Page 203 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020

Η ΞΕΧΑΣΜΕΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ 203

στην πραγματικότητα δε φαίνεται να υπάρχει κάτι λογικό. Είναι,
ειλικρινά, τελείως ηλίθιο σημείο για να βάλει κανείς σκαλιά προς
το γκαζόν. Μα εκείνη η άκρη της βεράντας είναι πολύ ήσυχη, δε
φαίνεται από το σπίτι, με εξαίρεση ένα παράθυρο στο παιδικό δω-
μάτιο, στον πρώτο όροφο. Όπως καταλαβαίνετε, αν θελήσει να
θάψει κανείς ένα πτώμα θα αναστατωθεί το χώμα, και πρέπει να
υπάρξει κάποιος λόγος γι’ αυτή την αναστάτωση. Ο λόγος ήταν πως
είχε αποφασιστεί να μετακινηθούν τα σκαλιά που ήταν μπροστά
στο σαλόνι προς την άκρη της βεράντας. Έχω ήδη μάθει από τον
δρα Κένεντι ότι η Έλεν Χάλιντεϊ και ο σύζυγός της ασχολούνταν
πολύ με τον κήπο, έκαναν πολλές δουλειές εκεί. Ο κηπουρός που
είχαν προσλάβει απλώς εκτελούσε εντολές, και αν κάποια στιγ-
μή έφτανε κι έβλεπε ότι είχε ήδη δρομολογηθεί μια αλλαγή και
κάποιες πλάκες είχαν αλλάξει θέση, θα πίστευε απλώς ότι το ζεύ-
γος Χάλιντεϊ είχε αρχίσει τη δουλειά όταν ο ίδιος δεν ήταν παρών.
Το πτώμα, φυσικά, θα μπορούσε να έχει ταφεί σε οποιοδήποτε
από τα δύο σημεία, μα πιστεύω ότι μπορούμε να είμαστε βέβαιοι
ότι στην πραγματικότητα είναι θαμμένο στην άκρη της βεράντας
και όχι μπροστά στην μπαλκονόπορτα του σαλονιού».
«Γιατί μπορούμε να είμαστε βέβαιοι;» ρώτησε η Γκουέντα.
·
«Θυμήσου τι είπε στο γράμμα της η άμοιρη η Λίλι Κιμπλ άλλαξε
γνώμη κι έπαψε να πιστεύει ότι το πτώμα ήταν στο υπόγειο εξαι-
τίας αυτού που είδε η Λεονί όταν κοίταξε από το παράθυρο. Δεν
ξεκαθαρίζει τα πράγματα αυτό; Η νεαρή Ελβετή κοίταξε από το
παράθυρο του παιδικού δωματίου κάποια στιγμή μέσα στη νύ-
χτα και είδε να σκάβουν έναν τάφο. Ίσως είδε, μάλιστα, και ποιος
ήταν αυτός που τον έσκαβε».
«Και δεν είπε ποτέ τίποτα στην αστυνομία;»
«Καλή μου, εκείνο τον καιρό δεν τέθηκε θέμα διάπραξης
εγκλήματος. Η κυρία Χάλιντεϊ το είχε σκάσει με έναν εραστή –
μόνο αυτό θα καταλάβαινε η Λεονί. Όπως και να ’χει, μάλλον δε
θα μιλούσε καθόλου καλά αγγλικά. Ανέφερε στη Λίλι, ίσως όχι
αμέσως, αλλά αργότερα, κάτι παράξενο που είχε προσέξει από

29/5/2020 1:59:16
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 203
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 203 29/5/2020 1:59:16