Page 21 - شرور شركات الأدوية

‫إﺧﻔﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب‬

‫ﻣﺨﺘﻠ ًﻔﺎ ﺑﻌﺾ اﻟﴚء ﻟﻔﺤﺺ اﻷﺑﺤﺎث‪ ،‬ووﺟﺪﺗﺎ أن اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻤ ﱠﻮﻟﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ‪،‬‬
‫ﰲ المﺠﻤﻞ‪ ،‬أﻛﺜﺮ ﻣﻴ ًﻼ أرﺑﻊ ﻣﺮات ﻹﻋﻄﺎء ﻧﺘﺎﺋ َﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴ ٍﺔ ﻣﺆﻳﱢﺪة ﻟﻌﻘﺎﻗيرﻫﺎ ﻣﺤﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪4.‬‬
‫ﺛﻢ أُﺟﺮﻳﺖ ﻣﺮاﺟﻌﺔ أﺧﺮى ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٧‬ﺑﺤﺜﺖ اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﻧُ ِ َﴩت ﰲ اﻟﺴﻨﻮات‬
‫اﻷرﺑﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺖ المﺮاﺟﻌﺘين اﻟﺴﺎﺑﻘﺘين‪ ،‬ووﺟﺪت أن ﻋﺪد ﺗﻠﻚ اﻟﺪراﺳﺎت وﺻ َﻞ إﱃ ﻋﴩﻳﻦ‪،‬‬
‫وأﻧﻬﺎ ﺟﻤﻴ ًﻌﺎ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء اﺛﻨﺘين ﻓﻘﻂ ﻗﺪ أﻇﻬﺮت أن اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻤ ﱠﻮﻟﺔ ﻣﻦ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ أﻛﺜﺮ‬

‫ﻣﻴ ًﻼ ﻹﻋﻄﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻠﻌﻘﺎﻗير اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت‪5.‬‬

‫إﻧﻨﻲ أﻋﺮض ﻫﺬه اﻷدﻟﺔ ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ ﻷﻧﻨﻲ أرﻳﺪ أن ﻳﻜﻮن واﺿ ًﺤﺎ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ‬
‫أﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ أدﻧﻰ ﺷ ﱟﻚ ﰲ ﻫﺬه المﺴﺄﻟﺔ‪ :‬أن اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻋﺎﻫﺎ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﺗﻌﻄﻲ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﺆﻳﺪ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت‪ .‬وﻫﺬا ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد رأ ٍي ﺷﺨﴢ‪ ،‬وﻻ ﻫﻮ َﺣ ْﺪس‬
‫ﻣﻦ واﻗﻊ دراﺳ ٍﺔ ﻋﺸﻮاﺋﻴﺔ؛ ﻓﻬﺬه ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻣﻮﺛﱠﻘﺔ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﺟﻴﺪ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ‪ ،‬وﺑُ ِﺤﺜﺖ ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق‬

‫واﺳﻊ‪ ،‬ورﻏﻢ ذﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺘﺤﺮك أﺣ ٌﺪ ﻻﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءٍ ﻓ ﱠﻌﺎل‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻴﺄﺗﻲ ذﻛﺮه ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ‪.‬‬
‫ﺛَ ﱠﻤ َﺔ دراﺳﺔ أﺧيرة أَو ﱡد أن أﺧﱪك ﺑﻬﺎ؛ ﻓﻘﺪ ﺗﺒ ﱠين أن ﻫﺬا اﻟﻨﻤﻂ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﻤ ﱠﻮﻟﺔ ﻣﻦ‬
‫ِﻗﺒﻞ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻜﻮن أﻛﺜ َﺮ ﻗﺎﺑﻠﻴ ًﺔ ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق واﺳﻊ ﻹﻋﻄﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ لمﻨﺘﺠﺎت‬
‫ﻫﺬه اﻟﴩﻛﺎت؛ ﻳﻈﻞ ﻣﻮﺟﻮ ًدا ﺣﺘﻰ ﻟﻮ اﺑﺘﻌﺪﻧﺎ ﻋﻦ ﻣﺠﺎل اﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ المﻨﺸﻮرة‬
‫وا ﱠﻃﻠﻌﻨﺎ ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ ﻫﺬا ﻋﲆ ﺗﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ المﺆﺗﻤﺮات اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ؛ ﺣﻴﺚ ﺗَﻈﻬﺮ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ )وﰲ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺳﻨﺮى ﻻﺣ ًﻘﺎ‪ ،‬أﺣﻴﺎﻧًﺎ ﻣﺎ ﻻ ﺗَﻈﻬﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ‬
‫ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺠﺎ ِرب إﻻ ﰲ ﻣﺆﺗﻤﺮ أﻛﺎدﻳﻤﻲ‪ ،‬ﻣﻊ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ٍت ﻣﺤﺪودة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻜﻴﻔﻴﺔ‬

‫اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﺪراﺳﺔ المﻌﻨﻴﺔ(‪.‬‬
‫در َس اﻟﺒﺎﺣﺜﺎن ﻓﺮﻳﺰ وﻛﺮﻳﺸﻨﺎن ﺟﻤﻴﻊ المﻠﺨﺼﺎت اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ُﻗ ﱢﺪﻣﺖ ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠١‬ﰲ‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻷﻣﺮاض اﻟﺮوﻣﺎﺗﻴﺰم‪ ،‬واﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻜﻞ أﻧﻮاع اﻟﺘﺠﺎ ِرب‪ ،‬وأﻗ ﱠﺮت ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‬
‫ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﻟﻠﺘﺠﺎرب‪ ،‬ﺑﻐﺮض اﻟﺘﻮ ﱡﺻﻞ إﱃ اﻟﻨﺴﺒﺔ المﺌﻮﻳﺔ ﻟﻠﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺗﺆﻳﺪ اﻟﻌﻘﺎﻗير‬

‫اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻨﻌﻬﺎ اﻟﴩﻛﺎت اﻟﺮاﻋﻴﺔ‪ .‬وﺳﺘﺄﺗﻲ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ المﺴﺘﻔﺰة ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ‪ ،‬وﻟﻜﻲ ﻧﻔﻬﻤﻬﺎ ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ‬
‫ﻗﻠﻴ ٌﻞ ﻣﻦ اﻟﴩح ﻋﻦ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺬي ﺗﺒﺪو ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ‪ .‬ﺑﺼﻔ ٍﺔ ﻋﺎﻣﺔ‪ ،‬ﻳُﻤﺜﱢﻞ‬
‫ﻗﺴﻢ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺟﺰءًا ﻛﺒي ًرا ﻣﻦ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ؛ إذ ﺗُﺤ ﱠﺪد اﻷرﻗﺎم اﻷوﻟﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻧﺘﻴﺠﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻞ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﺴﺒﺐ ﻣﺤﺘﻤﻞ‪ ،‬وﺗُﻌ َﻄﻰ »ﻧﻄﺎﻗﺎت« إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ ﺗُﻔ َﺤﺺ المﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﺗُﺠﺮى‬
‫اﺧﺘﺒﺎرات إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬وﺗُﴩح ﻛﻞ ﺗﻔﺼﻴﻠ ٍﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﰲ ﺷﻜﻞ ﺟﺪول‪ ،‬وﰲ ﺷﻜ ٍﻞ ﴎدي أﻛﺜﺮ‬
‫إﻳﺠﺎ ًزا ﰲ ﻣﺘﻦ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻟﴩح اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻷﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ‪ .‬وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺘ ﱡﺪ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ال ُمﺴ َﻬﺒﺔ ﻋﲆ‬

‫ﻣﺪى ﺻﻔﺤﺎ ٍت ﻋﺪﻳﺪة‪.‬‬

‫‪21‬‬