Page 233 - Orestiada. Agamenón. Las Coéforas. Las Euménides

AGAMENÓN

Corifeo
Como perra, parece tener muy buen olfato
la extranjera y busca con ello hallar un crimen.

Casandra Antístrofa 3ª.
Así es, pues con estos testimonios me convenzo: 1095
lloran esos niños pequeños su decapitación
y sus asadas carnes por su padre serán comidas.

Corifeo
De tu fama de adivina ya teníamos
noticia, pero de ningún modo profetas buscamos.

Casandra Estrofa 4ª.
¡Ay, ah! ¿Qué es lo que se maquina? 1100
¿Qué nuevo gran dolor es éste?
¡Enorme daño se maquina en esta casa,
intolerable para los amigos, incurable! Y la defensa
demasiado lejos se encuentra.

Corifeo
Soy ignorante de tales vaticinios. 1105
Los otros los entendí, pues toda la ciudad lo vocifera.

Casandra Antístrofa 4ª.
¡Ay, miserable! ¿Esto llevarás a cabo?
A tu camarada de lecho, a tu esposo,
tras asearlo en la bañera... ¿cómo decir el fin?
Rápido esto sucederá: se estira una mano 1110
tras otra mano, constriñendo.

48

25/07/22 14:45
ORISTEADA_0722_v3.indb 48
ORISTEADA_0722_v3.indb 48 25/07/22 14:45