Page 17 - Portfolio

The ideas Denotation Coonnotation
in Chinese in Chinese

34. 向有價值的服務收費 現在的時代，做生意非常注重服

Charge 務，好的服務不管再貴都是值得
what the service is worth 的。

35. 提供一致的服務讓作業程序更加
Be consistent 保持始終如一的 順暢、簡單。

36. 愛你的顧客， 想要更了解顧客，就必須知道顧
Love your customers, 愛他們所愛的 客所愛的是什麼。
love what they love

提供顧客方便付款的方式，不一
37. 定要用現金，等到顧客有足夠的

Make it easy for people to pay
讓顧客更容易付款 現金再付款也行，創造了企業與
顧客之間的信用。

38. 信任信用的期限 建立與顧客之間的信用，即使是
Credit where credit’s due 較低評價的顧客也是一樣。

39. 企業與企業之間應避免競爭，而
Don’t compete
避免競爭 是能互助合作，互補雙方的缺點
，創造更大的利益。

40. 讓他們等待 在特定節日進行預定，提升顧客
Keep them waiting 更想收到產品的心情。

購買相同產品的顧客會一起分享
41. 創立一個俱樂部 商品的最新消息，增添了商品的
Form a club 行銷。

42. 讓商品更有價值在於對的數量，
Get the layout right 精確的布局手法 好的品質以及對的價錢。

顧客了解行銷手法並且喜歡討價
43. 避免惱人的顧客 還價，因此企業必須熟悉自己的
Avoid annoying the customers 行銷手法才能避免顧客的不合理

。

44. 顧客雖然注重商品的優點，但卻
Work with the negative aspects 正確處理商品的缺陷 也在意商品的缺點，會以商品的
of your product 瑕疵而刁難企業。

45. 透過網路能將商品充分地推廣並
Put yourself on a networking site
把產品放在網路上 且讓更多消費者看到商品，產生
購買的慾望將提高。
��