Page 210 - H_KSEXASMENH_DOLOFONIA_29-5-2020

210 AGATHA CHRISTIE

για “τον μυστηριώδη άνδρα με το φανταχτερό αυτοκίνητο”. Βλέπε-
τε, ερχόταν τόσο συχνά, ώστε οι υπηρέτες είχαν αρχίσει να μιλούν.
Η Έλεν, όμως, φρόντιζε να μην του ζητά να μείνει για φαγητό, για
να μην του επιτρέψει να δει τον Κέλβιν. Ίσως τον φοβόταν. Ίσως–»
Ο Ζιλ διέκοψε.
«Αυτό μπορεί να ισχύει και αντίστροφα. Ας υποθέσουμε ότι
·
η Έλεν ήταν ερωτευμένη μαζί του ήταν ο πρώτος της έρωτας κι
εξακολούθησε να είναι ερωτευμένη. Ίσως έζησαν μια περιπέτεια
κι εκείνη δεν το είπε σε κανέναν. Ίσως, όμως, εκείνος ήθελε να
φύγουν μαζί, και τότε πια η Έλεν τον είχε βαρεθεί, και δεν ήθελε
να πάει μαζί του, κι έτσι… έτσι, ο Άφλικ τη σκότωσε. Και τα λοιπά.
Η Λίλι είπε στο γράμμα της στον δρα Κένεντι ότι εκείνη τη νύχτα
έξω από το σπίτι έστεκε ένα ακριβό αυτοκίνητο. Ήταν του Τζέικι
Άφλικ. Και ο Τζέικι Άφλικ βρισκόταν “στον τόπο των συμβάντων”.
»Είναι μια υπόθεση», είπε ο Ζιλ. «Εμένα, ωστόσο, μου φαίνεται
αρκετά λογική. Στην αναπαράστασή μας, βέβαια, πρέπει να εντα-
χθούν και τα γράμματα της Έλεν. Σπάζω το κεφάλι μου για να σκε-
φτώ τις “συνθήκες”, όπως το έθεσε η μις Μαρπλ, υπό τις οποίες
μπορεί να πείστηκε η Έλεν να τα γράψει. Νομίζω ότι, για να τα εξη-
γήσουμε, πρέπει να παραδεχτούμε ότι είχε πράγματι εραστή, κι ότι
περίμενε να φύγουν μαζί. Θα ελέγξουμε ξανά τις τρεις πιθανότη-
τες. Πρώτα τον Έρσκιν. Ας πούμε ότι δεν ήταν διατεθειμένος ακό-
μα να αφήσει τη σύζυγό του ή να διαλύσει το σπιτικό του, ωστό-
σο η Έλεν είχε συμφωνήσει να εγκαταλείψει τον Κέλβιν Χάλιντεϊ
και να πάει κάπου όπου ο Έρσκιν θα μπορούσε να πηγαίνει για
να είναι μαζί κάπου κάπου. Το πρώτο πράγμα θα ήταν να αφοπλί-
σουν τις υποψίες της κυρίας Έρσκιν, γι’ αυτό η Έλεν γράφει ένα-
δυο γράμματα τα οποία θα φτάσουν στον αδελφό της κάποια στιγ-
μή και θα υποδεικνύουν ότι έφυγε για το εξωτερικό με κάποιον.
Αυτό ταιριάζει πολύ καλά με το γεγονός ότι η Έλεν ήταν τόσο μυ-
στηριώδης σχετικά με το ποιος ήταν ο εν λόγω άνδρας».
«Αν, όμως, επρόκειτο να αφήσει τον άνδρα της για εκείνον,
γιατί τη σκότωσε;» ρώτησε η Γκουέντα.

29/5/2020 1:59:17
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 210 29/5/2020 1:59:17
H_KSEXASMENH_DOLOFONIA.indd 210