Page 20 - شرور شركات الأدوية

‫ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻳﻌﺎﻟﺞ ﻧﻔﺲ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ .‬وﻣﺎ إن َﺿﺒَ َﻂ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى )ﺳﺄﺗﻌﻤﻖ ﰲ ﺑﻴﺎن‬
‫ﻣﻌﻨﻰ ﻫﺬا ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻌﺪ(‪ ،‬ﺣﺘﻰ وﺟﺪوا أن اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ ﻣ ﱠﻮﻟﺘْﻬﺎ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﻛﺜﺮ ﻣﻴ ًﻼ‬
‫ﻋﴩﻳﻦ ﻣﺮ ًة ﻹﻋﻄﺎء ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻣﺆﻳﱢﺪة ﻟﻠﻌ ﱠﻘﺎر ﻣﺤﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ .‬وأﻗﻮل ﻣﺠ ﱠﺪ ًدا إن ﻫﺬا ﻓﺎرق‬

‫ﻛﺒير ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬
‫وإﻟﻴﻚ ﻣﺜﺎ ًﻻ آﺧﺮ‪ :‬ﰲ ﻋﺎم ‪ ٢٠٠٦‬ﻓﺤﺺ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺠﺎ ِرب اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ ﻧُ ِﴩت ﰲ أرﺑﻊ دورﻳﺎ ٍت أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋﲆ ﻣﺪى ﻋﴩ ﺳﻨﻮات‪ ،‬ووﺟﺪوا أن اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺘﻲ‬
‫أﻓﻀﺖ إﱃ ﻧﺘﺎﺋﺞ وﺻﻞ ﻋﺪدﻫﺎ إﺟﻤﺎ ًﻻ إﱃ ‪ ٥٤٢‬ﺗﺠ ِﺮﺑﺔ‪ .‬و َﺣ ِﻈﻴَﺖ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻟﻌﻘﺎﻗيرﻫﺎ ﰲ ‪ ٧٨‬ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻟﻢ ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺘﺠﺎ ِرب المﺴﺘﻘﻠﺔ ﰲ ﺗﻤﻮﻳﻠﻬﺎ‬
‫ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ إﻻ ﰲ ‪ ٤٨‬ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت‪ .‬ﻓﺈذا اﻓﱰﺿﻨﺎ أﻧﻚ اﺑﺘﻜﺮت ﻋ ﱠﻘﺎ ًرا ُو ِﺿ َﻊ‬
‫ﰲ ﻣﻨﺎﻓﺴ ٍﺔ ﻣﻊ ﻋ ﱠﻘﺎر آﺧﺮ ﺗُﻤ ﱢﻮﻟﻪ إﺣﺪى ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ ﰲ إﺣﺪى اﻟﺘﺠﺎ ِرب‪ ،‬ﻓﺴﺘﻮاﺟﻪ وﻗﺘًﺎ‬

‫ﻋﺼﻴﺒًﺎ؛ ﺣﻴﺚ ﻟﻦ ﺗﺤﺮز اﻟﻔﻮز إﻻ ﰲ ‪ ٢٨‬ﺑﺎلمﺎﺋﺔ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت‪3.‬‬
‫إﻧﻬﺎ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻛﺌﻴﺒﺔ وﻣﺨﻴﻔﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ أﺗﺖ ﻣﻦ دراﺳﺎ ٍت ﻣﻔﺮدة‪ .‬وﻧﻈ ًﺮا ﻟﻮﺟﻮد أﻋﺪا ٍد ﻫﺎﺋﻠﺔ‬
‫ﻣﻦ اﻷﺑﺤﺎث ﰲ أي ﻣﺠﺎل‪ ،‬ﻓﻤﻦ المﺤﺘ َﻤﻞ داﺋ ًﻤﺎ أن ﻳﺄﺗ َﻲ ﺷﺨ ٌﺺ — ﻣﺜﲇ‪ ،‬ﻋﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎل —‬
‫وﻳﺨﺘﺎر ﺑﻌﺾ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ اﻧﺘﻘﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻳُﺼﺪر ُﺣﻜ ًﻤﺎ ﻣﺘﺤﻴ ًﺰا‪ .‬ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺔ اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻗﺪ أﻛﻮن‬
‫أﻧﺎ ﻓﻌﻠﻴٍّﺎ ﺑﺼﺪد اﻟﻮﻗﻮع ﻓﻴﻤﺎ أَﺗﱠﻬﻢ ﺻﻨﺎﻋ َﺔ اﻟﺪواء ﺑﺎرﺗﻜﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻓﺄﺧﱪك ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻟﺪراﺳﺎت اﻟﺘﻲ‬

‫ﺗﺪﻋﻢ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮي‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ أُﺧﻔﻲ ﻋﻨﻚ اﻟﺪراﺳﺎت ال ُم َﻄ ْﻤ ِﺌﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺗﺠﻨﱡﺒًﺎ ﻟﻬﺬا اﻻﺣﺘﻤﺎل‪ ،‬اﺑﺘﻜﺮ اﻟﺒﺎﺣﺜﻮن أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﻳُﺴ ﱠﻤﻰ »المﺮاﺟﻌﺔ المﻨﻬﺠﻴﺔ«‪ ،‬وﺳﻮف‬

‫ﻧﺴﺘﻌﺮﺿﻪ ﺑﺘﻔﺼﻴ ٍﻞ أﻛﺜﺮ ﺑﻌﺪ ﻗﻠﻴﻞ؛ ﺣﻴﺚ إﻧﻪ ﻳﻘﻊ ﰲ ﺻﻤﻴﻢ اﻟﻄﺐ اﻟﺤﺪﻳﺚ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻫﺬا‬
‫اﻷﺳﻠﻮب ﰲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻪ ﳾء ﺑﺴﻴﻂ‪ :‬ﻓﺒﺪ ًﻻ ﻣﻦ أن ﺗﺘﻨﻘﻞ ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺧﻼل اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ‪ ،‬ﻟﺘﺨﺘﺎر ﺑﻌﺾ اﻷﺑﺤﺎث‪ ،‬ﻣﻦ ﻫﻨﺎ وﻫﻨﺎك‪ ،‬اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ﻣﻌﺘﻘﺪاﺗﻚ وأﻓﻜﺎرك اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪،‬‬
‫ﺳﻮاءٌ ﻛﺎن ذﻟﻚ ﺑﻮﻋ ٍﻲ أو دون وﻋ ٍﻲ ﻣﻨﻚ‪ ،‬ﻓﺈﻧﻚ ﺗﺘﺒﻊ أﺳﻠﻮﺑًﺎ ﻋﻠﻤﻴٍّﺎ ﻣﻨﻬﺠﻴٍّﺎ ﰲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺪﻟﻴﻞ اﻟﻌﻠﻤﻲ‪ ،‬ﺑﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻚ أن ﻳﻜﻮن اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻣﺴﺘﻮﻓﻴًﺎ وﻣﻤﺜﱢ ًﻼ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن ﻟﻜﻞ اﻷﺑﺤﺎث‬

‫اﻟﺘﻲ أُﺟﺮﻳﺖ ﰲ ﻧﻔﺲ اﻹﻃﺎر‪.‬‬
‫ﺟﺪﻳ ٌﺮ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ أن إﺟﺮاء المﺮاﺟﻌﺎت المﻨﻬﺠﻴﺔ أﻣ ٌﺮ ﻣﺮ ِﻫﻖ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ؛ ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ‪،٢٠٠٣‬‬
‫وﺑﺎلمﺼﺎدﻓﺔ‪ ،‬ﻧُ ِ َﴩت اﺛﻨﺘﺎن ﻣﻦ ﻫﺬه المﺮاﺟﻌﺎت المﻨﻬﺠﻴﺔ‪ ،‬وﻛﻠﺘﺎﻫﻤﺎ ﻛﺎﻧﺘﺎ ﺗﺘﻌﻠﻘﺎن ﻋﲆ وﺟﻪ‬
‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻘﻀﻴﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﻧﺤﻦ ﺑﺼﺪدﻫﺎ‪ .‬ﺗﻄ ﱠﺮ َﻗﺖ ﻫﺎﺗﺎن المﺮاﺟﻌﺘﺎن إﱃ ﻛﻞ اﻟﺪراﺳﺎت‬
‫المﻨﺸﻮرة المﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﺛَ ﱠﻤ َﺔ ﺗﻼزم ﺑين اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ المﻘ ﱠﺪم ﻣﻦ ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ واﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬
‫اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻬﺎ ﰲ اﻟﺘﺠﺎ ِرب‪ .‬اﻧﺘﻬﺠ ْﺖ ﻛ ﱞﻞ ﻣﻦ المﺮاﺟﻌﺘين أﺳﻠﻮﺑًﺎ‬

‫‪20‬‬