Page 62 - Descripcion histrica y cronolgica de las dos piedras : que con ocasion del nuevo empedrado que se est formando en la Plaza Principal de Mxico, se hallaron en ella el ao de 1790. Explcase el sistema de los calendarios de los indios, el mtodo que tenian de dividir el tiempo, y la correcion que hacian de l para igualar el ao civil, de que usaban, con el ao solar trpico. Noticia muy necesaria para la perfecta inteligencia de la segunda piedra: que se aaden otras curiosas instructivas sobre la mitologa de los mexicanos, sobre su astronoma, y sobre los ritos y ceremonias que acostumbraban en tiempo de su gentilidad.

Mes,.-que liago ver en ®á citada Obra, y omito aquí por no
abultar mas este quaderno
, y porque en lo que se ha de decir
adelante , se manifiestan por sí mismos sus errores.
34. Lo que causa admiración es, la gran contradicción en
que incurre Torquemada, diciendo, que empezaba el año en
1
de Febrero (/), y en otros lugares no muy distantes, que se aca-
baba en Diciembre , y empezaba este mismo mes. Hablando,
,:;, pues, de la fiesta del fuego nuevo, que sacaban al fin del Ciclo
de $i años, dice: »> Llegados
, pues, al lugar arriba dicho, si
99 no era el punto de media noche, aguardaban á que lo fuese;
w lo qual conocían en que las Pieyadas, que son las que noso-
» tros llamamos Cabrillas estaban encumbradas en medio del
» Cielo; porque era el tiempo de este Jubileo quando en el
*> año salen estas estrellas con el principio de la noche He-
v cha esta ceremonia,, y paño nuevo con los falsos dioses, to-
w dos, cada qual en su casa renovaba sus alhajas, y se vestían
; :
:i r> de vestidos nuevos, y esteraban la casa con nuevos petates
.
;
y> ó esteras, y (como hemos dicho) todo lo que era necesario
w para el ornato y culto de los dioses, se renovaba, y era nue-
* v©, en señal del ano nuevo que se comenzaba Y para la cer-
» tificacion de esto, tomaban por señal el movimiento de las Ca-
r> brillas ó Pieyadas la noche de esta fiesta, que ellos llamaban
t'ñf
» Toxiuhmóipia, la qual (como decimos en otra parte) caía de
>f tal manera, que las dichas Pieyadas ó Cabrillas estaban en
w medio del Cielo á la media noche, en respecto del horizonte
w mexicano que comunmente es en el mes de Diciembre. Y en esta
,
r> misma noche sacaban el fuego nuevo ).
(_/
35". De estas expresiones, que no tuvo presentes el Autor,
se manifiesta, que acababan los Mexicanos, como es verdad, ei
último año -de su Cielo, en el mes de Diciembre. Si se concuer-
da la observación que hacían de las Pieyadas para conocer la
media noche (*) con lo que dice el mismo Autor en otro lugar,
{i) Tom. a. lib. 10. cap. 10. y 34. pág. a£i y ao¡;.
lj) En el mismo lib 50. cap* 33. pág. 294, y cap. 36. pág. 301.
(*) La culminación de las Pieyadas no acontece exáíjranience al punto de
la media noche en el mes de Diciembre, sino en el de Noviembre, pues el or-
to achrónico de ellas el día primero de este ajes, en la latitud de México, es á