Page 177 - شرور شركات الأدوية
P. 177
ﻋﺪم ﻛﻔﺎءة اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﲆ اﻷدوﻳﺔ
اﻟﻜﺎﻓﻴﺔ ﻷن ﺗُﻄﺎﻟﺐ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﺠﺎرب ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺠﻮدة ،ﺗﻘﻴﺲ ﻧﺘﺎﺋﺞ إﻛﻠﻴﻨﻴﻜﻴﺔ رﺋﻴﺴﻴﺔ ،ورﻓﻀﺖ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ المﻮاﻓﻘﺔ ﻋﲆ ﴍاء اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷدﻟﺔ ﻋﲆ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ﺿﻌﻴﻔﺔ؛ وﻧﺘﻴﺠ ًﺔ
ﻟﻬﺬا أ ﱠﺧﺮت اﻟﴩﻛﺎت ﺗﺴﻮﻳﻖ ﻋﻘﺎﻗيرﻫﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﰲ ألمﺎﻧﻴﺎ ،وﺣﺎوﻟﺖ أن ﺗُﻘ ﱢﺪم أدﻟ ًﺔ أﻓﻀﻞ
ﻋﲆ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻫﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗير؛ 54وﻫﻜﺬا ﻻ ﻳﺘ ﱠﴬر المﺮﴇ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم وﺟﻮد أدﻟ ٍﺔ ﺟﻴﺪة ﻋﲆ أن
ﻫﺬه اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻔﻴﺪة .ﻫﺬا ،وﺗُ َﻌﺪ ألمﺎﻧﻴﺎ أﻛﱪ ﺳﻮ ٍق دواﺋﻴﺔ ﰲ أوروﺑﺎ؛ ﻓﻌﺪد ﺳﻜﺎﻧﻬﺎ
٨٠ﻣﻠﻴﻮن ﻧﺴﻤﺔ ،وﻫﻲ دوﻟﺔ ﻏﻨﻴﺔ .وﻟﻮ أن ﻛﻞ ﻣﺸﱰي اﻷدوﻳﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ اﺗﻔﻘﻮا ﻋﲆ
رﻓﺾ ﴍاء اﻟﻌﻘﺎﻗير اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪ أدﻟﺔ ﺿﻌﻴﻔﺔ ﻋﲆ ﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ ،ﻓﺴﺘُﻀﻄﺮ اﻟﴩﻛﺎت ﻹﺟﺮاء
ﺗﺠﺎرب أﻓﻀﻞ ﺑﴪﻋ ٍﺔ أﻛﱪ ﻛﺜيرًا.
) (٣ﻳﺠﺐ أن ﻳُﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﻛﻞ المﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺄﻣﺎن اﻟﻌﻘﺎﻗير وﻓﺎﻋﻠﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗُﺘﺪاول
ﺑين ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﻷدوﻳﺔ واﻟﴩﻛﺎت ،وﻛﺬﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﻟﺪى اﻟﻬﻴﺌﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ
المﻌﻨﻴﺔ ﻋﻦ اﻵﺛﺎر اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻨﺎﺟﻤﺔ ﻋﻦ اﻷدوﻳﺔ ،ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺛَ ﱠﻤ َﺔ اﻋﺘﺒﺎرات ﻣﻘﺒﻮﻟﺔ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ
ﺑﺎﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ ﺑﺸﺄن ِﺳﺠﻼت المﺮﴇ اﻟﻔﺮدﻳﺔ .وﻟﻬﺬا ﻓﻮاﺋﺪ ﻋﺪﻳﺪة ﺗﺘﺠﺎوز ﻣﺴﺄﻟﺔ اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ
المﺒﺎﴍة؛ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻫﻨﺎك إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻟﻼ ﱢﻃﻼع اﻟ ُﺤﺮ ﻋﲆ المﻌﻠﻮﻣﺎت المﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻌﻼﺟﺎت،
ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻔﻴﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد »أﻋ ُين ﻛﺜيرة« ﺗﻔﺤﺺ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳُﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﺸﻜﻼت ،وﺗُﺤﻠﻠﻬﺎ ﺑﺪﻗ ٍﺔ
أﻛﱪ ،وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻦ وﺟﻮد وﺟﻬﺎت ﻧﻈ ٍﺮ أﻛﺜﺮ ﺗﻨﻈﺮ إﱃ اﻷﻣﺮ؛ ﻓﻌﲆ ﺳﺒﻴﻞ المﺜﺎلُ ،ﺳﺤﺐ ﻋ ﱠﻘﺎر
روزﻳﺠﻠﻴﺘﺎزون ،المﺨﺼﺺ ﻟﻌﻼج ﻣﺮض اﻟ ﱡﺴ ﱠﻜﺮ ،ﻣﻦ اﻟﺴﻮق ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺸﻜﻼ ٍت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺸﻞ
اﻟﻘﻠﺒﻲ ،وﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ المﺸﻜﻼت ﻟﻢ ﻳﻜﺘﺸﻔﻬﺎ ﻣﺮاﻗﺐ اﻷدوﻳﺔ وﻟﻢ ﻳﺘﺨﺬ إﺟﺮاءاﺗﻪ ِﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ذﻟﻚ؛
ﻓﻘﺪ رﺻﺪﻫﺎ أﺣﺪ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴين وﻫﻮ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﲆ ﺑﻴﺎﻧﺎ ٍت ُﺟﻌﻠﺖ ﻣﺘﺎﺣ ًﺔ ﺑﺼﻔ ٍﺔ أﻛﱪ ﻧﺘﻴﺠ ًﺔ
ﻟﺤﻜ ٍﻢ ﻗﻀﺎﺋﻲ .ﻛﻤﺎ اﻛﺘﺸﻒ المﺸﻜﻼ ِت اﻟﺘﻲ ﻳُﺴﺒﱢﺒﻬﺎ ﻋ ﱠﻘﺎر ﻓﻴﻮﻛﺲ ال ُمﺴ ﱢﻜﻦ ﻟﻸﻟﻢ أﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن
ﻣﺴﺘﻘ ﱡﻠﻮن ﺧﺎرج ﻧﻄﺎق ﻣﺮاﻗﺒﻲ اﻷدوﻳﺔ ،وﻫﻜﺬا اﻟﺤﺎل ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﱃ المﺸﻜﻼت المﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻌ ﱠﻘﺎر
ﺑﻨﻔﻠﻮرﻛﺲ المﻌﺎﻟﺞ لمﺮض اﻟ ﱡﺴ ﱠﻜﺮ؛ ﻟﺬا ،ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻜﻮن ﻣﺮاﻗﺒﻮ اﻷدوﻳﺔ وﺣﺪﻫﻢ ﻣﻦ ﻟﻬﻢ ﺣﻖ
اﻻ ﱢﻃﻼع ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت.
) (٤ﻳﺠﺐ أن ﻧﻬﺪف إﱃ ﺧﻠﻖ ﺳﻮ ٍق أﻓﻀﻞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻹﻋﻼم ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ اﻷدوﻳﺔ
وﻣﻨﺎﻓﻌﻬﺎ؛ ﻓﺎﻟﺴﺒﻞ اﻟﺘﻲ ﻳﻮﻓﺮﻫﺎ ﻣﺮاﻗﺒﻮ اﻷدوﻳﺔ ﻏير ﻣﻨﻈﻤﺔ وﺗﺤﻮﻃﻬﺎ اﻷﻣﻮر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ،
وﺻﻌﺒﺔ اﻟﻔﻬﻢ ،وﺗﻌﻜﺲ ﻣﺼﺎﻟﺢ المﺮاﻗﺒين وﻟﻴﺲ اﻷﻃﺒﺎء وﻻ المﺮﴇ .وﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﺟﻤﻴﻊ
المﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺘﺎﺣ ًﺔ ﺑﺤﺮﻳﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻴﻨﺌ ٍﺬ إﻋﺎدة ﺗﻮﻇﻴﻔﻬﺎ لمﺎ ﻓﻴﻪ المﻨﻔﻌﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ اﻟﺬﻳﻦ
ﻳ ﱠﻄﻠﻌﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ ،وﺑﻠﻮرﺗﻬﺎ ﰲ ﺻﻮ ٍر أﻓﻀﻞ ،وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻤﻮﻳﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت
177
