Page 289 - شرور شركات الأدوية

‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ‬

‫وﻟﻜﻦ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻋﺎ ٍر ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﻤﺎ ًﻣﺎ؛ ﻓﻔﻲ اﻟﻮاﻗﻊ‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﺘﺐ المﻘﺎ َل اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻛﺎﺗ ٌﺐ‬
‫ﻃﺒﻲ وﻇﻔﺘﻪ ﴍﻛﺔ أدوﻳﺔ — ﻋﲆ ﻧﺤ ٍﻮ ﴎي‪ ،‬إﱃ ﺣ ﱟﺪ ﻣﺎ — وﻳﻮﺿﻊ اﺳﻢ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻲ ﻋﻠﻴﻪ‬
‫ﻟﻜﻲ ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﻨﴩ المﻘﺎل وﻹﺿﻔﺎء ﻃﺎﺑﻊ اﻻﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ واﻟﺪﻗﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻻ ﻳﺸﺎرك‬
‫ﻫﺆﻻء اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن ﰲ ﺟﻤﻊ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت أو ﻛﺘﺎﺑﺔ ﻣ َﺴ ﱠﻮدة المﻘﺎل‪ ،‬أو ﺗﻜﻮن ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻢ ﻣﺤﺪودة‪.‬‬
‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ذﻟﻚ‪ ،‬ﰲ ﺣين أﻧﻚ ﻗﺪ ﺗﻔﱰض أن اﻷﺑﺤﺎث اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﴩوﻋﺎ ٍت‬
‫ﻋﻔﻮﻳﺔ ﻣﻦ أﻛﺎدﻳﻤﻴين ﻣﺴﺘﻘﻠين‪ ،‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﺟﺰءًا ﻣﻦ ﺧﻄ ٍﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ‬
‫ﻟﻠﱰوﻳﺞ لمﻨﺘ ٍﺞ ﺧﺎص ﺑﴩﻛ ٍﺔ ﻣﺎ؛ وﻣﻦ ﺛَ ﱠﻢ ﺳﻮف ﺗﻈﻬﺮ أوراق ﺑﺤﺜﻴﺔ ﻗﺒﻞ إﻃﻼق ﻋ ﱠﻘﺎ ٍر ﺟﺪﻳﺪ‬
‫ﻟﺘﴩح ﺑﻴﺎﻧﺎت دراﺳﺔ ﻣﺴﺤﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪدة اﻷﻗﺴﺎم ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ أن اﻧﺘﺸﺎ َر ﺣﺎﻟ ٍﺔ َﻣﺮﺿﻴﱠﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬
‫أﻛﱪُ ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ُﻣﺘﺼ ﱠﻮ ًرا ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺛﻢ ﺗﻈﻬﺮ أوراق ﺑﺤﺜﻴﺔ أﺧﺮى لمﺮاﺟﻌﺔ المﺠﺎل واﻹﻗﺮار ﺑﺄن‬
‫اﻷدوﻳﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺗُ َﻌﺪ ﻋﲆ ﻧﻄﺎ ٍق واﺳﻊ ﺧﻄير ًة وﻏير ﻓ ﱠﻌﺎﻟﺔ‪ ،‬وﻫﻜﺬا‪ .‬وﺑﻬﺬه اﻵﻟﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬
‫ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻃﺮف ﺧﻔﻲ ﰲ المﻘﺎﻻت اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﻌين ﺑﻬﺎ اﻷﻃﺒﺎء ﻻﺗﺨﺎذ ﻗﺮارا ٍت ﻣﺴﺘﻨيرة‬
‫— وﻫﻲ اﻷداة اﻟﻮﺣﻴﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻠﻜﻮﻧﻬﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن — ﻣﻦ وراء اﻟﻜﻮاﻟﻴﺲ‪ ،‬ﻟﺼﺎﻟﺢ أﺟﻨﺪ ٍة‬

‫ﻏير ﻣﻌﻠﻨﺔ‪.‬‬
‫ﻳﺤﺮص اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن ﰲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ ﻋﲆ اﻹﺷﺎرة إﱃ أن المﺴﺎﻋﺪة ﰲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﰲ ﺑﻌﺾ‬
‫اﻷﺣﻴﺎن ﻳُﻌ َﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ دون ﺻﺨﺐ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻠﺤﻮﻇ ٍﺔ ﺻﻐيرة ﰲ ﻗﺴﻢ اﻟﺸﻜﺮ واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﰲ‬
‫أﺳﻔﻞ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ )وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ذﻟﻚ ﺑﺨ ﱟﻂ ﺻﻐير‪ ،‬وﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺑﺬﻛﺮ اﺳﻢ ﴍﻛ ٍﺔ‬
‫ﻓﺤﺴﺐ وﻟﻴﺲ أﻓﺮا ًدا ﺑﻌﻴﻨﻬﻢ(‪ .‬وﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﲆ ﻫﺬا إﻻ َﻣﻦ ﻳﻌﺮﻓﻮن ﻛﻴﻔﻴﺔ اﻟﺒﺤﺚ‬
‫ﻋﻨﻪ — ﻓﻬﻞ ﻛﻨﺖ ﺗﻌﺮف أﻧﺖ؟ — وﰲ أﺣﻴﺎ ٍن ﻛﺜيرة ﺟ ٍّﺪا ﻻ ﻳﺘﻢ ﻫﺬا اﻹﻋﻼن ﻣﻦ اﻷﺳﺎس‪.‬‬
‫ﻋﻼو ًة ﻋﲆ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺣﺘﻰ إذا اﻧﺘﺒﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺮاء إﱃ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﻋﺪ ٍة ﰲ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻫﺬه‬
‫المﻼﺣﻈﺎت‪ ،‬ﻓﺈن آﺛﺎرﻫﺎ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ اﻟﻜﺜيرة اﻷﺧﺮى ﻋﲆ اﻷدﺑﻴﺎت والمﻬﻦ ﻻ ﺗﺰال ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬

‫ﺳﻨﺮى‪.‬‬
‫إ ًذا‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﺪى ﺷﻴﻮع ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ اﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ ﻣﻦ ِﻗﺒﻞ ﺷﺨ ٍﺺ ﻏير اﻟﺸﺨﺺ‬
‫المﺬﻛﻮر ﮐ »ﻣﺆﻟﻒ« ﻟﻬﺎ؟ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ اﻟﺤﺎل ﻣﻊ ﻣﻌﻈﻢ اﻷﻧﺸﻄﺔ المﺸﺒﻮﻫﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ أن‬
‫ﺗﺠﻤﻊ ﺑﻴﺎﻧﺎ ٍت واﺿﺤﺔ؛ ﻓﺎﻟﻔﻜﺮة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وراء وﺟﻮد ﻛﺎﺗ ٍﺐ ﺧﻔ ﱟﻲ ﻫﻲ أن ﻳﻜﻮن ﺧﻔﻴٍّﺎ ﻋﻦ‬
‫اﻟﺠﻤﻬﻮر‪ ،‬واﻷﻛﺎدﻳﻤﻴﻮن وﺻﻨﺎﻋﺔ اﻷدوﻳﺔ ﺑﻮﺟ ٍﻪ ﻋﺎم ﺷﺪﻳﺪو اﻟﺨﺠﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻫﺬا اﻷﻣﺮ‬
‫ﺑﴫاﺣﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺰﻳ ٍﺞ ﻣﻦ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ال ُم ﱠﴪﺑﺔ واﻻﺳﺘﺒﻴﺎﻧﺎت المﺘﺤﻔﻈﺔ اﻟﺘﻲ ﺗَ ِﻌﺪ‬

‫ﺑﻌﺪم ذﻛﺮ أﺳﻤﺎء المﺸﺎرﻛين ﻓﻴﻬﺎ‪ُ ،‬ﺟﻤﻌﺖ ﻋﺪة ﺗﻘﺪﻳﺮات‪.‬‬
‫أﺧﺬت دراﺳﺔ ﺗﻌﻮد ﻟﻌﺎم ‪ ٢٠١١‬ﻋﻴﻨ ًﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻟﻜﻞ اﻷوراق اﻟﺒﺤﺜﻴﺔ المﻨﺸﻮرة ﰲ ﺳﺖ‬
‫دورﻳﺎ ٍت ﻃﺒﻴﺔ ﻛﱪى — ﻣﻨﻬﺎ »ﺟﻴﻪ إﻳﻪ إم إﻳﻪ« و»ذا ﻻﻧﺴﺖ« وﻏيرﻫﻤﺎ — ﺛﻢ اﺗﺼﻠﺖ‬

‫‪289‬‬