Page 25 - شرور شركات الأدوية
P. 25
إﺧﻔﺎء ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﺠﺎ ِرب
ﺗﺰﻋﻢ أن اﻟﺮﻳﺒﻮﻛﺴﺘين ﻋ ﱠﻘﺎر ﻣﺄﻣﻮن وﻓ ﱠﻌﺎل ،وﻟﻜﻦ واﻗﻊ اﻷﻣﺮ ﻳﻘﻮل إﻧﻪ ﻟﻴﺲ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺣﺒ ٍﺔ
ﺳﻜﺮﻳﺔ وﻫﻤﻴﺔ ،ﺑﻞ ﻫﻮ أﺳﻮأ؛ ﻓﻬﻮ ﻳ ﱡﴬ أﻛﺜﺮ ﻣﻤﺎ ﻳﻨﻔﻊ .وإﻧﻨﻲ ،ﻛﻄﺒﻴﺐ ،أﻋﺘﱪ ﻧﻔﴘ ﺣﻴﻨﻤﺎ
وﺻﻔﺘﻪ ﻷﺣﺪ ﻣﺮﺿﺎي ﻗﺪ أﻟﺤﻘ ُﺖ ﺑﻪ اﻟﴬر ،وذﻟﻚ ِﺑﻨﺎءً ﻋﲆ ﻣﻮازﻧﺘﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷدﻟﺔ ،وﻫﺬا
ﺑﺒﺴﺎﻃ ٍﺔ ﻷن اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ المﺤﺎﻳﺪة ﻟﻢ ﺗُﻨﴩ.
وإذا اﻋﺘﱪ َت ﻫﺬا ﻣﺬﻫ ًﻼ أو ﺷﻨﻴ ًﻌﺎ ،ﻓﻘﺪ وﺿﻌ َﺖ ﻗﺪﻣﻴﻚ ﻋﲆ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ .وﺣﻴﺚ ﻟﻢ
ﻳﺨﺎﻟﻒ أﺣ ٌﺪ اﻟﻘﺎﻧﻮ َن ﰲ ﻫﺬا المﻮﻗﻒ ،ﻓﻤﺎ ﻳﺰال ﻋ ﱠﻘﺎر اﻟﺮﻳﺒﻮﻛﺴﺘين ﻣﺘﺪاو ًﻻ ﰲ ﺳﻮق اﻟﺪواء،
وﻣﺎ ﺗﺰال المﻨﻈﻮﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﻤﺤﺖ ﻟﻜﻞ ﻫﺬا أن ﻳﺤﺪث ﻣﺴﺘﻤﺮ ًة ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻟﻌﻘﺎﻗير،
وﰲ ﺟﻤﻴﻊ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ؛ إذ ﻳﺘﻢ إﺧﻔﺎء اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ،ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻌﻼﺟﺎت ،ﰲ
ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺠﺎﻻت اﻟﻌﻠﻢ .ﺣ ٍّﻘﺎ ﻟﻘﺪ ﺧﺬ َﻟﻨﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻮ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ اﻟﺪواﺋﻴﺔ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ واﻟﻬﻴﺌﺎت المﻬﻨﻴﺔ،
اﻟﺬﻳﻦ ﻛﻨﺎ ﻧﻨﺘﻈﺮ ﻣﻨﻬﻢ أن ﻳُﻮﻗﻔﻮا ﻫﺬه المﻤﺎرﺳﺎت اﻟﺨﺎﻃﺌﺔ!
وﰲ ﺻﻔﺤﺎ ٍت ﻗﻠﻴﻠﺔ ،ﺳﻮف ﻧﺴﺘﻌﺮض اﻷﺑﺤﺎث اﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸﻒ اﻟﻠﺜﺎم ﻋﻦ ﻛﻞ ذﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻻ
ﻳَ َﺪع ﻣﺠﺎ ًﻻ ﻟﻠﺸﻚ ،ﻹﻇﻬﺎر أن »ﺗﺤﻴﱡﺰ اﻟﻨﴩ« — ﺗﻠﻚ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺑﻤﻘﺘﻀﺎﻫﺎ ﻻ ﺗُﻨﴩ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ
اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ — ﺗﻮ ﱠﻃﻦ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ ﻓﺮوع اﻟﻄﺐ واﻟﺒﻴﺌﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ،وأن المﺴﺌﻮﻟين ﺗﻘﺎﻋﺴﻮا ﻋﻦ
ﻓﻌﻞ أي ﳾءٍ ﺣﻴﺎﻟﻪ ،رﻏﻢ ﻣﺮور ﻋﻘﻮ ٍد ﻋﲆ اﻛﺘﺸﺎف ﻫﺬه المﺸﻜﻠﺔ واﺳﺘﻔﺤﺎﻟﻬﺎ .وﻟﻜﻦ ،ﻗﺒﻞ
أن ﻧﴩع ﰲ ﻫﺬا اﻻﺳﺘﻌﺮاض ،أرﻳﺪ ﻣﻨﻚ أن ﺗﺘﻌ ﱠﺮف ﻋﲆ ﺗﺪاﻋﻴﺎﺗﻪ؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ أن ﻧﻔﻜﺮ
وﻧﺘﺴﺎءل ﻋﻦ ﻣﺪى أﻫﻤﻴﺔ ﻫﺬه المﺸﻜﻠﺔ.
إن اﻷدﻟﺔ ﻫﻲ اﻟﺴﺒﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﻌﺮف ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن ﳾ ٌء ﻣﺎ
ُﻣﺠﺪﻳًﺎ أم ﻻ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪواء .وﻧﺒﺎﴍ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﺑﺄن ﻧﺨﺘﱪ اﻷﺷﻴﺎء ،ﺑﺄﻗﴡ ﺣﺬ ٍر ﻣﻤﻜﻦ ،ﰲ
ﺗﺠﺎ ِرب ﺗﻘﺎﺑُﻠﻴﺔ ،ﺛﻢ ﻧُﺠ ﱢﻤﻊ ﻣ ًﻌﺎ »ﺟﻤﻴﻊ« اﻷدﻟﺔ المﻤﻜﻨﺔ .وﻫﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻷﺧيرة ﺷﺪﻳﺪة اﻷﻫﻤﻴﺔ؛
ﻷﻧﻨﻲ إذا أﺧﻔﻴﺖ ﻋﻨﻚ ﻧﺼﻒ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ،ﻓﺴﻴﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﺟ ٍّﺪا ﻋﲇﱠ أن أﻗﻨﻌﻚ ﺑﴚ ٍء ﻏير
ﺣﻘﻴﻘﻲ .ﻓﻠﻮ أﺧﺬت أُﻟﻘﻲ ﺑﻘﻄﻌ ٍﺔ ﻧﻘﺪﻳ ٍﺔ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﺮة ﰲ اﻟﻬﻮاء ﻣﺜ ًﻼ ،دون أن أﺧﱪك ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ
ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء إﻻ ﺣﻴﻨﻤﺎ ﺗﻘﻊ اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻋﲆ اﻟﺼﻮرة )وﻟﻴﺲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ( ،ﻷﻣﻜﻨﻨﻲ أن أﻗﻨﻌﻚ
ﺣﻴﻨﻬﺎ ﺑﺄن وﺟ َﻬﻲ ﻫﺬه اﻟﻘﻄﻌﺔ ﺻﻮرة ،وﻟﻴﺲ ﻛﺘﺎﺑﺔ .وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ﻻ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻘﻄﻌﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ
اﻟﺘﻲ ﻟﺪ ﱠي ﺑﺼﻮرﺗين ﺣ ٍّﻘﺎ ،وﻟﻜﻨﻪ ﻳﻌﻨﻲ أﻧﻨﻲ أﺧﺪﻋﻚ ،وﻳﻜﻮن ﺣﻤﺎﻗ ًﺔ ﻣﻨﻚ أن ﺗﱰﻛﻨﻲ أﻓﻌﻞ
ﻫﺬا ﺑﻚ .ﻫﺬا ﺑﺎﻟﻀﺒﻂ ﻫﻮ المﻮﻗﻒ اﻟﺬي ﻧﺘﻌ ﱠﺮض ﻟﻪ ﰲ ﻣﺠﺎل اﻟﺪواء اﻵن وﻣﻨﺬ ﻓﱰ ٍة ﻃﻮﻳﻠﺔ؛ إذ
ﻳﻜﻮن اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أﺣﺮا ًرا ﰲ إﺟﺮاء ﻣﺎ ﻳﺸﺎءون ﻣﻦ ﺗﺠﺎ ِرب ،ﺛﻢ ﻳﺨﺘﺎرون ﻣﺎ ﻳُﻨﴩ ﻣﻨﻬﺎ ﺣﺴﺐ
أﻫﻮاﺋﻬﻢ.
25
