Page 281 - Mahabharata

3. En el bosque 261

—¿De la felicidad?

—La buena conducta es el más alto refugio de la felicidad.
—¿Qué es el alma de un hombre?
—Su hijo.
—¿Cuál es el amigo que los dioses garantizan al hombre?
—La esposa es el amigo que los dioses otorgan al hombre.

—¿Cuál es su principal apoyo?
—Las nubes.
—¿Cuál es su principal refugio?

—El regalo.
—¿Cuál es la cosa que merece mayor alabanza?
—La habilidad.
—¿Cuál es la más valiosa de todas las posesiones?
—El conocimiento.

—¿Cuál es la mejor de las ganancias?
—La salud.
—¿Cuál es el mejor tipo de felicidad?
—La autosatisfacción.

—¿Cuál es el más alto deber de este mundo?
—Abstenerse de injuriar es el más alto de todos los deberes.
—¿Qué es aquello que una vez controlado, nunca te lleva a arrepentirte?
—La mente. Si se controla nunca conduce a arrepentimiento.
—¿Renunciando a qué se vuelve uno agradable?

—Cuando se renuncia al orgullo se vuelve uno agradable.
—¿Renunciando a qué se vuelve uno rico?
—Cuando se renuncia al deseo se vuelve uno rico.
—¿Qué es aquello de lo que no te arrepientes renunciando a ello?

—La ira.
—¿Renunciando a qué se vuelve el hombre feliz?
—La avaricia.
—¿Qué es el camino y quiénes lo hacen?
—Los que son justos hacen el camino.

—¿Cuál es el signo del ascetismo?
—Permanecer fiel a tus principios.
—¿Cuál es el verdadero control?