Page 17 - شرور شركات الأدوية

‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬

‫ﻣﺮ ًة أﺧﺮى! وإﻧﻨﻲ ﻻ أﻓﱰض ﰲ اﻟﻘﺎرئ أ ﱠي ﻣﻌﺮﻓ ٍﺔ ﺳﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻨﻲ أﻓﱰض أﻧﻚ ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج‬
‫لمﺴﺎﻋﺪ ٍة ﻣﻦ ﻫﻨﺎ أو ﻫﻨﺎك؛ ﻓﺒﻌﺾ ﻣﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب ﺻﻌﺐ اﻹدراك‪ ،‬وﻫﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻫﻮ‬
‫اﻟﺴﺒﺐ وراء ﺗﺠﺎ ُﻫﻞ المﺸﻜﻼت المﻌﺮوﺿﺔ ﻓﻴﻪ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﺣﺪا ﺑﻲ ﻷ ْن أوﺿﺤﻬﺎ ﻟﻚ ﻫﻨﺎ‪ ،‬ﰲ ﻫﺬا‬
‫اﻟﻜﺘﺎب‪ .‬ﻓﺈذا أرد َت ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺪرك ﺟﻴ ًﺪا ﻛﺎﻓﺔ المﻼﺑﺴﺎت ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻜﻮن ﻟﺪﻳﻚ‬

‫اﻟﺼﻮرة ﻛﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬
‫أﺗﻤﻨﻰ أن ﺗﺴﺘﻤﺘﻊ ﺑﻘﺮاءة اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬
‫ﺑﻦ ﺟﻮﻟﺪﻳﻜﺮ‬
‫أﻏﺴﻄﺲ ‪٢٠١٢‬‬

‫ﰲ ﻫﺬه اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﻜﺘﺎب ﻟﻌﺎم ‪ ،٢٠١٣‬أدﺧﻠ ُﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻐﻴيرات اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ ﰲ اﻟﻨﺺ‪،‬‬
‫وﻛﺎن أﻏﻠﺒﻬﺎ ﰲ ﺿﻮء ﻣﺎ ورد إﱄﱠ ﻣﻦ ﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ٍت ﻣﻦ اﻟﻘﺮاء‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺜﱡﻨﻲ ﻋﲆ أن أُوﺿﺢ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﻨﻘﺎط أو أُﺣﺴﻦ اﻟﻌﺮض أو أُﻗ ﱢﻮي ﻧﱪة اﻟﺤﺪﻳﺚ أو أُﺻﺤﺢ ﺑﻌﺾ اﻷﺧﻄﺎء اﻟﻄﻔﻴﻔﺔ‪.‬‬
‫وﻋﲆ ﻣﺪى اﻟﻌﺎم المﺎﴈ ﻧﴩ اﻟﺒﻌﺾ ﻣﺰﻳ ًﺪا ﻣﻦ اﻷدﻟﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎلمﺸﻜﻼت المﺴﺘﻤﺮة اﻟﺘﻲ‬
‫ﻋﺮﺿ ُﺖ ﻟﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب‪ .‬وﻟﻘﺪ ﻗﺎوﻣﺖ ﻣﺎ ﺷﻌﺮت ﺑﻪ ﻣﻦ رﻏﺒ ٍﺔ ُﻣﻠﺤﺔ ﰲ اﻟﺘﻮﺳﻊ ﰲ ﻓﺼﻮل‬
‫اﻟﻜﺘﺎب ﺑﺴﺒﺐ ذﻟﻚ‪ ،‬إﻻ أﻧﻨﻲ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺑﻌ ًﻀﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷدﻟﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﰲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ »ﻣﺎذا‬
‫ﺑﻌﺪ؟« وﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺎلمﺸﻜﻠﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ المﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﺠﺐ ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب‪ ،‬ﻓﻘﺪ اﻧﻄﻠﻘ ْﺖ‬
‫ﺣﻤﻠﺔ دوﻟﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﺪار ﻋﺎم ‪ ٢٠١٣‬ﺣﻘﻘﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺠﺎح‪ ،‬وﻗﺪ ﺗﺤﺪﺛﻨﺎ ﻋﻦ ذﻟﻚ أﻳ ًﻀﺎ ﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬

‫اﻟﻜﺘﺎب‪ ،‬وآﻣﻞ أن ﻳﺤﺜﻚ ﻫﺬا ﻋﲆ اﻟﻌﻤﻞ اﻹﻳﺠﺎﺑﻲ‪.‬‬
‫ﺑﻦ ﺟﻮﻟﺪﻳﻜﺮ‬
‫أﻏﺴﻄﺲ ‪٢٠١٣‬‬

‫‪17‬‬