Page 13 - شرور شركات الأدوية
P. 13
ﻣﻘﺪﻣﺔ
ﻣﻄﻠﻮ ٌب ﻣﻨﻬﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ إﺟﺮاء ﺳﺒﻊ دراﺳﺎت ﻋﲆ ﻛﻞ دواء ،ﻓﺈﻧﻬﺎ إذا وﺟﺪ ْت ﻣﻨﻬﺎ دراﺳﺘين
إﻳﺠﺎﺑﻴﺘين ﻓﻘﻂ ﻻ ﺗَﻨﴩ ﺳﻮاﻫﻤﺎ ،وﻫﺬا ﺳﻠﻮك ﺷﺎﺋﻊ .واﻷﺳﻮأ ﻣﻦ ذﻟﻚ أن ﻫﺬا ﻳﺤﺪث ﰲ ﻛﻞ
ﺣﻘﻮل اﻟﻌﻠﻢ واﻟﻄﺐ؛ ﺑﺪءًا ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث المﻌﻤﻠﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﻤﻸ ﺗﺤﻴﺰ اﻟﻨﴩ اﻟﺪورﻳﺎت
اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻟﺰاﺋﻔﺔ ،ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻜﻞ إﻫﺪا ًرا ﻷوﻗﺎت اﻟﺠﻤﻴﻊ ،ﻣﺮو ًرا ﺑﺎﻟﺘﺠﺎ ِرب
اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻷوﻟﻴﺔ ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺪث إﺧﻔﺎء ﻟﻸدﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸير إﱃ أن ﻋﻘﺎﻗيرَ ﻣﻌﻴﻨ ًﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺧﻄيرة،
وﺻﻮ ًﻻ إﱃ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻴﻬﺎ المﻤﺎرﺳﺎت اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ .وﻧﻈ ًﺮا ﻟﺤﺠﺐ
اﻟﻜﺜير ﺟ ٍّﺪا ﻣﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب ﻋﻦ اﻷﻃﺒﺎء والمﺮﴇ ،ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻓﻜﺮة واﺿﺤﺔ
ﻋﻦ اﻵﺛﺎر اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻌﻼﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﻧﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻛﻞ ﻳﻮم ﰲ اﻟﻄﺐ .وﺗﱰاوح اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ
ﰲ ﻫﺬا اﻹﻃﺎر ﻣﻦ ﻣﻀﺎدات اﻻﻛﺘﺌﺎب ،ﻣﺮو ًرا ﺑﻌﻘﺎﻗير اﻻﺳﺘﺎﺗين وأدوﻳﺔ اﻟﴪﻃﺎن وﺣﺒﻮب
اﻟﺘﺨﺴﻴﺲ ،وﺻﻮ ًﻻ إﱃ اﻟﺘﺎﻣﻴﻔﻠﻮ .وﻟﻘﺪ أﻧﻔ َﻘﺖ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت ﰲ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻠﻴﺎرات اﻟﺪوﻻرات
ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻫﺬا اﻟﻌ ﱠﻘﺎر المﻀﺎد ﻟﻺﻧﻔﻠﻮﻧﺰا ﺗﺤ ﱡﺴﺒًﺎ ﻟﻮﻗﻮع وﺑﺎء ﻋﺎلمﻲ ،إﻻ أن اﻷدﻟ َﺔ ﻋﲆ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن
ﻫﺬا اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻳﻘﻠﻞ ﻣﻌﺪل ﺣﺪوث اﻻﻟﺘﻬﺎب اﻟﺮﺋﻮي واﻟﻮﻓﺎة ﻣﺤﺠﻮﺑ ٌﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﻮﻣﻨﺎ ﻫﺬا.
وﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ،ﻧﺨﻄﻮ ﺧﻄﻮ ًة ﻟﻠﻮراء ،ﻧﺎﻇﺮﻳﻦ إﱃ ﻛﻴﻒ ﺗُﻨﺘﺞ اﻟﻌﻘﺎﻗير .ﻓﺴﻨﺴﺘﻌﺮض ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ،ﺑﺪ ًءا ﻣﻦ اﻟﻠﺤﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﻳَﺒﺘﻜﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﺷﺨ ٌﺺ ﻣﺎ ﻧﻮ ًﻋﺎ ﺟﺪﻳ ًﺪا ﻣﻦ اﻟﺠﺰﻳﺌﺎت،
ﻣﺮو ًرا ﺑﺈﺟﺮاء اﻻﺧﺘﺒﺎرات المﻌﻤﻠﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت ،ﺛﻢ ﻋﲆ اﻟﺒﴩ ،ﺛﻢ اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﺒﻜﺮة
اﻟﴬورﻳﺔ ﻹﻇﻬﺎر أن اﻟﻌ ﱠﻘﺎر ﻣﻔﻴﺪ ﰲ ﻋﻼج المﺮﴇ .وﻫﻨﺎ ﺳﺘﺠﺪ — ﰲ ﻇﻨﻲ — ﺑﻌﺾ
المﻔﺎﺟﺂت؛ إذ ﺗُﺠﺮى اﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻌ ﱠﻘﺎر اﻷوﱃ اﻟﺨﻄﺮة ﻋﲆ أُﻧﺎس ُﻣﴩدﻳﻦ ،واﻷﺳﻮأ ﻣﻦ ﻫﺬا،
ﻓﺈن إﺟﺮاء اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻹﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻗﺪ ﺑﺪأ ﻳﺘﻢ ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق ﻋﺎلمﻲ ،وﻫﻮ ﺗﻄ ﱡﻮر ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺸﺄ
ﺑﻨﺤ ٍﻮ ﻣﻔﺎﺟﺊ ،ﰲ اﻟﻌﺎﻣين المﺎﺿﻴين ﺑﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ .وﻫﺬا ﻳﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻼ ٍت أﺧﻼﻗﻴ ًﺔ ﺧﻄيرة؛ ﻷن
اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺨﺎﺿﻌين ﻟﻠﺘﺠﺎ ِرب ﰲ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ﻏير المﺘﻮ ﱠﻗﻊ اﺳﺘﻔﺎدﺗﻬﻢ
ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﻐﺎﻟﻴﺔ اﻟﺜﻤﻦ ،ﺑﻞ إﻧﻪ ﻳُﺴﺒﺐ أﻳ ًﻀﺎ ﻣﺸﻜﻼت ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺜير اﻻﻫﺘﻤﺎم
ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺜﻘﺔ ﰲ ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺗﻠﻚ اﻟﺘﺠﺎ ِرب.
ﺛﻢ ﻧﻨﻈﺮ ﰲ ﻋﻤﻠﻴﺔ المﺮاﻗﺒﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ،واﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ المﺮور ﺑﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﻞ ﻋ ﱠﻘﺎ ٌر
ﻣﺎ إﱃ اﻟﺴﻮق .ﺳﱰى أن المﺘﻄﻠﺒﺎت ﻫﻨﺎ ﻗﻠﻴﻠﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ،وأﻧﻪ ﻳﻜﻔﻲ ﻓﻘﻂ أن ﺗُﺜ ِﺒﺖ اﻟﻌﻘﺎﻗير أن
ﻟﻬﺎ ﻓﺎﺋﺪ ًة وﻟﻮ ﻗﻠﻴﻠﺔ ،ﺣﺘﻰ ﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎك ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻋﻼﺟﺎت أﺧﺮى ﺷﺪﻳﺪة اﻟﻔﺎﻋﻠﻴﺔ ﰲ اﻟﺴﻮق.
وﻫﺬا ﻳﻌﻨﻲ أن المﺮﴇ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴين ﻳﺘﻨﺎوﻟﻮن ﻋﻘﺎﻗي َر وﻫﻤﻴ ًﺔ ﺑﻼ ﺳﺒ ٍﺐ ﻣﻌﻘﻮل ،وأن اﻟﻌﻘﺎﻗير
ﺗﺼﻞ إﱃ اﻟﺴﻮق وﻫﻲ أﺳﻮأ ﺣﺎ ًﻻ ﻣﻦ اﻟﻌﻼﺟﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ .وﺳﱰى أن ﴍﻛﺎت
اﻷدوﻳﺔ ﺗﺤﻨﺚ ﺑﻮﻋﻮدﻫﺎ ﺑﺈﺟﺮاء دراﺳﺎت ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ،وأن ﻣﺴﺌﻮﱄ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ ﻳَ َﺪﻋﻮﻧﻬﻢ
13