Page 19 - شرور شركات الأدوية
P. 19
اﻟﻔﺼﻞ اﻷول
إﺧﻔﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب
) (1ﺗﻼ ُﻋﺐ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﰲ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻷﺑﺤﺎث
ﻗﺒﻞ أن ﻧﺴﱰﺳﻞ ﰲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ،ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ أن ﻧﺆﻛﺪ أﻣ ًﺮا ﻻ ﻳﻘﺒﻞ اﻟﺸﻚ ،وﻫﻮ أن اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ
ﺗُﻤ ﱢﻮﻟﻬﺎ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﺗُﻔﴤ ﻋﲆ اﻷرﺟﺢ إﱃ ﻧﺘﻴﺠ ٍﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ُﻣﺒﺎ َﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب
المﺴﺘﻘﻠﺔ ﰲ ﺗﻤﻮﻳﻠﻬﺎ .وﻫﺬه ﻫﻲ اﻟﻔﺮﺿﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻨﻨﻄﻠﻖ ﻣﻨﻬﺎ ،وأﻧﺖ ﻋﲆ وﺷﻚ
أن ﺗﻘﺮأ ﻓﺼ ًﻼ ﻗﺼي ًرا ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ﻷن ﻫﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻈﻮاﻫﺮ ﺗﺴﺠﻴ ًﻼ وﺗﻮﺛﻴ ًﻘﺎ ﰲ ذﻟﻚ
اﻟﺤﻘﻞ المﺘﻨﺎﻣﻲ المﺨﺘﺺ ﺑ »اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﺑﺤﺎث« .ﻛﻤﺎ ﺻﺎر إﺟﺮاء اﻟﺪراﺳﺎت ﰲ ﻫﺬا المﺠﺎل
أﻛﺜﺮ ﺳﻬﻮﻟ ًﺔ ﺑﻜﺜي ٍر ﰲ اﻟﺴﻨﻮات اﻷﺧيرة؛ ﻷن اﻟﻘﻮاﻋﺪ المﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﻓﺼﺎح ﻋﻦ ﺗﻤﻮﻳﻞ اﻟﴩﻛﺎت
ﻟﻠﺘﺠﺎ ِرب ﺻﺎرت أﻛﺜﺮ وﺿﻮ ًﺣﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﴚء.
ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺒﺪأ ﺑﺒﺤ ٍﺚ ﺣﺪﻳ ٍﺚ ﻧﺴﺒﻴٍّﺎ .ﰲ ﻋﺎم ،٢٠١٠ﺣ ﱠﺪد ﺛﻼﺛﺔ ﺑﺎﺣﺜين ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺘَﻲ
ﻫﺎرﻓﺎرد وﺗﻮروﻧﺘﻮ ﻛ ﱠﻞ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗﺪرس ﺧﻤﺲ ﻓﺌﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻘﺎﻗير — ﻣﻦ
ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻣﻀﺎدات اﻻﻛﺘﺌﺎب وﻋﻘﺎﻗير ﻗﺮﺣﺔ المﻌﺪة — ﺛﻢ ﺗﺤ ﱠﺮوا ﻋﻦ أﻣﺮﻳﻦ رﺋﻴﺴﻴين ،ﻫﻤﺎ :ﻫﻞ
ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،وﻫﻞ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻤ ﱠﻮﻟﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ؟ 1ووﺟﺪوا إﺟﻤﺎ ًﻻ أﻛﺜﺮ
ﻣﻦ ﺧﻤﺴﻤﺎﺋﺔ ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ ٨٥ :ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﻣ ﱠﻮﻟﺘْﻬﺎ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﺘﺎﺋﺠﻬﺎ
إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،ﺑﻴﻨﻤﺎ ٥٠ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﻣ ﱠﻮﻟﺘﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻛﺎﻧﺖ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ،وﻫﻮ ﻓﺎرق
ﻣﻠﺤﻮظ ﺟ ٍّﺪا.
ﰲ ﻋﺎم ،٢٠٠٧ﻓﺤﺺ ﻋﺪ ٌد ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜين ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻨﺸﻮرة اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﻟﺒﺤﺚ
ﻓﻮاﺋﺪ ﻋﻘﺎﻗير اﻻﺳﺘﺎﺗين 2،وﻫﻲ ﻋﻘﺎﻗير ﺗﺨﻔﺾ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﻮﻟﺴﱰول ﰲ اﻟﺪم ،وﺗﻘﻠﻞ ﺧﻄﺮ
اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻨﻮﺑﺎت اﻟﻘﻠﺒﻴﺔ ،وﻳﺼﻔﻬﺎ اﻷﻃﺒﺎء ﺑﻜﻤﻴﺎ ٍت ﻛﺒيرة ﺟ ٍّﺪا ،وﺳﻨﺘﺤﺪث ﻛﺜيرًا ﻋﻨﻬﺎ ﰲ
ﻫﺬا اﻟﻜﺘﺎب .ﺑﻠﻎ إﺟﻤﺎﱄ ﻋﺪد ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺎ ِرب ١٩٢ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ ،وﻫﻲ إﻣﺎ ﺗﻘﺎ ِرن أﺣﺪ ﻋﻘﺎﻗير
اﻻﺳﺘﺎﺗين ﺑﻌ ﱠﻘﺎر آﺧﺮ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻔﺌﺔ ،وإﻣﺎ ﺗﻘﺎرن أﺣﺪ ﻋﻘﺎﻗير اﻻﺳﺘﺎﺗين ﺑﻌ ﱠﻘﺎر ﻣﻦ ﻓﺌﺔ