Page 92 - ARCTIC_Atr&Culture_rus_3

ʦ˛˓˕˖ˋˏ˘˙ː ˓˒˙ˌ˛ˋ˒˓˝ː˖˧˘˙ː
˓˜˕˞˜˜˝ˍ˙

Я не религиозен, но я твердо верю, что Так». – «Вот это да! Не хотел бы я быть на Вами все будет в порядке.
мы все каким-то образом ищем свою соб- Вашем месте. Счастливого пути!», – ска- Я сказал, что не видел никаких гор,
ственную Нирвану. Мой личный опыт зал он, махнув рукой... хотя пробыл на воде шесть часов.
показывает: для того, чтобы быть заодно с – Н-да, Вам следовало бы прибегнуть к
природой, нужно подойти к ней, как мож- ...Мне удалось спуститься на воду лишь навигатору, – проговорил он.
но ближе. Позже я сообщу подробности о на 38-ой день (суббота, 27 августа, 14.15) Я поблагодарил его и вынужден был уда-
боге Ямории народа дене, а сейчас може- и отправиться в Так. После настоящей литься.
те посмотреть о нём на этом сайте: www. борьбы со встречным ветром на протяже- – Счастливо! – попрощался со мной мо-
Native-Language.org. нии 6 часов, я встретил баржу-гостиницу ряк. Я помахал ему.
на плаву, не похожую на те, что проплыва- Устроившись в каяке, я ударил веслом
Ямориа. Он обычно изображается как ли ранее. Я спросил парня на крыше, могу со страшной силой. Я негодовал, и адре-
героическое чудовище-победитель и ли я переночевать в ней? Он ответил, что налин курсировал во мне. Я продвигался
друг человечества, хотя некоторые исто- закрывает баржу на ночь и мне следует быстрее, возвращаясь правильным путем,
рии о нем юмористичны, по сути. Часто поискать ночлег в городе. Я встревожил- и начал понимать: когда все мои мысли
он использует свой ум, а не силу, чтобы ся, так как между Айньювиком и Таком были заняты борьбою со встречным ве-
победить врагов, и в результате он или нет города. «В каком городе?», – спро- тром, я не учел течения, с которым также
убивает их, или превращает во что-то сил я. И к моему ужасу, он ответил: «В сражался. Как, как, как такое возможно?!?
безвредное. Его имя буквально означает Айньювике. Вон там», – и показал даль- Я должен был заставить себя сбавить
«путник» или «странник». ше, вниз по реке... обороты, успокоиться и принять: что слу-
Мне до сих пор трудно понять свои чилось, то случилось, и ничего я не могу с
Дистанция, пройденная до первого ла- чувства в тот момент, поскольку, пола- этим сделать...
геря (15 км за 4 часа)... гаю, я пребывал в шоковом состоянии. Я Теперь нужно сосредоточиться на том,
попросил моряка проверить мою карту. что в моей власти, а именно: повернуть
[...] Он спустился и встретился со мной на оглобли и двигаться в правильном на-
37-ой день. 26 августа 2016 года. причале рядом с баржей. правлении. Я был полон решимости не
Айньювик – Тактойакток. На стоянке. – Да, намеченный Вами на карте маршрут останавливаться, пока не миную места
...То, что дождь сильный, мне пришлось хорош, – сказал он. своего утреннего старта. И действитель-
понять быстро, поскольку натянутая па- – Как же я закончил его там, откуда на- но, спустя почти пять часов, я проплыл
латка прогибалась, пока я не слил воду. чал? – воскликнул я. мимо грязевой колеи, которая вела от мо-
Ближе к полудню я увидел, что мимо – Не знаю, – пожал плечами моряк. – Тут его бывшего лагеря к воде.
меня проплывает баржа. Капитан пома- есть много маленьких притоков, впадаю- Я продолжал плыть и, пройдя милю,
хал рукой и крикнул: «Привет! Как дела? щих в реку, и немало петляющих марш- остановился для лагеря в 1.15 в полной
У тебя все в порядке?». – «Да», – ответил рутов. Вы могли допустить ошибку, но темноте и при этом должен был бороться
я, – «37 дней на реке Хэй, направляюсь в если будете придерживаться гор справа, с с грязью.

90 ʡ˞˖˧˝˞˛ˋ ˓ ˓˜˕˞˜˜˝ˍ˙ ʗ˛˕˝˓˕˓ • №1 (3) • 2018 ʡ˞˖˧˝˞˛ˋ ˓ ˓˜˕˞˜˜˝ˍ˙ ʗ˛˕˝˓˕˓ • №1 (3) • 2018 91