﻋﺎ ٍت ُﻣﺘﺰاﻳﺪة ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت إﱃ أن ﺗﻤﻮت أو ﺗﺤﺪث ﻟﻬﺎ
آﺛﺎر ُﺳ ﱢﻤﻴﺔ ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻮﺿﻮح .وﻣﻦ ﺧﻼل ذﻟﻚ ،ﺳﺘﻜﺘﺸﻒ أﻗﴡ ﺟﺮﻋﺔ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤ ﱡﻤﻠﻬﺎ ﻟﺪى
ﺣﻴﻮاﻧين ﻣﻦ ﻧﻮﻋين ﻣﺨﺘﻠﻔين )ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن أﺣﺪﻫﻤﺎ ُﺟ َﺮ ًذا أو ﻏيره ﻣﻦ اﻟﻘﻮارض ،واﻵﺧﺮ
ﺣﻴﻮاﻧًﺎ ﻣﻦ ﻏير اﻟﻘﻮارض ،وﻻ ﺳﻴﱠﻤﺎ اﻟﻜﻠﺐ( ،ﻛﻤﺎ ﺳﺘﺘﻌﺮف ﻋﲆ ﺗﺄﺛيرات اﻟﺠﺮﻋﺎت اﻟﺘﻲ
دون اﻟﺠﺮﻋﺎت ال ُمﻤﻴﺘﺔ .أُﺑﺪي اﻋﺘﺬاري إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺬه اﻟﻔﻘﺮة ﺗﺒﺪو ﻗﺎﺳﻴ ًﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻴﻚ؛
ﻓ ِﻤﻦ رأﻳﻲ — ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﻋﺎﻣﺔ — أﻧﻪ ﻻ ﺑﺄس ﻣﻦ اﺧﺘﺒﺎر اﻟﻌﻘﺎﻗير ﻋﲆ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت؛ لمﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎ
إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺄﻣﻮﻧ ًﺔ أم ﻻ ،ﻣﺎ دام ﻳﺘﻢ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ﻟﻠﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ،وﻗﺪ ﺗﺘﻔﻖ ﻣﻌﻲ
أو ﺗﺨﺘﻠﻒ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن ،وﻟﻜﻨﻲ أُﻓ ﱢﻀﻞ أﻻ ﺗﺠﻌﻞ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻳﺸﻐﻞ ﺑﺎﻟﻚ.
وإذا ﻛﺎن ﻣﺮﺿﺎك ﺳﻴﺘﻨﺎوﻟﻮن اﻟﺪواء ﻟﻔﱰ ٍة ﻃﻮﻳﻠﺔ ،ﻓﺴﻴﻬﻤﻚ ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﺧﺎ ﱠﺻﺔ أن ﺗﻌﺮف
اﻵﺛﺎر اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺄ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﻨﺎول اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻟﻔﱰ ٍة ﻏير ﻗﺼيرة؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺼﻔ ٍﺔ
ﻋﺎﻣﺔ أن ﺗُﻌﻄ َﻲ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻟﻠﺤﻴﻮاﻧﺎت لمﺪ ٍة ﻻ ﺗﻘﻞ ﻋﻦ ﺷﻬﺮ .وﻫﺬا أﻣﺮ ﻣﻬﻢ؛ ﻷﻧﱠﻚ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﻄﻲ
ﻋ ﱠﻘﺎرك ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻟﻠﺒﴩ ﻷول ﻣﺮة ،ﻻ ﻳُﻤﻜﻨﻚ أن ﺗﻌﻄﻴَﻬﻢ إﻳﺎه لمﺪ ٍة أﻃﻮل ﻣﻤﺎ ﻓﻌﻠﺖ ﻣﻊ
اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت.
وإذا ﻛﻨﺖ ﻋﺎﺛﺮ اﻟﺤﻆ ﺟ ٍّﺪا ،ﻓﻘﺪ ﺗﺠﺪ ﻟﻠﻌ ﱠﻘﺎر أﺛ ًﺮا ﺟﺎﻧﺒﻴٍّﺎ ﻋﲆ اﻟﺒﴩ ،وﻻ ﺗﺠﺪه ﻟﺪى
اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت .وﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﺷﺎﺋ ًﻌﺎ ﺑﺪرﺟ ٍﺔ ﻛﺒيرة ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﺤﺪث ﻋﲆ أي ﺣﺎل .و ْﻟﻨﴬ ْب ﻣﺜﺎ ًﻻ
ﻟﻬﺬا ﺑﻌ ﱠﻘﺎر اﻟﱪاﻛﺘﻮﻟﻮل ،وﻫﻮ ﻣﻦ ﻣﺜﺒﱢﻄﺎت ﻣﺴﺘﻘ ِﺒﻼت ﺑﻴﺘﺎ ،وﻣﻔﻴﺪ ﺟ ٍّﺪا ﻟﻌﻼج ﻣﺸﻜﻼ ٍت
ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ،وﺗﻜﺎد ﺟﺰﻳﺌﺎﺗﻪ ﺗﺒﺪو ﻣﺜﻞ ﺟﺰﻳﺌﺎت ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﱪوﺑﺮاﻧﻮﻟﻮل )المﺴﺘﺨ َﺪم ﻋﲆ
ﻧﻄﺎ ٍق واﺳﻊ ،واﻟﺬي ﺛﺒﺖ أﻣﺎﻧُﻪ اﻟﺘﺎم( .وﻟﻜﻦ ﻓﺠﺄة ﺗﺒ ﱠين أن ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﱪاﻛﺘﻮﻟﻮل ﻳُﺴﺒﱢﺐ ﺣﺎﻟ ًﺔ
َﻣ َﺮﺿﻴﺔ ﺗُﺴ ﱠﻤﻰ »المﺘﻼزﻣﺔ اﻟﻌﻴﻨﻴﺔ اﻟﺠﻠﺪﻳﺔ المﺨﺎﻃﻴﺔ ال ُمﺘﻌ ﱢﺪدة اﻷﺟﻬﺰة« ،وﻫﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺧﻄيرة؛
وﻟﻬﺬا ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺑﻴﺎﻧﺎ ٍت ﺟﻴﺪة ﻋﻦ ﻛﻞ اﻟﻌﻘﺎﻗير ﺣﺘﻰ ﻧﻜﺘﺸﻒ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ
وﻏيرﻫﺎ ﰲ وﻗ ٍﺖ ﻣﺒﻜﺮ.
ﻛﻤﺎ ﻳُﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺨﻴﱠﻞ ،إ ﱠن ﻫﺬا ﻛﻠﻪ ﻳﺴﺘﻬﻠﻚ اﻟﻜﺜير ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ والمﺎل ،ﺑﻞ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﺘﻰ
اﻟﻮﺛﻮق ﺑﺄﻧﻚ ﺣﺼﻠﺖ ﻋﲆ ﻋ ﱠﻘﺎ ٍر ﻣﺄﻣﻮن وﻓ ﱠﻌﺎل ﺣﺘﻰ ﻣﻊ وﺻﻮﻟﻚ ﻟﺘﻠﻚ المﺮﺣﻠﺔ؛ ﻷﻧﱠﻚ ﻟﻢ
ﺗُﺠ ﱢﺮﺑﻪ ﻋﲆ أي إﻧﺴﺎ ٍن ﺑﻌﺪ .ﻓﺈذا وﺿﻌﻨﺎ ﰲ اﻋﺘﺒﺎرﻧﺎ ﻋﺪم ﺗﺮﺟﻴﺢ أن ﻳﺘﺤﻘﻖ ﻫﺬا ﻛﻠﻪ ،ﻓﺈﻧﻨﻲ
أﻋﺘﱪ ﻣﺠﺮد اﻟﺘﻮ ﱡﺻﻞ إﱃ دوا ٍء ﻓ ﱠﻌﺎل ﻣﻌﺠﺰة ،ﺑﻞ إﻧﻨﻲ أﻋﺘﱪﻫﺎ ﻣﻌﺠﺰ ًة أﻛﱪ أﻧﻨﺎ اﺳﺘﻄﻌﻨﺎ
114