Page 205 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020

Η ΞΕΧΑΣΜΕΝΗ ΔΟΛΟΦΟΝΙΑ 205

τριγύριζε κάπου κοντά στο σπίτι, σχεδόν ολόκληρη εκείνη τη νύ-
χτα, έτσι δεν είναι;»
Η μις Μαρπλ κούνησε το κεφάλι.
«Χρειαζόταν να βρίσκεται στον τόπο των συμβάντων. Θυμά-
μαι πως είπατε κάποτε ότι αυτό είναι σημαντικό. Πρέπει να δού-
με ποιος από τους τρεις υπόπτους μας ταιριάζει καλύτερα σε όλα
αυτά. Θα πάρουμε πρώτο τον Έρσκιν. Αυτός βρισκόταν σίγουρα
στον τόπο των συμβάντων. Ο ίδιος παραδέχτηκε ότι ανέβηκε ως
εδώ με την Έλεν Κένεντι από την παραλία γύρω στις εννιά το βρά-
δυ. Και την αποχαιρέτησε. Την αποχαιρέτησε, όμως; Ας πούμε ότι,
αντίθετα, τη στραγγάλισε».
«Μα η ιστορία τους είχε τελειώσει», αναφώνησε η Γκουέντα.
«Πριν από πολύ καιρό. Είπε και μόνος του ότι δεν έμεινε σχεδόν
καθόλου μόνος με την Έλεν».
«Μα δεν καταλαβαίνεις, Γκουέντα; Έτσι όπως πρέπει να δούμε
τα πράγματα τώρα, δεν μπορούμε να βασιστούμε σε τίποτα από τα
όσα λέει οποιοσδήποτε».
«Χαίρομαι πολύ που σε ακούω να το λες αυτό», είπε η μις
Μαρπλ. «Ανησυχούσα λίγο, ξέρετε, γιατί και οι δύο δείχνατε διατε-
θειμένοι να δεχτείτε ως πραγματικό γεγονός ό,τι σας έλεγαν. Εγώ,
δυστυχώς, είμαι θλιβερά δύσπιστη φύση, αλλά κατά κανόνα πια,
και ιδιαίτερα όταν πρόκειται για έναν φόνο, δε θεωρώ αληθινό
τίποτα από τα όσα ακούω, εκτός κι αν το έχω ελέγξει. Για παρά-
δειγμα, φαίνεται απόλυτα βέβαιο ότι η Λίλι Κιμπλ ανέφερε πως τα
ρούχα που μπήκαν στη βαλίτσα κι εξαφανίστηκαν δεν ήταν εκείνα
που θα έπαιρνε η ίδια η Έλεν Χάλιντεϊ, επειδή δε μας το είπε μόνο
η Ίντιθ Πέιτζετ, αλλά και η ίδια η Λίλι το ανέφερε στο γράμμα στον
δρα Κένεντι. Άρα αυτό είναι ένα γεγονός. Ο δρ Κένεντι μας είπε
πως ο Κέλβιν Χάλιντεϊ πίστευε ότι η σύζυγός του τον νάρκωνε κρυ-
φά, και ο Κέλβιν Χάλιντεϊ το επιβεβαιώνει στο ημερολόγιό του, να,
λοιπόν, άλλο ένα γεγονός, και μάλιστα ένα γεγονός πολύ περίερ-
γο, τι λέτε κι εσείς; Παρ’ όλα αυτά, δε θα σταθούμε σε αυτό τώρα.
»Θα ήθελα, όμως, να τονίσω ότι πάρα πολλές από τις υποθέ-

29/5/2020 1:59:16
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 205
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 205 29/5/2020 1:59:16