Page 26 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

26

relatos hindúes, son el budista Ghata Jātaka y los
siguientes textos jainistas: el Uttarādhyayana Sūtra
XXII, el Jaina Harivamshapurāna y el
Pāndavapurāna.
Las esculturas artísticas que reproducen
episodios de la vida de Krshna no son fuentes de
conocimiento sobre su vida, en sentido estricto, ya
que son reproducciones de tradiciones conocidas
por los artistas y creídas por los devotos en el
momento de la creación de la obra. Así,
estrictamente hablando, la fuente es la tradición, ya
sea oral o escrita, y no la obra de arte en sí.
Como se encuentra comúnmente, las
versiones pueden variar de una tradición a otra,
incluso dentro de la misma religión. Un mismo mito
puede aparecer en dos versiones, pero con
diferentes personajes y protagonistas. Por ejemplo,
en los Purānas aparecen los mitos, cuya historia es
la misma, pero en un Purāna Shivaista el héroe es
Shiva, mientras que en un Purāna Vishnuista, con
la misma historia, el héroe es Vishnu. O bien, los
datos sobre el mismo mito pueden variar
notablemente. Por ejemplo, los versos interpolados
del Mahābhārata en algunos manuscritos afirman
que Krshna vivió 105 años, pero los cálculos de los
propios datos de la epopeya indican que solo vivió
93 años. El Vishnu Purāna (V.37.18) menciona que
Krshna vivió más de 100 años y para el Bhāgavata
Purāna (XI.06.25) vivió hasta los 125 años.
(Majumdar, 1969: 34). A pesar de las diferencias en
las edades anteriores, Krshna vivió una vida más
larga que algunos de los líderes más conocidos de
las grandes religiones, tal como Jesús (33 años),