Page 65 - Krshna Figura Histórica, Creación Mitológica o la Combinación de Ambas

65

chica (después del intercambio) la salvaron la vida
una vez más.
Curiosamente, el Ghata Jātaka afirma que
Devagabbhā tuvo diez hijos y Nandagopā tuvo diez
hijas, todos fueron cambiados, los hijos vivieron con
Nandagopā y las hijas con Devagabbhā y nadie
conocía el secreto de los intercambios. El hermano
mayor fue Vāsudeva (Kanha - Krshna), el segundo
mayor fue Baladeva (Balarāma), los diez hermanos
fueron conocidos como "los Diez Hermanos
Esclavos", es decir, los hijos del sirviente
Andhakavenhu (Nanda). Cuando crecieron, los diez
hermanos comenzaron a practicar el saqueo en la
región, luego la población local se quejó al rey. Este
último convocó a Andhakavenhu y le advirtió por
permitir que sus hijos saquearan. Las quejas se
repitieron y Andhakavenhu, temiendo por su vida,
decidió revelar al rey Kamsa la verdad de que los
diez hijos no eran suyos sino los de Upasāgara y
Devagabbhā, por lo que uno de ellos estaba
destinado a matarlo, según la profecía. El rey
Kamsa se asustó, cuando se enteró de que los diez
hermanos eran luchadores, decidió pelear, se
preparó una arena frente a la puerta del reino, pero
los luchadores de Kamsa fueron derrotados.
En este episodio del nacimiento de
Vāsudeva (Kanha - Krshna), todos esos elementos
divinos y sobrenaturales, narrados en las versiones
hindúes, están ausentes, como el descenso del
dios Vishnu al útero de Devakī, la interferencia de
la Diosa del Sueño (Yoganidra) al ayudar al cambio
de bebés, la alegría de los seres divinos en el cielo
al nacer y otros milagros. En la versión budista,