Page 14 - Portfolio
P. 14

100 Great Marketing Ideas






                                                  Denotation                        Coonnotation
                  The ideas
                                                    in Chinese                         in Chinese




        1.                                                                    贈送試用品能更有效地推

        Give the product away                   贈送商品                          銷產品。




        2.                                                                    跟顧客解說產品時試著用
        Make it fun                             變得有趣                          簡單易懂且有趣的方式表
                                                                              達。


        3.                                                                    聚集所有的決策者,一起
        Get decision-makers together            聚集決策者們                        討論出可行的方案。





        4.                                      跟顧客開玩笑                        運用技巧,使顧客能迅速
        Tease your customer                                                   看懂並且記住你的廣告。


        5.                                                                    寄廣告不是只是設計吸引
        The “real money” mailing                寄送「真正的錢」                      人,而是適時地送小禮物
                                                                              ,送到顧客心坎裡。


        6.                                                                    回收舊的產品,商品變得
        Withdraw the product                    收回商品                          稀少,所以可以激發顧客

                                                                              的購買力,促進銷售,但
                                                                              這種銷售策略通常是有名
                                                                              的品牌比較有效。


        7.                                                                    市場定位,集中銷售在某
        Find the key account                    尋找關鍵客群                        個客群,降低成本。




        8.                                      增加價值                          為商品增加價值,使其在

        Add some value                                                        競爭者中脫穎而出。


        9.                                                                    跳脫框架,做出市場區隔
        Do something different                  與眾不同                          能更貼近顧客。


        10.                                                                   要時刻的提醒自己,顧客
        Respect your consumer                   尊重顧客                          就像是我們,不要對顧客
                                                                              說謊,說話要有禮貌。                      ��
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19