Page 252 - 13101-tuyen-tap-truyen-thieu-nhi-thuviensach.vn
P. 252
Vua cá
Ngày xưa, ở làng Tussock huyện Wiltshire có một chàng trai tên là John
Cobbler (John Thợ chữa giày). Tên như vậy, hẳn trong gia đình anh phải có
người làm nghề sửa giày. Thế nhưng cả đời mình, John không thấy có ai
làm nghề đó cả, ngay cả trong ký ức của những người đang sống cũng vậy.
Và John chẳng sửa giày cho ai khác ngoài những đôi giày cũ của chính
mình và của mẹ anh. Dù vậy, anh là một chàng trai khéo léo. Giá mà anh
khác đi một chút, chắc hẳn anh có thể bảo đảm cho cuộc sống hai mẹ con
được đầy đủ, với nhiều bơ cho bánh mì của họ. Anh lười biếng quá.
Dù lười hay không, mẹ anh vẫn yêu anh hết mực. Bà yêu anh từ lúc anh
còn là một em bé, khi niềm vui chính của nó là mút ngón tay và đưa đôi
mắt to màu xanh biển nhìn ngơ ngác vào một thứ gì đó mà nó chưa có lời
để nói ra. Thói quen đó vẫn còn được giữ cho đến lúc John đã trở thành
một chàng trai khéo léo. Anh có thể làm ra nhiều loại giỏ; anh lấy mật ong
rất tài. Anh có thể chữa những cái chậu và xoong chảo nếu có người đưa
cho anh hợp kim để hàn và anh có thể tìm ra sắt. Anh có thể trồng bắp cải,
cuốc khoai, dựng một cái chuồng gà hay quét vôi một cái chuồng heo.
Nhưng anh chỉ làm được những thứ lặt vặt thế thôi và chẳng chuyên về một
thứ gì cả. Ít khi anh làm hoàn tất một việc gì; cũng giống như “Kẻ giết
Người khổng lồ” [38] chẳng bao giờ hoàn tất việc của mình. Anh bắt đầu tốt
công việc. Anh tiếp tục hơi tệ và ngáp dài khi kết thúc. Và nếu mẹ anh
không cố xoay xở với các công việc giặt giũ, ủi đồ, quét tước, sửa chữa đồ
dùng, nấu nướng và khâu vá ở các nhà địa chủ trong làng, trong nồi của họ
https://thuviensach.vn