Page 178 - شرور شركات الأدوية
P. 178
ﴍور ﴍﻛﺎت اﻷدوﻳﺔ
ﺛﻢ ﺗﻮﻓيرﻫﺎ ﻟﻠﻨﺎس ﻣﺠﺎﻧًﺎ ،أو ﻣﻦ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﺛﻢ ﺑﻴﻌﻬﺎ ﻟﻬﻢ ،وذﻟﻚ ﺗﺒ ًﻌﺎ ﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻌﻤﻞ
المﺘﺒﻌﺔ.
ﻛﻞ ﻫﺬا ﺑﺴﻴﻂ أﻣﺮه ،وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻗﻀﻴﺔ أوﺳﻊ ﻧﻄﺎ ًﻗﺎ ﻟﻢ ﺗﻌﺎﻟﺠﻬﺎ أي ﺣﻜﻮﻣ ٍﺔ ﻣﻦ ﻗﺒ ُﻞ
ﺑﺪرﺟ ٍﺔ ُﻣﺮﺿﻴﺔ ،وﺗﻜﻤﻦ ﰲ ﻋﻤﻖ ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻄﺐ واﻟﺪواء ،المﺘﻤﺜﻠﺔ ﰲ أﻧﻨﺎ ﻧﺤﺘﺎج إﱃ المﺰﻳﺪ ﻣﻦ
اﻟﺘﺠﺎ ِرب؛ ﻓﺤﻴﺜﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺛَ ﱠﻤ َﺔ ﺷﻚ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﺑﺸﺄن ﻣﺎ ﻫﻮ أﻓﻀﻞ ﻣﻦ ﺑين اﻟﻌﻼﺟﺎت ،ﻳﺠﺐ
ﺑﺒﺴﺎﻃ ٍﺔ أن ﻧﻘﺎرن ﺑﻴﻨﻬﺎ ﻟﻨﻌﺮف أﻳﱡﻬﺎ أﻓﻀﻞ ﰲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺣﺎﻟ ٍﺔ ﻣﺎ ،وأﻳﱡﻬﺎ ﻟﻪ آﺛﺎر ﺟﺎﻧﺒﻴﺔ
أﺳﻮأ.
وﻫﺬا ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ ،وﰲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺘﺎﱄ ﺳﻮف أُﻗ ﱢﺪم اﻗﱰاﺣﺎ ٍت ﻣﺤﺪد ًة ﻋﻦ
ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧُﺠﺮ َي ﺗﺠﺎرﺑﻨﺎ ﺑﺘﻜﺎﻟﻴﻒ ﻗﻠﻴﻠﺔ ،وﺑﺼﻮر ٍة ﻓﻌﺎﻟﺔ ،وﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﻮال ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ،
أﻳﻨﻤﺎ ُوﺟﺪ ﺷﻚ ﺣﻘﻴﻘﻲ .وﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﻻﻗﱰاﺣﺎت ﰲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﲆ أي ﻋ ﱠﻘﺎ ٍر
ﺟﺪﻳﺪ ،ﺑﻞ وﻋﲆ ﻣﺪى اﻟﻔﱰة اﻟﻌﻼﺟﻴﺔ المﻌﺘﺎدة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
وﻟﻜﻦ ،اﻵن ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ أو ًﻻ أن ﻧﻨﻈﺮ ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗُﺠﺮى ﺑﻌﺾ اﻟﺘﺠﺎ ِرب اﻟﺪواﺋﻴﺔ ﻋﲆ
ﻧﺤ ٍﻮ ﺳﻴﺊ و َﻣﻌﻴﺐ ﺟ ٍّﺪا.
ﻫﻮاﻣﺶ
⋆ إن ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺷﺘﻘﺎق ﻗﺎﻋﺪة /٣ن أﻣﺮ ُﻣﻌ ﱠﻘﺪ ،وﻟﻜﻦ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ اﻫﺘﻤﺎﻣﺎت
إﺣﺼﺎﺋﻴﺔ ،ﻓﻬﺎ ﻫﻮ ﻋﺮض ﴎﻳﻊ ﻟﻬﺎ .إذا اﻓﱰﺿﻨﺎ أﻧﻨﻲ آﻛﻞ دﺟﺎ ًﺟﺎ ﺗُﺮك أﺳﺒﻮ ًﻋﺎ ﺣﺘﻰ
ﺗَﻌ ﱠﻔﻦ ،وأن اﺣﺘﻤﺎل اﻟﻮﻓﺎة ﺑﺴﺒﺐ ﻫﺬا ﻳﺴﺎوي ،٠٫٢إذن ﻓﺈن اﺣﺘﻤﺎل ﻋﺪم اﻟﻮﻓﺎة ﻳﺴﺎوي
) ،(٠٫٢ − ١أي .٠٫٨ﻓﺈذا ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻨﺎ ﻣﻼﺣﻈﺘﺎن )أي أﻧﻨﻲ آﻛﻞ اﻟﺪﺟﺎج المﺘﻌﻔﻦ ﻣﺮﺗين(،
ﻓﺈن اﺣﺘﻤﺎل »ﻋﺪم اﻟﻮﻓﺎة« ﻳﻜﻮن أﻗﻞ؛ إذ ﻳﺴﺎوي ،٠٫٨ × ٠٫٨أي ) ٠٫٦٤وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﺗﺘﺰاﻳﺪ
اﺣﺘﻤﺎﻻت اﻟﻮﻓﺎة ﻣﻊ ﻛﻞ وﺟﺒ ٍﺔ آﻛﻠﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺪﺟﺎج المﺘﻌﻔﻦ( .ﻓﺈذا أﻛﻠﺖ اﻟﺪﺟﺎج المﺘﻌﻔﻦ ﻟﻌﺪد
»ن« ﻣﻦ المﺮات ،ﻓﺈن اﺣﺘﻤﺎل ﻋﺪم اﻟﻮﻓﺎة ﻳﺴﺎوي ٠٫٨ن ،أو إذا رﺟﻌﻨﺎ إﱃ أﺻﻞ ،٠٫٨ﻓﺈﻧﻪ
ﻳﺴﺎوي^(٠٫٢ − ١) :ن ،أو ِﻟﻨ ُﻘ ْﻞ ﺑﺼﻔ ٍﺔ أﻛﺜﺮ ﻋﻤﻮﻣﻴ ًﺔ إﻧﻪ ﻳﺴﺎوي − ١) :اﻟﺨﻄﺮ(^ن .واﻵن
ﻳﻠﺰﻣﻨﺎ أن ﻧﻨﻈﺮ ﰲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ ﻟﻸﻣﺮ؛ ﻓﻴﻠﺰﻣﻨﺎ أن ﻧﻌﺮف اﻟﺨﻄﺮ »اﻷﻗﴡ« المﻤﻜﻦ ﻟﺤﺪوث
ﳾءٍ ﻳﻜﻮن ﻣﺘﱠ ِﺴ ًﻘﺎ ﻣﻊ ﻋﺪم رؤﻳﺘﻨﺎ ﻟﺤﺪوﺛﻪ ﻣﻄﻠ ًﻘﺎ ،وذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﻋﺪد »ن« ﻣﻦ المﻼﺣﻈﺎت
)أو وﺟﺒﺎت اﻟﺪﺟﺎج المﺘﻌﻔﻦ( ﻣﻊ وﺟﻮد ﻫﺎﻣﺶ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺄ ﻻ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ ٥ﺑﺎلمﺎﺋﺔ .وإذا
وﺿﻌﻨﺎ ﻫﺬا ﰲ ﺷﻜﻞ ﻣﻌﺎدﻟﺔ ،ﻧﻘﻮل إن ) − ١اﻟﺨﻄﺮ(^ن ﻳﺴﺎوي ،٠٫٠٥أو ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ
178
