Page 31 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

31

con él durante veintiún días y finalmente recuperó
la joya. En reconocimiento de la derrota, Jāmbavān
le dio a su hija Jāmbavatī en matrimonio con
Krshna. De todos modos, Krshna tenía tantas
9
esposas que incluso se casó con un oso (ऋक्षा -
rkshā). Ahora imagina el abrazo de un oso durante
su luna de miel, hecho que, si vamos a creer en el
relato, puede haber ocurrido porque Vishnu Purāna
(V.32.01 y 35.01) menciona que tuvo un hijo con
Krshna llamado Shāmba.
Algunos matrimonios de Krshna se narran
en Bhāgavata Purāna X.58. En uno de ellos, se
casó con una joven llamada Kālindī, quien le dijo
que reside en una mansión construida por su padre
bajo las aguas del río Yamunā, y que tenía la
intención de permanecer allí hasta que viera al
inmortal Krshna (V. 58,22). En otro, se llevó por la
fuerza a la joven Mitravindā, la hija de su tía
paterna, y por lo tanto su prima hermana, durante
una ceremonia swayamvara (previa a la boda)
mientras todos los reyes permanecían mirando
(X.58.31). Al final del capítulo se menciona que tuvo
miles de otras esposas (X.58.58).

comunes son: "agujero", "cavidad", "pozo", “fenda” y
“guarida”, significados más apropiados para el lugar de
्
permanencia de los animales. Se deriva de la raíz verbal बिल -
bil, "separar", "dividir" o "dividir". (Apte, 1978: 701 y
Spokensanskrit.org).
9 El Brahma Purana 95.12-8 menciona que Krshna se casó con
16.100 vírgenes tomando varias formas, sin embargo, cada
esposa consideró que Krshna solo se había casado con ella.